拉伯雷的《巨人传》是法国文艺复兴时代反封建神权统治的思想解放运动的代表作,是一本“充满巨人精神的奇书”。小说刚问世便在法国引起轰动,受到广大市民的欢迎,同时也引起法国统治集团和教会的恐慌和仇恨;拉伯雷用化名发表虽逃脱劫难,但他的出版商却被教会活活烧死。译者杨松河以流畅、传神的译笔,把这部艰涩难懂、用古法语写成的文学巨著成功译出,为我国在继承外国优秀文化遗产方面做出了贡献。
鲍文蔚(1902—1991),男,江苏宜兴人,早年考入北京大学文学院攻读西洋文学,毕业后留学法国先后在北京大学、中法大学、东北大学、北洋大学、山东大学、解放军外语大学、北京外国语大学等校执教。他翻译了法国作家拉伯雷的百科全书式的杰作《卡冈都亚与庞大固埃》,首创译名《巨人传》,译作一经问世,即在我国文化界引起强烈反响。其他译作有《雨果夫人见证录》《浪子回家》《旷工之歌》《论巴尔扎克》等,并将郭沫若的《周易的构成时代》《先秦天道观之进展》译成法文。
读完《巨人传》这本书,我感到名人的精神是震撼人们的心灵的。这本书里的英雄,不是走遍天下无敌手的江湖豪杰,也不是功盖千秋的大伟人,这里面的英雄具有一种内在的强大的生命力,使他们勇敢地与困难作斗争。 贝多芬出身贫寒,他很小就辍学。他的一生坎坷不平,他勇敢的与命运...
评分在啃莎翁原著的间隙,小饮此书,已然博学到肝脏。 法国的里为什么这样短?因为当初里的计算的方法是这样规定的:法王在巴黎拣选一百名年轻力壮、英勇健美的小伙子,又在毕加底选了一百名俊俏的姑娘,把她们送给小伙子每人一个,还有很多钱,然后吩咐他们分头到四面八方去,凡是...
评分译本序介绍说:这部小说讲的都是滑稽突梯、逗笑取乐的故事,有的地方甚至流于粗野鄙俗。时间在五百年前,我猜想那是一个充满病痛、贫穷,言不能尽的时代。书中充满俚语、引用、隐射、双关的笑话,翻译过来后也许我们只能勉窥其半。奇怪的是我却一口气读完了,中途捧腹不停。它...
评分这是一部被发现的巨著,这是巴赫金在上世纪的功劳,这也是一部反抗的小说,几乎使拉伯雷惹来杀生之祸。 小说讲述了父子两个巨人高康大(卡冈都亚)和庞大怪(庞大固埃)的传奇故事,小说想象奇特,语言辛辣通俗,风趣幽默,思想却深邃有力。巨人传在当时的影响十分广泛,但是由...
评分译本序介绍说:这部小说讲的都是滑稽突梯、逗笑取乐的故事,有的地方甚至流于粗野鄙俗。时间在五百年前,我猜想那是一个充满病痛、贫穷,言不能尽的时代。书中充满俚语、引用、隐射、双关的笑话,翻译过来后也许我们只能勉窥其半。奇怪的是我却一口气读完了,中途捧腹不停。它...
《巨人传》这本书,我感觉自己像是误入了一个巨大的宝藏之中。它的叙事方式非常独特,不是线性推进的,而是像一幅巨大的拼贴画,由无数个碎片组成,但每一个碎片又都精致无比,相互之间有着精妙的联系。初读的时候,可能会觉得有些零散,但随着阅读的深入,你会发现那些看似无关紧要的细节,其实都扮演着至关重要的角色。作者的想象力简直是天马行空,他笔下的世界,充满了奇幻的元素,但又不像纯粹的奇幻小说那样脱离现实。相反,他巧妙地将现实世界的某些规律和哲学思考融入其中,使得整个故事既有宏大的格局,又不失深刻的内涵。我特别喜欢书中对那些古老文明的描写,那些消失在历史长河中的王国,那些失传的技艺,那些被遗忘的语言,都在作者的笔下重新焕发了生命。读这本书,仿佛就是在阅读一部活着的历史,一部由想象力编织而成的史诗。书中对“巨人”的描绘,更是让我耳目一新。它打破了我以往对巨人的刻板印象,将他们塑造成了有血有肉、有情感、有思想的生命。他们并非是简单的力量象征,而是承载着沉重的命运,经历着深刻的悲欢离合。这本书让我看到了,即使是看似强大的存在,也同样会面临困境,同样会感到迷茫。它让我学会了用更宽广的视角去看待事物,去理解那些与我们截然不同的生命。
评分“巨人传”这本书,我大概是几年前偶然在书店的角落里翻到的。当时被封面上一幅颇具年代感的插画吸引,画风古朴,色彩浓烈,但又带着一种说不清道不明的神秘感。随手翻了几页,就被作者那跳跃的思绪和磅礴的气势所折服。读这本书的过程,与其说是阅读,不如说是一次沉浸式的探险。那些奇形怪状的生物,那些超乎想象的地貌,那些贯穿始终的古老传说,无一不让我惊叹。我常常会因为书中描绘的一个场景而陷入沉思,想象着自己身处其中,感受着那未知的气息,聆听着那些被时光掩埋的声音。有时,我会因为书中的情节而感到热血沸腾,仿佛自己也成为了那个时代的某个小人物,经历着波澜壮阔的事件,感受着人性的光辉与阴暗。这本书最大的魅力在于它所构建的那个庞大而完整的世界观。从宇宙的起源,到文明的兴衰,再到个体生命的渺小与伟大,作者似乎用他那生花的笔触,勾勒出了一个完整的生命史诗。每一次重读,都能从中发现新的细节,领悟到新的含义。它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出我们内心深处对未知的好奇,对力量的渴望,以及对自身存在意义的追问。读完这本书,我总会有一种久久不能平静的心情,仿佛刚刚经历了一场盛大的梦境,醒来后,却又觉得那些梦境中的一切都真实存在过。它让我开始思考,我们所生活的这个现实世界,是否也隐藏着我们尚未触及的巨大奥秘。
评分“巨人传”这本书,我大概花了将近一个月的业余时间才读完,而且很多章节我都是反复阅读,才勉强消化其中的一些信息。不是因为内容枯燥,而是因为作者构建的世界实在太庞大,太复杂了。他笔下的每一个种族,都拥有着自己独特的历史、语言、社会结构,甚至思维方式。阅读的过程,就像是在学习一门全新的语言,或者是在研究一个陌生的文明。我最佩服作者的地方在于,他能够将如此庞杂的信息,组织得如此井井有条,并且充满艺术感。他不是在堆砌名词和概念,而是在用文字编织一个生动的世界。书中对“巨人”的描绘,更是让我惊叹。它们不再是科幻或者奇幻作品中那些简单的“大块头”,而是拥有着极其复杂的生命形态和深刻的精神世界。它们的存在,仿佛就是对生命本质的一种极致的探索。每一次读到关于巨人的篇章,我都感觉像是看到了一面巨大的镜子,映照出我们人类自身的渺小和局限,但也同时展现出我们内心深处对超越的渴望。这本书让我明白,所谓的“巨人”,并不仅仅是指体型,更是一种精神,一种对未知的不懈追求,一种对生命意义的深刻理解。它鼓励我们去思考,去探索,去挑战那些我们认为不可能的事情。
评分说实话,一开始接触《巨人传》,我并没有抱太大的期待。市面上关于宏大叙事的作品很多,但真正能打动人心的却不多。然而,这本书就像一股清流,悄无声息地浸润了我的心田。作者在构建世界观上极其用心,每一个种族、每一个国度、甚至每一个角落,都有着详尽的历史渊源和独特的文化习俗。我尤其喜欢书中对那些古老神话的描绘,那些原始而又充满力量的信仰,仿佛让我穿越了时空,亲眼见证了文明的萌芽。书中人物的塑造也极其丰满,他们不再是简单的善恶二元对立,而是有着各自的动机、情感和挣扎。我常常会因为他们的选择而唏嘘,因为他们的牺牲而感动,因为他们的成长而欣慰。最让我印象深刻的是,书中对“巨人”这个概念的诠释。它不仅仅是指体型上的巨大,更是一种精神上的象征,一种对超越极限的追求,一种对未知领域的探索。作者通过这些“巨人”的故事,探讨了关于力量、责任、孤独以及永恒的深刻主题。这本书让我意识到,人类的渺小并非是无法克服的障碍,而是激发我们不断前进的动力。它鼓励我们去挑战不可能,去追寻那些看似遥不可及的梦想。读完这本书,我感觉自己像是经历了一次心灵的洗礼,对生命有了更深刻的理解,对未来有了更坚定的信念。
评分不得不说,《巨人传》这本书,是一次非常奇妙的阅读旅程。作者的叙事方式非常有想象力,他会在现实与虚幻之间游走,然后在不经意间,就将你带入了一个全新的世界。我最喜欢的是书中对那些古老文明的描写。它们不是简单的奇幻元素堆砌,而是充满了历史的厚重感和文化的底蕴。我仿佛能够闻到那个时代的尘土气息,听到那个时代的回响。书中对“巨人”的描绘,更是让我惊叹。它们不再是简单的怪物,而是拥有着极其复杂的生命形态和深刻的精神世界。它们的存在,仿佛就是对生命本质的一种极致的探索。每一次读到关于巨人的篇章,我都感觉像是看到了一面巨大的镜子,映照出我们人类自身的渺小和局限,但也同时展现出我们内心深处对超越的渴望。这本书让我明白,所谓的“巨人”,并不仅仅是指体型,更是一种精神,一种对未知的不懈追求,一种对生命意义的深刻理解。它鼓励我们去思考,去探索,去挑战那些我们认为不可能的事情。
评分我必须说,《巨人传》这本书,真的让我大开眼界。作者的叙事风格非常有特点,他不是直接告诉你发生了什么,而是通过各种碎片化的信息,比如古老的诗歌、历史的记载、口耳相传的传说,甚至是人物的内心独白,来逐渐构建出一个完整的故事。这种叙事方式,让我感觉自己像是一个侦探,在不断地拼凑线索,试图揭开故事背后的真相。我尤其喜欢书中对那些古老文明的细节描写。那些失落的城市,那些神秘的符号,那些被遗忘的 ritual,都在作者的笔下栩栩如生。我仿佛能够闻到那个时代的尘土气息,听到那个时代的回响。书中对“巨人”的描绘,更是让我印象深刻。它们不再是简单的怪物,而是拥有着复杂的社会和情感。它们的生活方式,它们的信仰,它们的困境,都让我感到新奇而又熟悉。它们的存在,仿佛就是对人类社会的一种隐喻,一种对我们自身存在状态的反思。这本书让我看到了,即使是看似遥远而神秘的生命,也同样会面临着喜怒哀乐,同样会追寻着属于自己的幸福。它让我学会了,用更开放的心态去理解那些与我们不同,甚至是我们无法理解的存在。
评分我 must say, 《巨人传》这本书,是一次非常独特的阅读体验。作者的叙事风格非常跳跃,他会在不同的时间线、不同的地点之间切换,然后又巧妙地将它们串联起来。这种叙事方式,让我感觉自己就像是在一个巨大的迷宫里探索,每一步都充满了惊喜和挑战。我最喜欢的是书中对那些古老文明的描写。它们不是简单的想象,而是建立在对历史、文化、甚至神话的深入研究之上的。我仿佛能够闻到那个时代的味道,听到那个时代的声音。书中对“巨人”的描绘,更是让我惊叹。它们不再是简单的怪物,而是拥有着复杂的生命形态和深刻的精神世界。它们的故事,充满了悲壮和史诗感,也让我开始思考,什么是真正的力量,什么是生命的意义。这本书让我看到,即使是再强大的存在,也同样会面临着孤独和迷茫。它鼓励我们去勇敢地面对生活中的挑战,去追寻自己内心深处的渴望。读完这本书,我感觉自己的视野被打开了,对生命的理解也更加深刻了。它让我明白,我们所看到的现实,只是冰山一角,真正的世界,隐藏着无数的奥秘等待我们去发掘。
评分我 must admit, 《巨人传》这本书,真的让我感到非常震撼。它不像我平时读的一些小说,有一个明确的开端和结局,而是更像一段永无止境的旅程。作者的写作风格非常飘逸,他会突然跳到另一个场景,或者突然插入一段关于某个古老传说的叙述,但这一切又丝毫不显得突兀,反而有一种浑然天成的感觉。书中充斥着各种各样的意象,它们像是被精心打磨过的宝石,闪烁着不同的光芒,组合在一起,构成了一个瑰丽而又神秘的世界。我最喜欢的是书中对宇宙和时间概念的探讨。作者似乎对这些宏大的哲学问题有着独特的见解,他通过书中的故事,提出了许多引人深思的问题,关于生命的起源,关于宇宙的规律,关于人类的未来。读完这本书,我感觉自己的思维被打开了,开始从一个全新的角度去审视我们所处的世界。书中对“巨人”的刻画,也充满了哲学意味。他们并非是单纯的怪物,而是代表着某种超越凡俗的力量,某种对未知世界的探索精神。他们身上背负着沉重的使命,也在不断地寻找自己的存在意义。这本书让我看到了,即使是再强大的存在,也同样需要面对内心的挣扎和外界的考验。它让我学会了,在追求力量的同时,也要审视自己的内心,明白自己真正想要的是什么。
评分《巨人传》这本书,我读了好几遍,每一次都能有新的发现。作者的写作功底非常深厚,他能够用非常优美的语言,来描绘那些宏大而又复杂的场景。我最喜欢的是书中对那些古老文明的想象。它们不是简单的奇幻元素堆砌,而是建立在对历史、文化、甚至哲学思考的基础上的。我常常会在阅读的时候,感到一种强烈的历史厚重感,仿佛我正在穿越时空,去亲眼见证那些辉煌的过去。书中对“巨人”的描绘,更是让我耳目一新。它们并非是简单的“大块头”,而是拥有着极其复杂的生命形态和深刻的精神世界。它们的故事,充满了悲壮和史诗感,也让我开始思考,什么是真正的力量,什么是生命的意义。这本书让我看到,即使是再强大的存在,也同样会面临着孤独和迷茫。它鼓励我们去勇敢地面对生活中的挑战,去追寻自己内心深处的渴望。读完这本书,我感觉自己的视野被打开了,对生命的理解也更加深刻了。它让我明白,我们所看到的现实,只是冰山一角,真正的世界,隐藏着无数的奥秘等待我们去发掘。
评分《巨人传》这本书,我尝试了好几次才真正进入状态。作者的写作风格非常独特,他并不是按照传统的叙事方式来展开故事,而是像是在用一种非常古老、非常神秘的语言来讲述。书中的很多内容,需要反复揣摩,才能理解其中的深意。我最喜欢的是书中对那些古老文明的描写。它们不是简单的奇幻元素堆砌,而是充满了历史的厚重感和文化的底蕴。我仿佛能够闻到那个时代的尘土气息,听到那个时代的回响。书中对“巨人”的描绘,更是让我惊叹。它们不再是简单的怪物,而是拥有着极其复杂的生命形态和深刻的精神世界。它们的存在,仿佛就是对生命本质的一种极致的探索。每一次读到关于巨人的篇章,我都感觉像是看到了一面巨大的镜子,映照出我们人类自身的渺小和局限,但也同时展现出我们内心深处对超越的渴望。这本书让我明白,所谓的“巨人”,并不仅仅是指体型,更是一种精神,一种对未知的不懈追求,一种对生命意义的深刻理解。它鼓励我们去思考,去探索,去挑战那些我们认为不可能的事情。
评分乌托邦
评分喜欢这种赤诚坦荡的文艺复兴风格
评分大1
评分甩翻的老,太甩老 我做的无数的批示呢
评分唯一一本我在高中那个雷声大雨点小的图书漂流里弄丢了的书一点都不后悔的。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有