具体描述
乞力马扎罗的雪:海明威短篇小说集,ISBN:9787510041006,作者:(美)海明威 著,盛世教育西方名著翻译委员会 译
作者简介
海明威(Ernest Hemingway,1899~1961)美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和体育爱好者,母亲从事音乐教育。6个兄弟姐妹中,他排行第二,从小酷爱体育、捕鱼和狩猎。中学毕业后曾去法国等地旅行,回国后当过见习记者。第一次大战爆发后,他志愿赴意大利当战地救护车司机。1918年夏在前线被炮弹炸成重伤,回国休养。后来去加拿大多伦多市星报任记者。1921年重返巴黎,结识美国女作家斯坦因、青年作家安德森和诗人庞德等。1923年发表处女作《三个短篇小说和十首诗》,随后游历欧洲各国。1926年出版了长篇小说《太阳照常升起》,初获成功,被斯坦因称为“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。 30年代初,海明威到非洲旅行和狩猎。1935年写成《非洲的青山》和一些短篇小说。 1937年发表了描写美国与古巴之间海上走私活动的小说《有钱人和没钱人》。西班牙内战期间,他3次以记者身份亲临前线,在炮火中写了剧本《第五纵队》,并创作了以美国人参加西班牙人民反法西斯战争为题材的长篇小说《丧钟为谁而鸣》(1940)。他曾与许多美国知名作家和学者捐款支援西班牙人民正义斗争。1941年偕夫人玛莎访问中国,支持我国抗日战争。后又以战地记者身份重赴欧洲,并多次参加战斗。战后客居古巴,潜心写作。1952年,《老人与海》问世,深受好评,翌年获普利策奖。1954年获诺贝尔文学奖。卡斯特罗掌权后,他离开古巴返美定居。因身上多处旧伤,百病缠身,精神忧郁, 1961年7月2日用猎枪自杀。 海明威去世后发表的遗作,主要有:《岛在湾流中》(1970)和《伊甸园》(1986)。他那独特的风格和塑造的硬汉子形象对现代欧美文学产生深远的影响。
目录信息
二 世界之都
三 乞力马扎罗的雪
四 桥边的老人
五 在士麦那码头上
六 印第安营地
七 医生夫妇
八 了却一段情
九 三天大风
十 拳击手
十一 越野滑雪
十二 我的老头儿
十三 大双心河(第一部)
十四 大双心河(第二部)
十五 战无不胜的人
十六 异国他乡
十七 阿尔卑斯山牧歌
十八 追车比赛
十九 今天是星期五
二十 平凡的故事
二十一 一个干净明亮的地方
二十二 世上的光
二十三 先生们,祝你们快乐
二十四 大转变
二十五 你们决不会这样
二十六 一个同性恋者的母亲
二十七 读者来信
二十八 向瑞士致敬
二十九 等了一整天
三十 一篇有关死者的博物学论著
三十一 怀俄明葡萄酒
三十二 赌徒、修女和收音机
三十三 两代父子
中英对照全译本系列书目表
· · · · · · (收起)
读后感
再次评论这本书。 因为这段时间,我的心接近乞力马扎罗的雪,空洞、寒冷。 有一只豹子,死在了那座山上。 没有人知道为什么一只豹子到这样高寒的地方来寻找什么。 这么长时间以来,我忘记了对自己的承诺,忘记了自己怎么活过来的,忘记了自己的优势,忘记了自己拥有的...
“乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山,据说它是非洲最高的一座山。西高峰叫马塞人的‘鄂阿奇—鄂阿伊’,即上帝的庙殿。在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人作过解释。” ——《乞力马扎罗山的雪...
很多人都在说乞力马扎罗山上的雪,但我想谈谈那只豹子。 我发现伟大的文学作品之所以伟大,除了天工鬼斧的匠气,更在于其中蕴含的某个寓言,或者只是一个符号,这个符号也许是划时代的,更可能是跨越时空甚至文化的人类心灵秘符。(这个确实是我自己总结出来的,因为我真的不...
《Midnight in Paris》,一辆马车从石板路上哒哒而来,年轻人在温柔的午夜回到灿烂的20年代,落雨的巴黎。酒馆里微醺的海明威对他说,你是作家,去观察。 乞力马扎罗雪山上,感到死亡逼近的男人回忆,几天前还曾细细记下鸟儿飞行的姿态,想要写在未来的书里。 就像是记录自己...
很多年后再读《乞力马扎罗的雪》,又看了一遍电影,觉得以前的记忆被损伤了。早都说过,永远也不要接近曾经喜欢过的东西,只能让曾经的美好荡然无存。不过重读这篇小说不是这样,虽然有点失望,但也有更多新的领悟和感慨。经典就是经典,不同于年少时认识的那些以为很独特其实...
用户评价
这本书的语言风格简直是教科书级别的典范,它摒弃了华丽的辞藻堆砌,转而追求一种返璞归真的力量感。作者似乎是一位语言的炼金术士,能从最朴素的词汇中提炼出最原始的震撼力。我印象最深的是对“声音”的描绘。风声、雪崩的轰鸣、孤独的喘息,这些听觉意象被作者处理得如同视觉画面一般鲜活立体。你几乎能听到耳边呼啸的寒风,感受到肺部缺氧时的灼烧感。叙事结构上,它采用了多线索交织的手法,但在看似错综复杂之下,却有着一条清晰的主线贯穿始终,那就是对“意义”的探寻。每个人物都有其独特的使命和背负的秘密,他们的交集不是偶然,而是一种必然的命运召唤。这种精妙的结构设计,使得即便是配角的命运,也具有足够的厚度和悲剧美感,让人在为主角揪心之余,也对其他角色的遭遇产生强烈的共鸣与怜悯。
这本书的阅读体验,更像是一场身心俱疲的朝圣之旅,充满了艰辛,却也孕育着某种神圣的启示。我必须指出,作者对环境的借用已经达到了“物我两忘”的境界。山峰不再仅仅是背景板,它成为了一个有生命的、冷漠的审判者,它与人类的意志进行着一场没有硝烟的搏斗。不同于市面上那些充满英雄主义的冒险故事,这本书的基调是克制且内敛的,即便是最激烈的冲突,也往往发生在角色的内心深处,外化为的动作反而显得稀疏而有力。我特别留意了作者如何处理“希望”这个脆弱的主题。希望在这里不是廉价的慰藉,而是一种极其稀有、需要付出巨大代价才能维持的燃料。每一次微小的进展,都伴随着更沉重的失去。这种深刻的辩证法,使得作品具有了超越时空的文学价值,它不仅仅是一个关于攀登的故事,更是一部关于人类如何定义“成功”与“失败”的现代寓言,引人深思良久。
我花了整整一个周末才读完这本书,读完后感觉整个人都被抽空了,需要时间来消化其中蕴含的巨大信息量和情感冲击。这本书的魅力,很大程度上来自于其对“人性边界”的不断试探与拓展。它不是那种让你读完后心情愉悦的消遣之作,更像是一面冰冷的镜子,照出了人在极端压力下,那些被日常琐事遮蔽的本能反应和高贵品质。作者似乎对人类的弱点有着近乎病态的迷恋,他毫不留情地揭示了恐惧如何腐蚀理智,又是什么样的爱或责任感能支撑起摇摇欲坠的精神大厦。其中关于“选择”与“代价”的篇章,尤其发人深省。每当主角面临一个关乎生死的岔路口时,那种纠结、犹豫、最终的决绝,都被作者用近乎冷酷的客观视角记录下来,但这种客观背后,却蕴含着最深切的同情。我反复咀嚼着书中几处关键的对话,它们如同淬火的刀锋,锋利而清晰,直指人性的核心矛盾,让人在合书之后,仍久久不能忘怀。
这本厚重的书,甫一入手便觉沉甸甸的,仿佛承载了某种久远的秘密与无尽的征途。初读时,我便被其开篇那股扑面而来的荒凉气息所震撼。作者的笔触极其细腻,他对于自然环境的描摹,那种冷峻到近乎残酷的美感,让人仿佛能亲身感受到空气中稀薄的氧气和脚下岩石的坚硬。故事的主角,一个看似与世无争的灵魂,却被命运推向了一条布满荆棘的道路。我尤其欣赏作者对人物内心挣扎的刻画,那种在绝境中对信念的坚守与动摇,写得如此真实,让人忍不住会代入自己的生命经验去反思:在生命的至高点,我们究竟是为了征服外界的山峰,还是为了安抚内心的野兽?那些关于自我救赎与人类渺小的哲思,如同潜流一般,贯穿始终,在不经意间便击中了内心最柔软的部分。整个叙事节奏的处理堪称一绝,时而如涓涓细流般缓慢铺陈,细致入微地交代背景,时而又如山洪爆发般急转直下,让人喘不过气来,这种张弛有度的叙事技巧,极大地增强了阅读的沉浸感和作品的艺术感染力。
读完此书,我不得不承认,我对“史诗感”的理解被彻底重塑了。它并非宏大战争或王朝更迭的叙事,而是将人类最微小、最私密的情感冲突,置于一个超乎想象的巨大背景之下进行审视。这种“以小见大”的手法,使得作品的格局瞬间拔高。作者对于“时间”的流逝感的把握极为高明,有时几页纸描述的只是几分钟的煎熬,但其密度和信息量却超过了其他作品中跨越数十年的叙事。这种对时间感的压缩与拉伸,非常有效地营造了一种“永恒的瞬间”的哲学意境。书中关于“信仰”的探讨尤其深刻,它没有给出任何明确的答案,而是抛出了无数个尖锐的问题,迫使读者自己去寻找内心的支点。这本书的价值,不在于它讲述了一个什么样的故事,而在于它如何迫使你重新审视自己对生活、对痛苦、对存在的全部理解。
翻译太渣了
不予置评
冰山理论…
务必不要通过中文部分来理解文段意思。(读的时候随意瞅一眼就看到时态翻译错误这种事情真是无力吐槽。)穷人买不起原版只能买这种封面丑的要死的版本真是哭晕在厕所。 海明威的语言很简单,不好用复杂的句法和单词,大段大段对话。 但读的时候依旧, 恩 文义我理解 深意就 或许以后过几年才能理解。 选录的这些里最喜欢的并不是大名鼎鼎的乞力马扎罗, 而是 Big Two-Hearted River和A Natural History of the Dead
翻译太渣了