图书标签: 梭罗  美国  外国文学  经典  散文  2014.9   

喜欢 瓦尔登湖 的读者还喜欢

返朴归真，其实生活有时候可以很简单。有些道理很贴近生活，是一种很正的价值观，比如对于意见，老者的意见不见得都是对的，对于生活的选择，应该尊重他人的选择，等等一些观念都能够直击我内心深处。不过对于翻译，那些地方不喜欢，有可能是之前看到梁实秋的雅舍杂谈，觉得有些地方硬是套入中国的一些词字，反而失去了原著的味道，而有些地方翻的却是很棒，比如在插入中国的古语，有些地方上下对接很棒，有些地方看的时候我更想知道原文是怎么述说的。有机会想买一本被称为最好翻译本来重新品味一番，或是能力上升看原著。的确是一部开导净化心灵的好书~

返朴归真，其实生活有时候可以很简单。有些道理很贴近生活，是一种很正的价值观，比如对于意见，老者的意见不见得都是对的，对于生活的选择，应该尊重他人的选择，等等一些观念都能够直击我内心深处。不过对于翻译，那些地方不喜欢，有可能是之前看到梁实秋的雅舍杂谈，觉得有些地方硬是套入中国的一些词字，反而失去了原著的味道，而有些地方翻的却是很棒，比如在插入中国的古语，有些地方上下对接很棒，有些地方看的时候我更想知道原文是怎么述说的。有机会想买一本被称为最好翻译本来重新品味一番，或是能力上升看原著。的确是一部开导净化心灵的好书~

一本温暖的书，一个温婉、纯净、高贵且深邃的心灵。如果说上帝用7天创世，那么我也用了这样的7天创造了一个属于我自己的新世界。感谢索罗，感谢译者的指点陪伴。

一本温暖的书，一个温婉、纯净、高贵且深邃的心灵。如果说上帝用7天创世，那么我也用了这样的7天创造了一个属于我自己的新世界。感谢索罗，感谢译者的指点陪伴。

TOUCHED

“我生活在瓦尔登湖，再没有比这里更接近上帝和天堂，我是它的石岸，是他掠过湖心的一阵清风，在我的手心里，是他的碧水，是他的白沙，而他最深隐的泉眼，高悬在我的哲思之上。” 1845年7月4日美国独立日这天，一个哈佛大学的28岁的毕业生独自一人来到距康科德两英里的瓦尔...  

不要置疑这个标题，而是看到这个标题后，置疑一下你自己。 你会生活吗？ 或问，什么是真正的生活？ 三室一厅？汽车？购物？ 或嘲笑上面的人会说生活还要加上数码像机加BIGPACK加GORETEX？或丽江，或漓江； 或嘲笑上面的人会说生活还要加上红酒，JAZZ，LOMO，画展，非主...  

《瓦尔登湖》很像是指导人做人的教科书。 中学时代听说这本书陪伴海子走完了他最后的岁月，便好奇地看。断断续续，没有兴致，没有耐心。直到这个夏天，迫于某种任务的压力再把非剧情的文字串起来时，竟有种敬佩的感动。 作为一个哈佛毕业生，梭罗的归隐似乎比很...  

《瓦尔登湖》很像是指导人做人的教科书。 中学时代听说这本书陪伴海子走完了他最后的岁月，便好奇地看。断断续续，没有兴致，没有耐心。直到这个夏天，迫于某种任务的压力再把非剧情的文字串起来时，竟有种敬佩的感动。 作为一个哈佛毕业生，梭罗的归隐似乎比很...  

《瓦尔登湖》很像是指导人做人的教科书。 中学时代听说这本书陪伴海子走完了他最后的岁月，便好奇地看。断断续续，没有兴致，没有耐心。直到这个夏天，迫于某种任务的压力再把非剧情的文字串起来时，竟有种敬佩的感动。 作为一个哈佛毕业生，梭罗的归隐似乎比很...