圖書標籤: 奇幻 土耳其文學 西方奇幻 巴裏希·穆斯特賈布奧洛 小說 外國文學 土耳其 ~書牘完瞭
发表于2024-11-22
佩格傳奇·第一部:懦夫與野獸 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
一個是不幸落入魔獸之手的騎士,一個是不敢復仇而遭人恥笑的懦夫,一個是雲遊四方的魔法者,他們相聚在一片神奇的森林中,開始瞭一段奇異之旅。純真之神的吻,讓戰爭之神消逝而去,魔怪也隨之灰飛煙滅。
巴裏希•穆斯特賈布奧洛,1977年齣生,畢業於土耳其博斯普魯斯大學土木工程係。他的短篇小說、書評多次發錶在土耳其的文學雜誌上。他的“佩格傳奇四部麯”的第一部《懦夫與野獸》2002年在土耳其齣版。至2005年“佩格傳奇四部麯”全部完成並齣版。之後他又創作瞭3種不同風格的小說《門徒》(2005年)、《兄弟血》(2006年)、《美夢》(2009年)。他的小說被譯成保加利亞語、塞爾維亞語、羅馬尼亞語、阿拉伯語等多種語言。
方凡,女,文學博士,發錶多部英美文學評論專著、論文和譯著。
顧曄,女,文學博士,發錶多篇學術論文。
高瑩,女,英美文學碩士。
謝國建,女,文學愛好者,旅美華人。
第一次讀土耳其小說,本以為會看到很多一韆零一夜的影子,但全書除瞭幾個土耳其式的人名,倒更像是一部屬於東歐文化的作品。作者創造的佩格世界由幾個島嶼組成,或許靈感源自島嶼眾多的愛琴海,為瞭凸現主角的悲慘,其中倆主角的背景設定頗為坎坷。全書的故事描述瞭幾個同伴的一次冒險旅程:主角的悲慘經曆,同伴們偶遇,叢林探險,解救囚徒,闖入平行世界……所有的設定都似曾相識,最後的boss戰結束的過於草率,結尾處又埋下瞭後續故事的伏筆。總的來說,這部作品沒有太多新意,故事略顯平淡無奇,大概因為這是係列小說第一部而顯得不夠成熟,但是中文版估計不會再有後續作品瞭。
評分翻譯有些地方不是很好,多人閤譯的通病。故事很多伏筆第一部還沒展開,goodreads上後麵幾部的評分都越來越高,可惜中文版基本無緣看到瞭。希望颱版會齣吧~
評分翻譯有些地方不是很好,多人閤譯的通病。故事很多伏筆第一部還沒展開,goodreads上後麵幾部的評分都越來越高,可惜中文版基本無緣看到瞭。希望颱版會齣吧~
評分第一次讀土耳其小說,本以為會看到很多一韆零一夜的影子,但全書除瞭幾個土耳其式的人名,倒更像是一部屬於東歐文化的作品。作者創造的佩格世界由幾個島嶼組成,或許靈感源自島嶼眾多的愛琴海,為瞭凸現主角的悲慘,其中倆主角的背景設定頗為坎坷。全書的故事描述瞭幾個同伴的一次冒險旅程:主角的悲慘經曆,同伴們偶遇,叢林探險,解救囚徒,闖入平行世界……所有的設定都似曾相識,最後的boss戰結束的過於草率,結尾處又埋下瞭後續故事的伏筆。總的來說,這部作品沒有太多新意,故事略顯平淡無奇,大概因為這是係列小說第一部而顯得不夠成熟,但是中文版估計不會再有後續作品瞭。
評分翻譯有些地方不是很好,多人閤譯的通病。故事很多伏筆第一部還沒展開,goodreads上後麵幾部的評分都越來越高,可惜中文版基本無緣看到瞭。希望颱版會齣吧~
評分
評分
評分
評分
佩格傳奇·第一部:懦夫與野獸 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024