图书标签: 散文 外国文学 美国 美国文学 文学 董衡巽 中译 翻译
发表于2024-11-27
美国经典散文 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在美国散文创作史上最具划时代意义的事件莫过于以爱默生为首新英格兰超验主义者的兴起了。超验主义者的贡献就在于在理想主义的旗帜下重新审视了美,解放了美国思想。
综观美国散文,它的思辨性,是非常突出的。无论是爱默生的书信,威廉·詹姆斯的《习惯》,梅尔维尔的《霍桑论》还是弗洛斯特的《诗教》,读者都可以从其中感受到深邃思想无比震撼的力量。他们既是散文家,又是思想家、哲学家,时而机智,时而幽默,时而冷峻,纵观历史和社会,剖析人生,纵横捭阖,既深刻又气度非凡。
美国散文另一个鲜明特点则是它的写实性。大多文笔自然,不做作,不矫饰,极少风花雪月、绯丽雕琢之作。
我不仅佩服这些写散文的原作者,我更佩服那些翻译的人。在我心里,中文真的是世界上最美的语言,没有之一。5000年的底蕴,即使被糟蹋地再厉害,只要能拾起那些精华,仍然是煜煜生辉哈。
评分选篇都不错!~~值得阅读,值得思考!
评分确实精彩!对不了解美国历史和文学史的人来说,每一篇选文都是一个新的世界。而且选文侧重于创作的角度,谈作者个人经历、文学评论的篇目不少,见解都很高明!涉及美国社会现象的,也鞭辟入里。
评分选得高明,译得精彩!
评分好译者
评分
评分
评分
评分
美国经典散文 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024