圖書標籤: 大仲馬  小說  法國  外國文學  法國文學  騎士  文學  外國   

喜歡 三劍客（共兩冊） 的讀者還喜歡

• 
  納博科夫傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國文學名篇選注 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  周作人譯文全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國詩史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  國民財富的性質和原因的研究（下捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  追尋逝去的時光（第一捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福爾摩斯探案集（一） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上尉的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  堂吉訶德（共兩冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日瓦戈醫生 pdf epub mobi txt 電子書 下載

米萊迪大女王

誰說郝運王振孫的譯本好？周剋希的纔真叫好！

題目為三劍客，但是達達尼昂更為亮眼，米萊狄更是搶眼。整本書字裏行間滲透著一股子幽默，情節的偶然性還是多瞭些。

有趣的書

全忘瞭

现在可以说对我影响最大的一位外国作家的名字了：大仲马。早在大学时代我就看过我能够找到的所有他的作品，当然是中译本。《三个火枪手》这本书更是作为床头书在寝室放了很久，直到过了借阅期才恋恋不舍地归还，第二年又借出来一次。  法国的金庸——这是比较直观...  

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...  

喜欢《三个火枪手》，是从喜欢动画里的阿拉米斯开始的。 于是那年十岁的我就天天抱着这本厚厚的书。 也是因为动画的原因，所以看小说的时候，对阿拉米斯就有种先入为主的好感，虽然知道，小说里的“他”，完全不是动画中的“她”。但还是对涉及到阿拉米斯的情节读到几乎要...