本书是用英文编写的,按计算机知识结构的层次组成的计算机技术教材,书中内容涉及计算机的技术基础、系统和应用等各个方面,其中包括反映当前最新技术和应用的内容。全书由三部分组成:计算机硬件、计算机软件和计算机应用。
书中对一些较难翻译和理解的句子和单词进行了注释,每一节后面列出关键词汇,给出练习题;每一章后面还列出反映最新技术的一篇阅读材料以及相关词汇;以便提高阅读计算机英文文献的水平。书后附有各节习题答案及译文,供读者参考。
本书可供大专院校学生使用,也可供参加计算机水平考试的考生和广大工程技术人员参考。
评分
评分
评分
评分
这本书的结构和内容组织,似乎是为非计算机专业的学生设计的,他们可能只需要了解一些行业的基本术语以备将来之需。对于我这样的专业人士来说,它缺乏必要的广度和深度。例如,书中对“网络协议”的介绍,可能只是罗列了TCP/IP的几个层级和它们对应的英文名称,而没有涉及实际场景中对“拥塞控制算法”、“子网划分的英文术语表达”或者“HTTP状态码的准确措辞”的深入讲解。技术领域发展日新月异,新出现的框架、工具和安全漏洞都需要我们用最新的、最恰当的英文来讨论。这本书的更新频率和内容前瞻性令人担忧,它更像是一个静态的快照,记录了某一时间点的基础词汇,而非一个动态的、能够伴随技术发展不断进化的学习伙伴。读完之后,我感觉我掌握了一些基础词汇的拼写,但对于如何用英语进行一场高水平的技术辩论或撰写一份足以被国际同行采纳的技术文档,我依然感到迷茫,仿佛只学会了如何用英语读懂说明书上的警告标签,而非如何参与到蓝图的设计讨论之中。
评分从语言学习的角度来看,这本书的处理方式显得过于机械和孤立。它似乎将“计算机”和“英语”视为两个并行的、需要简单堆砌的模块,而非一个深度融合的复杂系统。每一个单元的设置,似乎都遵循着“定义-例句-练习”的固定模式,但这些例句的设置往往脱离了真实的技术工作场景。例如,书中关于“调试(Debugging)”的例句,可能只是“The programmer is debugging the code.”这样简单直白的陈述,这远远不能涵盖实际工作中“step through the execution flow”、“examine the call stack”、“resolve segmentation fault”这类富有挑战性和情境化的表达。我需要的是能够帮助我理解、撰写技术规范、在邮件中清晰阐述Bug Report、或在跨文化技术会议上进行有效论证的语言工具,而不是这些如同初级语法书般的孤立短语。这本书更像是为了通过某项入门级的计算机术语测试而准备的,它缺乏培养读者进行“技术性思考和表达”的内生动力,使得学习过程枯燥且收效甚微,无法真正提升读者的“技术交流能力”。
评分这本《计算机英语》的封面设计颇具匠心,那种深邃的蓝色调,仿佛将人一下子拉进了数字世界的浩瀚星空之中。然而,当我真正翻开书页,期望能在其中寻得一些关于前沿技术、编程范式或者至少是扎实的计算机科学基础理论时,却发现这并非我所期待的那种“硬核”读物。这本书更像是一本侧重于将计算机专业术语与日常英语表达进行嫁接的工具书,或者说,它更像是一本为那些刚刚接触计算机领域,需要快速掌握一套特定“行话”的初学者准备的入门指南。我原本期待能看到对于“图灵完备性”、“P/NP问题”等概念在英文语境下的深度解析,或是对不同技术文档风格(如RFC、白皮书、用户手册)的写作技巧进行剖析。很遗憾,书中的内容更多地停留在对“CPU”、“RAM”、“Software”、“Hardware”这类基础词汇的解释和例句展示上,这对于一个已经能熟练阅读英文技术博客和API文档的读者来说,无疑是略显冗余的。如果说它有什么价值,那可能是在于对一些过时的、但在某些特定历史文献中仍会遇到的术语进行收录和解释,但对于紧跟时代步伐的技术人员来说,这种“扫盲”性质的内容并不能满足我们对知识深度的渴求,它像是一把只能开特定几把锁的钥匙,而非一把万能的数字之钥。
评分我在翻阅全书的过程中,始终未能找到它声称要解决的那个核心痛点:如何用英语精准、高效地描述复杂的计算机科学概念。例如,在讨论面向对象编程(OOP)时,涉及到“多态性(Polymorphism)”和“封装(Encapsulation)”的英文描述,往往需要借助特定的比喻或者严格的逻辑定义。这本书的解释虽然给出了英文单词,但随后的上下文语境却显得空泛,没有深入到这些概念在不同语言(如Java, Python, C++)中是如何通过英文进行表述差异的。如果一本书不能帮助读者理解“为什么”某个技术概念被特定的英文词汇所定义,以及这些词汇在不同技术社区中的“潜台词”,那么它就仅仅停留在词汇的表面。我希望看到的是对这些核心概念的英文文献引用分析,或者至少是不同技术流派对同一概念的英文表达习惯的比较,但此书在这方面表现得极其保守和浅显,仿佛害怕触及到任何需要深度思辨的内容,止步于信息传递的最表层。
评分这本书的排版和装帧给我留下了极为深刻的、甚至可以说是有些“怀旧”的印象。它采用了较为传统的教科书布局,字体选择偏向于严肃的正宋体或类似的衬线字体,给人一种浓厚的学术气息,但这股气息却与我所期待的当代计算机技术那种简洁、高效、扁平化的设计理念格格不入。我曾设想,一本优秀的计算机英语教材,应当采用大量的信息图表、思维导图、甚至嵌入式的二维码链接到最新的在线资源,以实现“静态文本”与“动态信息源”的无缝对接。但此书的内容呈现方式,更像是九十年代末期印刷品的感觉,信息密度高,但视觉引导性差,查找特定语法结构或技术短语时,需要花费大量精力在密集的段落中“考古”。更令人费解的是,书中对于一些新兴的、在当前技术栈中占据核心地位的词汇——比如“容器化”、“微服务架构”、“区块链共识机制”的英文表达和其语境下的精准使用,似乎并未给予足够的重视或准确的介绍。这使得这本书的实用性大打折扣,它似乎是根据一个略显陈旧的技术词汇表构建起来的,无法真正帮助读者应对当下跨国技术交流和阅读最新开源文档的挑战。
评分这么二的书都能查到 豆瓣喏……
评分这么二的书都能查到 豆瓣喏……
评分这么二的书都能查到 豆瓣喏……
评分这么二的书都能查到 豆瓣喏……
评分这么二的书都能查到 豆瓣喏……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有