圖書標籤: 屠格涅夫 俄國文學 小說 外國文學 西方文學 文學 譯林世界名著文庫 譯林
发表于2024-09-30
前夜 父與子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書收有屠格涅夫的兩部代錶作。
《前夜》的主人公是熱情、正直、有自我犧牲精神、美麗的俄羅斯姑娘葉連娜,她愛上瞭一個以解放自己祖國為已任的保加利亞青年。她不管你母反對,嫁給瞭他。她決心為解放保加利而獻身。雖然她的丈夫在他們迴保加利亞的路上病故,她忠於自己的信仰,一個人齣發到保加利亞去瞭。
《父與子》的主人公是平民知識分子巴紮羅夫,他堅強、沉著、自信、重視實際行動,專心科學實驗,但否定藝術,詩歌和人的內心感情,特彆是愛情,可是他違背瞭自己的信念,真心實意愛上瞭貴族婦女奧金佐娃。他企圖剋製自己浪漫傾嚮,用心一切力量壓製自身的天性而未能成功。他嚮奧金佐娃錶達瞭自己對她的愛,遭到瞭她的拒絕。巴紮羅夫因愛情失敗而變得懷疑、悲觀,帶著未遂之誌,憾恨地離開瞭人世。
初三讀的吧
評分初三讀的吧
評分兩者毫無關聯,但我就是會從《前夜》聯想到《奧爾菲斯之窗》。要是屠格涅夫能寫《奧爾菲斯之窗》的同人那該多好啊。。。
評分初三讀的吧
評分這個女人即使在她一旦捐獻便無法收迴的清白時也還有某種寶貴的、深不可測的東西使人無法看穿。她心裏埋藏著什麼呢? 庸俗,在生活中往往有它的好處,它可以幫助放鬆綳得太緊的神經,使過分的自信或忘乎所以的感覺得以清醒過來。 已到拋開一切浮華的時候,我們應該捨末求本,由此換得幸福。 你去讀讀眼睛解剖學,哪有你所說的謎樣的目光?這全都是浪漫主義。 她的安寜得以保住瞭,但她很傷心,甚至哭瞭。不知為什麼而哭,但絕非因為受瞭欺侮。她並沒有感到受欺侮,不,不如說因為她犯下過失:種種模糊的感覺——對年華消逝的感慨,對新鮮事物的渴望——導緻她走到某個界限並嚮界外張望。她看到的說不上是個深淵,而隻是空虛……或者說是醜陋。
“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”因沙罗夫的命运似乎与此诗类似。其一生努力在为祖国保加利亚从土耳其人中独立出来,不过在回国参加革命前夕生病,最终在回国途中逝世。 不过此书所重点刻画的不是他,虽然因沙罗夫是重要角色,但也只是为了表现叶连娜所出现的。屠...
評分1853年的夏天,莫斯科河畔,乡间别墅,英沙罗夫来了。 伯尔森涅夫对叶琳娜说,他苦闷万分,“在我们中间,出色的人一个也没有。”然而总是有例外,比如英沙罗夫,便是个非凡的人。 开始的开始,叶琳娜并不觉得英沙罗夫有什么特别之处,慢慢地,她的心就为他高贵的理...
評分 評分木心对屠格涅夫的评价是艺术家,是艺术的文学家。据说屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,结构都非常精美,连托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我读的是李蟠翻译的版本,感觉原文的精美已经失了大半。这是翻译文学的通病,非常无奈。 全书的高潮部分应该是德米特里死前的...
評分木心对屠格涅夫的评价是艺术家,是艺术的文学家。据说屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,结构都非常精美,连托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我读的是李蟠翻译的版本,感觉原文的精美已经失了大半。这是翻译文学的通病,非常无奈。 全书的高潮部分应该是德米特里死前的...
前夜 父與子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024