图书标签: 法国 插图本 外国文学 小说 大仲马 文学 改编 历史小说
发表于2024-04-27
三个火枪手 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
小说主要描述了法国红衣大主教黎塞留,从1642年出任首相到1628年攻打并占领胡格诺言教派的主要根据地拉罗谢尔城期间所发生的事。黎塞留为了要击国王昴利十三,千方百计要抓住王后与英国首相白金汉公爵爱味关系的把柄。而作品质主人公达太安出于正义,与他的好友三个火枪手为解救王后冲破大主教所设下的重重罗网,最终从伦敦取回了王后送给公爵的首饰。
比上海译文李先生译本的老版所受要多许多,但清晰度相比就欠佳,不过还是可作为爱好者的收藏
评分插图很漂亮,希望能有插图和译文结合的权威版本
评分before 2008
评分这个不是多雷的吧!!作者是:Maurice Leloir
评分虽然把一本书简短成这个样子,但是对现在没有很多时间读书的我们,还是不错。
我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁,人物也少了很多魅力。 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺少必要...
评分我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁,人物也少了很多魅力。 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺...
评分看的是英文版,看出味道以后,慢慢地发现古龙从中定有借鉴,那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形,再加上中国的意境包装,原来英语也能写出这种感觉,现在好像没有这样的英语作家了。
评分勇猛、勤勉、智慧的达达尼昂,沉静忧郁、颇有大将风度的阿多斯,才华横溢的阿拉米斯,风流倜傥的波尔多斯。 冲动、感情脆弱的达达尼昂,消沉、固执的阿多斯,意志徘徊不定的阿拉米斯,喜欢吹牛、头脑简单的波尔多斯。 这就是我们的朋友,四个火枪手。大仲马把他们介绍给了我...
评分三个火枪手 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024