圖書標籤: 梭羅  美國  外國文學  經典  散文  2014.9   

喜歡 瓦爾登湖 的讀者還喜歡

TOUCHED

“不必給我愛，不必給我金錢，也不必給我名譽，請賜給我真理。”

一本溫暖的書，一個溫婉、純淨、高貴且深邃的心靈。如果說上帝用7天創世，那麼我也用瞭這樣的7天創造瞭一個屬於我自己的新世界。感謝索羅，感謝譯者的指點陪伴。

返樸歸真，其實生活有時候可以很簡單。有些道理很貼近生活，是一種很正的價值觀，比如對於意見，老者的意見不見得都是對的，對於生活的選擇，應該尊重他人的選擇，等等一些觀念都能夠直擊我內心深處。不過對於翻譯，那些地方不喜歡，有可能是之前看到梁實鞦的雅捨雜談，覺得有些地方硬是套入中國的一些詞字，反而失去瞭原著的味道，而有些地方翻的卻是很棒，比如在插入中國的古語，有些地方上下對接很棒，有些地方看的時候我更想知道原文是怎麼述說的。有機會想買一本被稱為最好翻譯本來重新品味一番，或是能力上升看原著。的確是一部開導淨化心靈的好書~

TOUCHED

不要置疑这个标题，而是看到这个标题后，置疑一下你自己。 你会生活吗？ 或问，什么是真正的生活？ 三室一厅？汽车？购物？ 或嘲笑上面的人会说生活还要加上数码像机加BIGPACK加GORETEX？或丽江，或漓江； 或嘲笑上面的人会说生活还要加上红酒，JAZZ，LOMO，画展，非主...  

立秋前后，我读了这本书。很薄，只有三百多页，断续看了三天，把其他正在读的书都停下了，很有点迫不及待的味道。 今年夏天，北京几乎就没怎么热过。立秋这几天，一直在下雨，迫使人取消某些户外活动。 昨晚我去五道口，正是雨最大的时候，一群人躲在易初莲花的...  

《瓦尔登湖》哪个译本最好（附版本排序） 2010-06-19 08:10:07| 分类： 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 （一） 这个问题是很多读者渴望得到解答的，但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...  

《瓦尔登湖》很像是指导人做人的教科书。 中学时代听说这本书陪伴海子走完了他最后的岁月，便好奇地看。断断续续，没有兴致，没有耐心。直到这个夏天，迫于某种任务的压力再把非剧情的文字串起来时，竟有种敬佩的感动。 作为一个哈佛毕业生，梭罗的归隐似乎比很...  

不要置疑这个标题，而是看到这个标题后，置疑一下你自己。 你会生活吗？ 或问，什么是真正的生活？ 三室一厅？汽车？购物？ 或嘲笑上面的人会说生活还要加上数码像机加BIGPACK加GORETEX？或丽江，或漓江； 或嘲笑上面的人会说生活还要加上红酒，JAZZ，LOMO，画展，非主...