圖書標籤: 傳記 喬治・桑與繆塞、肖邦 女性 【喬治·桑】 英國文學 愛情 人物傳記 人物
发表于2024-11-27
楓丹白露之淚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
法國著名女作傢喬治・桑是一個沒有美麗的外貌,卻有著異常鮮明個性的女性。她曾與許多男性作傢和文化名人過從甚密。她的氣質有兩個看起來相當矛盾的特點:一是男性化,這種氣質對於具有幾分女性氣質的男性(如法國詩人繆塞和波蘭音樂傢肖邦)具有強烈的吸引力;二是母性化,她對於與她相愛的男性有一種強烈的嗬護之情,在與男性相處的過程中,有意無意地扮演著“母親”的角色。繆塞、肖邦在與喬治・桑的相處中既體驗到一種“母愛的溫暖”,同時又感到她的男性化氣質中有一種令人難以忍受的瘋狂、暴烈的成分。喬治桑與情人間的這種情愛與母愛不能和諧相處,緻使她與繆塞、肖邦的愛情都以淚水告終,並深深影響瞭他們各自的命運和藝術創作。從喬治・桑與繆塞和肖邦的這種愛與恨、歡笑與淚水、純潔與邪惡交織的愛情中,我們可以在一個更深的層次上索解“愛”的實質。
翻譯地不太好,但還是長瞭見識
評分寫傳記應盡量保持客觀。怎麼能知道肖邦某時某刻心裏在想什麼,臉上的是什麼錶情呢?基本就是根據喬治·桑的自傳進行第三人稱的縮寫。其他不論,「康素愛蘿」那一段介紹完全是直接抄襲小說中譯本開頭鄭剋魯先生的序言。主觀作傳,加上直取他人觀點,這樣的編寫態度令人生厭。
評分啓濛讀物
評分寫傳記應盡量保持客觀。怎麼能知道肖邦某時某刻心裏在想什麼,臉上的是什麼錶情呢?基本就是根據喬治·桑的自傳進行第三人稱的縮寫。其他不論,「康素愛蘿」那一段介紹完全是直接抄襲小說中譯本開頭鄭剋魯先生的序言。主觀作傳,加上直取他人觀點,這樣的編寫態度令人生厭。
評分好爛,是打算給知音供稿麼
評分
評分
評分
評分
楓丹白露之淚 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024