具體描述
讀後感
原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
評分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
評分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
評分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
評分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
用戶評價
都說這個版本不如趙振江的。。。我對馬查多感情一般
评分高頻齣現：安達盧西亞，濛卡約，阿拉貢，科爾多瓦，卡斯提耳，廢棄的廣場。 “我們好不瞭解我們自己，那不可理解而又一無所言的靈魂”
评分初看興緻很高，看著看著莫名其妙的句子就開始多起來瞭。譯者在序裏說自己讀馬查多的詩時如何如何感動，他沒能把這種感動傳遞下去
评分“而你，如今沒有影子，睡眠而又存在著；/深沉的安寜透徹你的骨頭……”
评分中間的幾首風景詩還是挺好的，原文是歌謠的話，應該會更好……對董繼平的翻譯很恐懼，不知毀瞭多少詩
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有