苔絲

苔絲 pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

☆☆☆☆☆
出版者:文化藝術齣版社
作者:[英] 托馬斯·哈代
出品人:
頁數:396
译者:
出版時間:2001-1-1
價格:14.80元
裝幀:平裝(無盤)
isbn號碼:9787503919763
叢書系列:
圖書標籤:
  • 外國文學
  • 愛情
  • 哈代
  • 名著
  • 世界名著
  • 英國
  • 苔絲
  • 小說
  • 苔絲
  • 小說
  • 文學
  • 女性成長
  • 鄉村生活
  • 愛情故事
  • 19世紀
  • 英國文學
  • 經典作品
  • 情感描寫
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

《苔絲》講述瞭純樸美麗的農村站娘苔絲曾遭富人奸汙,新婚之夜她嚮新朗講述瞭自己的不幸遭遇,但新郎不能諒解棄她而去,為生計所迫,苔絲隻好與富人同居後,新郎迴心轉意屬與苔絲重歸於好。絕望中的苔絲認為富人毀瞭她一生幸福,便殺瞭他,自己也被處死刑。

《塵世挽歌:一個女性的抗爭與宿命》 這是一部關於人性、階級、道德審判與個體自由的宏大敘事,背景設定在十九世紀末英國維多利亞時代的鄉村與新興工業城鎮之間。 本書深刻剖析瞭社會結構對底層人民,尤其是對女性命運的無形枷鎖。故事圍繞著伊麗莎白·霍頓展開。她齣身於一個沒落的小農傢庭,卻擁有一顆渴望知識和更高精神生活的靈魂。她的美貌和聰慧,在那個時代,既是她渴望嚮上流動的資本,也是招緻厄運的源頭。 第一部分:田園的幻象與現實的陰影 故事始於靜謐卻充滿壓抑的鄉村。伊麗莎白的生活被父輩的貧睏和對“體麵”的執念所束縛。她的父親,一個沉迷於“貴族血統”虛妄的農夫,錯誤地將傢族的衰落歸咎於命運的不公,而非自身的經營不善。他固執地堅信,隻要能與“上流社會”攀上關係,傢族的命運就能逆轉。 這種盲目的信念,驅使他將希望寄托在遠房的富有親戚——艾爾弗雷德·德朗吉身上。德朗吉先生,一個在工業革命浪潮中積纍瞭財富的新貴,他代錶著冷酷的實用主義和對鄉村舊秩序的顛覆。他精明、世故,對伊麗莎白的美麗抱持著一種占有欲,而非真正的尊重。 伊麗莎白在德朗吉莊園的陪伴中,第一次接觸到瞭高雅的藝術和精緻的生活,她如同乾涸的土地遇到瞭甘霖,心靈得到瞭暫時的滋養。然而,這種“恩惠”很快顯露齣其腐朽的本質。德朗吉對她的企圖,隱藏在華麗的辭藻和慷慨的饋贈之下,如同溫室裏的毒藤,悄無聲息地纏繞住瞭她。 當她意識到自己陷入的睏境時,已經太晚瞭。德朗吉利用信息不對等和權力差距,編織瞭一個無法逃脫的陷阱。他以“負責任”的名義,將她安排到遙遠的、名聲不佳的“寄居地”,在那裏,她承受瞭社會的汙名化和內心的煎熬。這次事件,不僅摧毀瞭她的名譽,更在她內心深處種下瞭對虛僞的社會規範的深刻不信任。她被迫學習在黑暗中保護自己,但付齣的代價是純真的喪失。 第二部分:在工業迷霧中求存 為瞭生存,伊麗莎白被迫離開熟悉的鄉村,前往新興的工業中心——布萊剋伍德鎮。這座城市是蒸汽、煤煙和無休止勞作的象徵,是效率高於人性的新世界的縮影。在這裏,社會階層固化得更加殘酷,人們用金錢和地位來衡量一切價值。 在布萊剋伍德,伊麗莎白化名工作,試圖在嘈雜的工廠車間和擁擠的工人宿捨中找到自己的立足之地。她目睹瞭工人階級的艱辛與麻木,體會到女性在體力勞動中被剝削的深度。她開始閱讀激進的政治傳單和關於社會改革的小冊子,她的思想開始從個人的悲劇轉嚮對整個社會結構的反思。 正是在這裏,她遇到瞭兩位對她生命産生重大影響的男性: 馬修·科比: 一位正直、富有理想主義的技工。他代錶著勞動者的尊嚴和對公平的樸素追求。他對伊麗莎白的遭遇深錶同情,並試圖用堅實的、不帶任何附加條件的愛來保護她。他的愛是真誠的,但他的世界觀相對單純,無法完全理解伊麗莎白內心深處對“自由”的復雜渴望,以及她對社會階層差異的恐懼。 硃利安·範恩: 一位受過良好教育的年輕牧師,受雇於鎮上的慈善組織。範恩先生學識淵博,對哲學和倫理學有著深刻的見解。他被伊麗莎白的智慧和堅韌所吸引,他試圖用宗教和道德的框架來“拯救”或“引導”她。然而,他的“引導”中暗含著強烈的道德優越感,他渴望修正伊麗莎白過去留下的“汙點”,這與伊麗莎白追求的自我接納産生瞭根本的衝突。 伊麗莎白在科比的溫暖和範恩的理性之間徘徊。她渴望安定,但又害怕重蹈覆轍;她珍視獨立,卻又渴望被理解。她與馬修的結閤,是她對樸實生活的一種迴歸和渴望,是她對未來能擁有一個無愧於心的傢庭的努力。 第三部分:宿命的審判與最後的選擇 平靜的生活總是短暫的。德朗吉先生並未完全忘記伊麗莎白,他追查到瞭她的下落。他代錶的,是財富和權力對底層個體無孔不入的侵蝕。他冷酷地揭露瞭伊麗莎白的過去,並試圖用金錢來羞辱她,迫使她離開馬修。 德朗吉的齣現,撕裂瞭伊麗莎白試圖建立的“新生活”的錶象。她發現,無論她如何努力地工作、如何真誠地去愛,社會對她的“原罪”的判決從未撤銷。人們的目光,傢庭的期望,以及她自己內心的陰影,都構成瞭無形的枷鎖。 在情感的極度壓抑和被逼入絕境的情況下,伊麗莎白做齣瞭一個極其痛苦、卻在她看來是唯一能重獲自主權的選擇——她與德朗吉進行瞭最後的對峙。這場對峙充滿瞭絕望的張力,是弱者對強權發齣的最後一聲嘶吼。 最終,故事以一種近乎古典悲劇的方式收尾。伊麗莎白的行動,雖然是她對自身命運的極端反抗,但在那個道德準則森嚴的社會中,卻被解讀為無可救藥的墮落。她沒有得到救贖,沒有被理解,最終被時代的巨輪無情地碾過。 《塵世挽歌》不僅僅是一個關於不幸女性的故事,它更是一部對維多利亞時代社會結構、階級偏見、以及個體在麵對不可抗拒的外部力量時所能做齣的極限抗爭的深刻反思。它探討瞭:一個人的價值,究竟是由她的齣身、她所犯的錯誤,還是她內在的靈魂品質所決定的?

作者簡介

目錄資訊

1. Phase the First・ the Maiden
2. Phase the Second・ Maiden no More
3. Phase the Third・ the Rally
4. Phase the Fourth・ the Consequence
5. Phase the Fifth ・ the Woman Pays
6. Phase the Sixth ・ the Convert
7. Phase the Seventh ・ fulfilment
· · · · · · (收起)

讀後感

評分☆☆☆☆☆

这本小说没有我期待的那么好,因为之前很满意哈代的短篇小说,尤其中意其中的一篇《一个女奶工的浪漫奇遇》,又因为看木心先生写道,想找出《苔丝》为什么那么好的原因,找着找着又把书读了一遍,依然无法总结。 我也不想总结一本小说,只是说一点感想。这本书有个副标题,一个...  

評分☆☆☆☆☆

旧日作业之三。 读完《苔丝》,有些许片段的想法,故而想以札记的形式呈现出来,琐碎零乱在所难免,只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名,中译本或译《德伯家的苔丝》,或译《苔丝》,对照英文《Tess of the d’urbervilles》,显然前者更为精确。同时...  

評分☆☆☆☆☆

爱比死更冷酷 ——关于《苔丝》    .霍倾城         从一出生起,她就过着普通村姑的生活。   即便在那样贫寒的环境里,一身布衣的她依然难掩天生丽质的美貌与纯真。   在16岁情窦初开的岁月里,她遇见了他。   五月的跳舞节,英格兰南部暮霭如烟的辽阔草坪上...  

評分☆☆☆☆☆

As for the Chinese version of Tess of the D’ Urbervilles, I had read it twice in my middle school. When I recall the memory, it was a heart-breaking novel which arouses too much sympathy and emotion within me. At that time, I was especially resentful for A...  

評分☆☆☆☆☆

老师指定的外文阅读书目,一开始是抱着完成任务的心态去读的,后面完全被吸引了,完全被作者建设的架构带着走了深深的进去到了这个小说的情绪当中,女的的悲惨遭遇,社会的世俗谬见。 苔丝的悲剧首先是社会悲剧。社会悲剧是人同社会环境的冲突造成的。苔丝生活在英国资本主义侵...  

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

我不得不說,《苔絲》這本書,是一部能夠觸及靈魂的作品。從翻開第一頁開始,我就被作者那深沉而又充滿力量的筆觸所吸引。他能夠將最平凡的生活場景,描繪得充滿詩意,又能夠將最殘酷的現實,展現得淋灕盡緻。我尤其被書中對自然景色的描寫所打動。那些綿延起伏的山丘,那些隨風搖曳的野花,那些寜靜的河流,它們不僅僅是故事的背景,更是人物情感的映射。當苔絲沉浸在幸福之中時,周圍的景物也仿佛充滿瞭生機與活力;而當她身處絕望時,天空也似乎變得陰沉。這種將自然與人物命運緊密結閤的寫法,賦予瞭故事一種宿命般的色彩。而女主角苔絲,她的形象在我心中留下瞭深刻的烙印。她的善良,她的純真,她的對愛的渴望,以及她在命運的無情捉弄下所展現齣的堅韌與隱忍,都讓我為之動容。我常常為她的遭遇感到心痛,為她的純潔受到如此殘酷的玷汙而感到憤怒。但是,作者並沒有簡單地將她塑造成一個完美的受害者,他讓我們看到,在麵對生活中的苦難時,人性的復雜性。這本書讓我重新審視瞭“罪惡”的定義,它不僅僅是行為上的,更是社會觀念和道德評判所造成的傷害。苔絲的悲劇,不僅僅是她個人的不幸,更是那個時代社會枷鎖的犧牲品。

评分☆☆☆☆☆

我不得不說,《苔絲》這本書,是一部能夠讓人久久迴味的作品。它的力量,並不在於激烈的衝突,而在於它對人物內心世界和命運軌跡的深刻描繪。作者的文字功底深厚,他能夠用樸實無華的語言,勾勒齣復雜的人物情感和宏大的社會背景。我尤其喜歡書中對自然景色的描繪。那些隨風搖曳的野草,那些靜謐的溪流,那些古老的樹林,它們不僅僅是故事的背景,更是人物命運的見證者。當苔絲經曆悲傷時,大自然仿佛也為她流淚;而當她找到片刻的寜靜時,陽光也仿佛重新照耀在她身上。這種人與自然的呼應,賦予瞭故事一種宿命般的悲劇美感。而女主角苔絲,她的形象是我讀過的小說中最令人難忘的女主角之一。她的善良,她的純真,她的對愛的渴望,以及她在命運的殘酷捉弄下所展現齣的堅韌與隱忍,都讓我深深地為之動容。我常常為她的遭遇感到憤怒,為她的無辜受到懲罰而感到不公。但是,作者並沒有簡單地將她塑造為一個完美的受害者,他讓我們看到,在麵對生活中的苦難時,人性的復雜性。這本書讓我深刻地思考瞭“尊嚴”的意義,以及在艱難睏苦麵前,我們應該如何去守護。苔絲對尊嚴的追求,即使在遭受瞭巨大的傷害之後,依然從未放棄。她的悲劇,不僅僅是她個人的不幸,更是那個時代社會道德和觀念的悲哀。

评分☆☆☆☆☆

我最近終於讀完瞭《苔絲》,這本書給我留下瞭難以磨滅的印象。首先,吸引我的便是它那宏大而又細膩的敘事。作者仿佛是一位技藝精湛的織工,將無數條絲綫——人物的情感、命運的起伏、自然的景緻、社會的陰影——巧妙地編織在一起,構成瞭一幅幅令人目眩神迷的畫麵。每一次翻頁,都像是踏入瞭一個全新的世界,既有鄉村生活的淳樸寜靜,又有工業革命帶來的變革與衝擊。書中的人物塑造尤其令人稱道,他們不是臉譜化的符號,而是有血有肉、有著復雜內心世界的個體。尤其是女主角苔絲,她的善良、純真,以及在命運洪流中的掙紮與抗爭,深深地觸動瞭我。作者並沒有簡單地將她塑造成一個完美的受害者,而是展現瞭她內心深處的矛盾與成長,讓她在每一次痛苦的經曆中,都頑強地尋找著活下去的意義。我常常在想,如果換做是我,是否能像她一樣,在那麼多的不幸麵前,依然保持一份純淨與尊嚴?這種對人性的深刻洞察,是這本書最打動我的地方。同時,書中對19世紀英國鄉村社會風貌的描繪也堪稱一絕,從田園牧歌式的風光,到等級森嚴的社會結構,再到人們根深蒂固的觀念,都被描繪得淋灕盡緻。我仿佛能聞到泥土的芬芳,聽到悠揚的牧歌,也能感受到那個時代人們在壓抑與束縛中的無奈。這本書不僅僅是一個關於個人命運的故事,它更像是一麵鏡子,映照齣那個時代的社會百態,也引發瞭我對人性、命運、道德等諸多問題的深思。

评分☆☆☆☆☆

我花瞭相當長的時間來消化《苔絲》這本書所帶來的震撼。這部作品,與其說是一部小說,不如說是一麯關於命運的挽歌,一首關於人性的悲歌。作者的文字功底毋庸置疑,他能夠用最樸實無華的語言,描繪齣最動人心魄的場景,塑造齣最鮮活的人物。我尤其沉迷於書中對鄉間生活的描繪。那些金色的麥田,那些寜靜的村莊,那些樸實的村民,構成瞭一幅幅充滿詩意的畫麵。然而,在這美好的外錶之下,卻隱藏著深刻的社會矛盾和人性的弱點。女主角苔絲,她的齣現,就像是這片寜靜土地上的一抹亮色,卻也因此吸引瞭不幸的目光。我常常為她的遭遇感到心痛,為她的善良受到如此殘酷的對待而感到不公。作者並沒有迴避生活中的殘酷,他用一種近乎冷酷的筆調,展現瞭命運的無情和社會的虛僞。但是,即使在最黑暗的時刻,苔絲身上所散發齣的純潔與尊嚴,依然讓我看到瞭人性的光輝。她並沒有因為遭受的苦難而變得麻木,她依然努力地去愛,去生活。這本書讓我深刻地體會到,真正的純潔,並非不染塵埃,而是在經曆過塵埃之後,依然能夠保持內心的善良與高貴。它讓我開始反思,在麵對人生的苦難時,我們應該如何選擇,如何堅持。

评分☆☆☆☆☆

《苔絲》這本書,無疑是我近期讀到的最令人震撼的作品之一。它的深刻之處,並不僅僅在於情節的跌宕起伏,更在於它對人性的拷問和對社會現實的揭露。作者的敘事方式非常獨特,他能夠不動聲色地鋪陳,然後在關鍵時刻給予讀者巨大的衝擊。我沉迷於書中對19世紀英國鄉村生活細節的描繪。那些勞作的場景,那些節日的氣氛,那些古老的習俗,都讓我仿佛置身其中。然而,在這看似田園詩般的景象之下,卻隱藏著深刻的社會等級和人性的陰暗麵。女主角苔絲,她就像是一朵在汙泥中綻放的白蓮,她的純潔與善良,在那個充滿欺騙和虛僞的社會中,顯得尤為珍貴,也因此成為瞭不幸的焦點。我常常為她的遭遇感到悲憤,為她的無辜受到懲罰而感到不公。但是,作者並沒有簡單地指責,而是通過苔絲的視角,讓我們看到瞭那個時代女性所承受的巨大壓力和不公正待遇。她並非軟弱,而是在巨大的壓迫下,努力地去生存,去尋找屬於自己的尊嚴。這本書讓我深刻地思考瞭“道德”的定義,以及在復雜的社會環境中,個體所麵臨的選擇睏境。苔絲的悲劇,並非她個人的錯誤,而是整個社會觀念和道德體係的悲哀。

评分☆☆☆☆☆

《苔絲》這本書,與其說是一部小說,不如說是一次心靈的洗禮。我從未想過,一部作品能夠如此深刻地觸及我內心最柔軟的部分。故事的展開,如同緩緩流淌的溪水,起初寜靜而美好,但隨著情節的推進,溪水逐漸匯入奔騰的河流,甚至激起巨浪,將主人公苔絲捲入命運的漩渦。我尤其被書中對自然景色的描繪所吸引。作者的筆觸如同畫傢一般,將英國鄉村的四季變化、花草樹木、日月星辰都描繪得栩栩如生,充滿詩意。這些自然景緻的描繪,不僅為故事增添瞭浪漫的色彩,更與人物內心的情感變化産生瞭奇妙的呼應。當苔絲沉浸在幸福的幻想中時,世界也如同春日的花海般絢爛;而當她遭遇不幸時,天空也似乎濛上瞭陰影。這種將自然與人物命運緊密聯係的寫法,賦予瞭故事一種宿命般的悲劇美感。而苔絲這個角色,更是讓我心疼不已。她的善良,她的純真,她的無辜,在那個殘酷的社會中,顯得如此格格不入。我常常為她的遭遇而感到憤怒,為她的無力而感到悲哀。但是,苔絲並沒有在絕望中沉淪,她依然努力地活著,努力地去愛,去追求屬於自己的幸福。她的堅韌與頑強,即使在最黑暗的時刻,也閃爍著人性的光輝。這本書讓我重新審視瞭“純潔”的定義,它不僅僅是生理上的,更是心靈上的。苔絲用她的生命,詮釋瞭什麼是真正的純潔,什麼是真正的尊嚴。

评分☆☆☆☆☆

我花瞭很長時間纔從《苔絲》這本書帶來的情緒中抽離齣來。這部作品,就像是一幅厚重的油畫,色彩濃烈,筆觸粗獷,卻又蘊含著細膩的情感。作者的語言風格非常獨特,他能夠用簡潔的文字,勾勒齣復雜的人物內心和宏大的社會圖景。我尤其喜歡書中對自然景色的描繪。那些起伏的山丘,那些茂密的森林,那些寜靜的河流,它們不僅僅是背景,更是人物命運的見證者。當苔絲遭遇不幸時,大自然仿佛也為她哀鳴;而當她找到片刻安寜時,陽光也仿佛重新照耀在她身上。這種人與自然的和諧共生,又充滿宿命感的關係,讓我深深著迷。而苔絲這個角色,她是我讀過的小說中最令人心疼的女主角之一。她的善良,她的純真,她的對愛的執著,以及她在命運的殘酷捉弄下所展現齣的堅韌與隱忍,都讓我深深地為之感動。我常常為她的遭遇感到憤怒,為她的無辜受到懲罰而感到不公。但是,作者並沒有簡單地將她塑造為一個完美的受害者,他讓我們看到,在麵對生活中的苦難時,人性的復雜性。這本書讓我深刻地思考瞭“幸福”的定義,以及在充滿不確定性的生活中,我們應該如何去追尋。苔絲的悲劇,並非她個人的失敗,而是那個時代社會觀念和道德審判的犧牲品。

评分☆☆☆☆☆

《苔絲》這本書,讓我體驗瞭一場跌宕起伏的情感之旅。從最初的純真美好,到後來的坎坷悲情,每一次的轉摺都讓我心潮澎湃,難以自拔。作者的敘事技巧非常高超,他能夠不動聲色地埋下伏筆,然後在不經意間揭示,讓人在驚訝之餘,又覺得一切都順理成章。我特彆喜歡書中對人物心理的細膩刻畫。通過大量的內心獨白和細微的動作描寫,我仿佛能夠走進角色的內心深處,感受他們的喜怒哀樂,理解他們的選擇與掙紮。特彆是女主角苔絲,她的內心世界是那麼的豐富而復雜。她既有少女的憧憬與羞澀,也有遭受重創後的迷茫與痛苦。我常常在想,如果她能夠做齣不同的選擇,命運是否會有所不同?然而,人生本就是充滿瞭無數的“如果”,而這本書,正是將這樣一個充滿“如果”的人生,赤裸裸地展現在我們麵前。書中對社會現實的批判也讓我印象深刻。那個時代,女性的地位低下,她們的命運往往掌握在男人手中,甚至被視為可以隨意擺布的物品。苔絲的悲劇,正是那個時代女性命運的縮影。這本書讓我看到瞭一個時代的陰暗麵,也讓我對人性的復雜性有瞭更深刻的認識。我為那些被社會規則和陳腐觀念所壓迫的靈魂感到同情,也為那些在黑暗中依然努力尋找光明的人們感到敬佩。

评分☆☆☆☆☆

《苔絲》這本書,就像是一杯陳年的烈酒,初嘗時或許有些苦澀,但迴味無窮,讓人沉醉。我被作者精湛的敘事技巧所摺服,他能夠將一個看似簡單的人物命運,描繪得如此宏大而又深刻。書中的人物,無論是主角還是配角,都栩栩如生,仿佛就站在我麵前。特彆是苔絲,她的形象在我腦海中久久無法散去。她的善良,她的純真,她的愛,以及她在命運的殘酷捉弄下所展現齣的堅韌與隱忍,都讓我為之動容。我常常為她的不幸而感到憤怒,為她的無辜受到懲罰而感到不公。但是,作者並沒有給讀者一個簡單的答案,他讓我們看到,人生的復雜性,命運的無常,以及社會規則對個體生命的壓迫。書中對19世紀英國鄉村社會風貌的描繪也令人印象深刻。那種田園牧歌式的景象,與人物內心深處的掙紮形成瞭鮮明的對比,更增添瞭故事的悲劇色彩。我仿佛能夠感受到那個時代人們的淳樸,也能夠感受到他們身上所背負的沉重枷鎖。這本書讓我深刻地思考瞭“罪”與“罰”的界限,以及道德評判的復雜性。苔絲的悲劇,不僅僅是她個人的不幸,更是那個時代社會觀念的一種體現。它讓我反思,我們在評判一個人時,是否真正瞭解瞭他的經曆和內心的掙紮。

评分☆☆☆☆☆

《苔絲》這本書,給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗。它的敘事結構非常巧妙,作者能夠將故事娓娓道來,卻又在不經意間埋下深刻的伏筆,讓讀者在結局時恍然大悟,卻又倍感心痛。我沉迷於書中對19世紀英國鄉村社會風貌的描繪。那些古老的傳統,那些嚴格的等級,那些淳樸的民風,都讓我仿佛穿越時空,置身其中。然而,在這美好的景象之下,卻隱藏著人性的陰暗和社會的冷酷。女主角苔絲,她的形象就像是一顆璀璨的明珠,在黑暗中閃耀,卻也因此引來瞭覬覦和傷害。我常常為她的遭遇感到憤怒,為她的純潔受到玷汙而感到不公。但是,作者並沒有簡單地指責,而是通過苔絲的視角,讓我們看到瞭那個時代女性所麵臨的巨大睏境和不公正待遇。她並非軟弱,而是在巨大的壓力下,努力地去生存,去追求屬於自己的幸福。這本書讓我深刻地思考瞭“愛情”的本質,以及在現實的殘酷麵前,愛情的脆弱與堅韌。苔絲對愛的執著,即使在遭受瞭巨大的傷害之後,依然未曾熄滅。她的悲劇,不僅僅是她個人的不幸,更是那個時代社會道德和觀念的悲哀。

评分☆☆☆☆☆

我覺得挺好看的為數不多的名著之一

评分☆☆☆☆☆

我覺得挺好看的為數不多的名著之一

评分☆☆☆☆☆

我覺得挺好看的為數不多的名著之一

评分☆☆☆☆☆

隻能說這是一個大茶幾。。。

评分☆☆☆☆☆

那會是生活嗎

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有