图书标签: 大仲马  小说  法国  外国文学  法国文学  骑士  文学  外国   

喜欢 三剑客（共两册） 的读者还喜欢

• 
  纳博科夫传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国文学名篇选注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  周作人译文全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国诗史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  国民财富的性质和原因的研究（下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追寻逝去的时光（第一卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福尔摩斯探案集（一） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  上尉的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  堂吉诃德（共两册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载

题目为三剑客，但是达达尼昂更为亮眼，米莱狄更是抢眼。整本书字里行间渗透着一股子幽默，情节的偶然性还是多了些。

题目为三剑客，但是达达尼昂更为亮眼，米莱狄更是抢眼。整本书字里行间渗透着一股子幽默，情节的偶然性还是多了些。

“在我这年龄，是很容易怀有不着边际的奢望的，大人。” 达德尼昂说。

One for all and all for one!

人生无非是这三个词：过去是，现在是，将来是。

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...  

我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁，人物也少了很多魅力。 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺...