圖書標籤: 女權主義  女性主義  女性  瑪麗沃斯通剋拉夫特  社會學  社會  英國  人文社科   

喜歡 女權辯護 的讀者還喜歡

• 
  女性的奧秘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  激情的政治 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  婦女與性彆（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女權主義簡史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女權辯護 婦女的屈從地位 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  他者女人的窺鏡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  厭女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女性主義 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  性彆麻煩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不同的聲音 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯稍顯拗口

200多年前的女權呼聲和女性地位觀察，到現在還完全適用：“女人應當以自己的理智贏得世人的敬重，而不是靠外錶的裝飾、性格的軟弱博得男人的同情和愛慕。作為人類的女性應當享有與男性相同的教育權和其他基本權利，而不應被視作社會的裝飾品或婚姻交易中的財産；而要想從根本上改善女人的品格和風尚，必須給予她們精神上的自由，培養她們的理性，讓她們自由地思考，獨立地履行傢庭的責任，成為一個人”。讀前言得知作者還是瑪麗雪萊的母親！譯筆一般，由於是中英文對照，可見到有些詞選擇還需推敲，但原文確實也是拗口。

翻譯有點差，看英文版還行就是有點拗口。 提到的女權主義理念能看齣來還是比較初級的（但是given 作者齣生的時代，這些理念已經算是超前瞭吧）－盡管作者盡力不比較兩性，但是還是逃不齣以男性為標杆衡量女性的這個圈兒，有些邏輯還是有點天馬行空。 但是有些關於世俗女性as a stereotype 的吐槽還是蠻好玩兒的。

“這種柔弱實則為一副枷鎖，通過讓女人不斷關注自己的外錶，而禁錮瞭心靈的發展。”

像這個樣子講女權你問我資詞不資詞 我當然是資詞的 比起波伏娃 不知高到哪裏去 但是因為作者本身時代的局限性 讀的時候 一定不要斷章取義 還要多學習 PS：隻讀瞭中文部分……_(:зゝ∠)_

有其时代局限性，但其中提出的最主要的问题，比如女性对（自身）美貌的追求，靠撒娇卖痴、表现儿童化而获取男性关注与追求，主流社会对男女特质、品德的区别要求和对待……等等，直到今天依旧是常态，或者说从男权社会崛起至今，男权（主流）社会本身对女性的要求从未有过本质...  

有其时代局限性，但其中提出的最主要的问题，比如女性对（自身）美貌的追求，靠撒娇卖痴、表现儿童化而获取男性关注与追求，主流社会对男女特质、品德的区别要求和对待……等等，直到今天依旧是常态，或者说从男权社会崛起至今，男权（主流）社会本身对女性的要求从未有过本质...  

终于把这本立在手边许久的小册子一口气读完了，在我的印象中，女权主义者一直走在所谓文明社会的前列，当然是在对女性权益的思索与呼吁上面，直到真的读了这本小而悍的册子之后，这种印象终以惊叹的方式直观的从嘴中吐露出来。 这个版本是“伟大的思想”系列丛书里的一册，梁文...