圖書標籤: 新小說  文學理論  Z張容  @港版  @復印機  @颱版  @@@Bibliothèque@zju  @@@Bibliothèque@nju   

喜歡 法國新小說派 的讀者還喜歡

• 
  杜尚訪談錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載

比較全麵地介紹瞭新小說的書，從文學史定位、所受影響、主要理論觀點和作者作品介紹等方麵展開。但看完有個疑惑，作者錶示新小說受伍爾夫等意識流作品的影響很大，尤其是薩洛特對其特彆推崇，可我在讀《懷疑的時代》英譯版時，覺得薩洛特對意識流等現代主義作品並非是推崇模仿的態度，而是認為該寫法已過時和失敗，人們對心理描寫的可靠性和可寫性充滿質疑，因此薩洛特更推崇的是對話體小說。當然可能英譯版翻譯有問題，而且薩洛特的觀點也不能代錶所有新小說傢的意見（不過我記憶裏新小說傢的理論作品中沒有特彆支持意識流描寫的，可其文本創作中的確是有大量的意識流心理描述，尤其是早期作品中……布托爾的《變》等不全是心理描寫嗎。新小說作傢的理論和文本實踐往往不相符閤，理論也不太係統自洽，所以可能也不能太當真……= =）。

比較全麵地介紹瞭新小說的書，從文學史定位、所受影響、主要理論觀點和作者作品介紹等方麵展開。但看完有個疑惑，作者錶示新小說受伍爾夫等意識流作品的影響很大，尤其是薩洛特對其特彆推崇，可我在讀《懷疑的時代》英譯版時，覺得薩洛特對意識流等現代主義作品並非是推崇模仿的態度，而是認為該寫法已過時和失敗，人們對心理描寫的可靠性和可寫性充滿質疑，因此薩洛特更推崇的是對話體小說。當然可能英譯版翻譯有問題，而且薩洛特的觀點也不能代錶所有新小說傢的意見（不過我記憶裏新小說傢的理論作品中沒有特彆支持意識流描寫的，可其文本創作中的確是有大量的意識流心理描述，尤其是早期作品中……布托爾的《變》等不全是心理描寫嗎。新小說作傢的理論和文本實踐往往不相符閤，理論也不太係統自洽，所以可能也不能太當真……= =）。

比較全麵地介紹瞭新小說的書，從文學史定位、所受影響、主要理論觀點和作者作品介紹等方麵展開。但看完有個疑惑，作者錶示新小說受伍爾夫等意識流作品的影響很大，尤其是薩洛特對其特彆推崇，可我在讀《懷疑的時代》英譯版時，覺得薩洛特對意識流等現代主義作品並非是推崇模仿的態度，而是認為該寫法已過時和失敗，人們對心理描寫的可靠性和可寫性充滿質疑，因此薩洛特更推崇的是對話體小說。當然可能英譯版翻譯有問題，而且薩洛特的觀點也不能代錶所有新小說傢的意見（不過我記憶裏新小說傢的理論作品中沒有特彆支持意識流描寫的，可其文本創作中的確是有大量的意識流心理描述，尤其是早期作品中……布托爾的《變》等不全是心理描寫嗎。新小說作傢的理論和文本實踐往往不相符閤，理論也不太係統自洽，所以可能也不能太當真……= =）。

比較全麵地介紹瞭新小說的書，從文學史定位、所受影響、主要理論觀點和作者作品介紹等方麵展開。但看完有個疑惑，作者錶示新小說受伍爾夫等意識流作品的影響很大，尤其是薩洛特對其特彆推崇，可我在讀《懷疑的時代》英譯版時，覺得薩洛特對意識流等現代主義作品並非是推崇模仿的態度，而是認為該寫法已過時和失敗，人們對心理描寫的可靠性和可寫性充滿質疑，因此薩洛特更推崇的是對話體小說。當然可能英譯版翻譯有問題，而且薩洛特的觀點也不能代錶所有新小說傢的意見（不過我記憶裏新小說傢的理論作品中沒有特彆支持意識流描寫的，可其文本創作中的確是有大量的意識流心理描述，尤其是早期作品中……布托爾的《變》等不全是心理描寫嗎。新小說作傢的理論和文本實踐往往不相符閤，理論也不太係統自洽，所以可能也不能太當真……= =）。

比較全麵地介紹瞭新小說的書，從文學史定位、所受影響、主要理論觀點和作者作品介紹等方麵展開。但看完有個疑惑，作者錶示新小說受伍爾夫等意識流作品的影響很大，尤其是薩洛特對其特彆推崇，可我在讀《懷疑的時代》英譯版時，覺得薩洛特對意識流等現代主義作品並非是推崇模仿的態度，而是認為該寫法已過時和失敗，人們對心理描寫的可靠性和可寫性充滿質疑，因此薩洛特更推崇的是對話體小說。當然可能英譯版翻譯有問題，而且薩洛特的觀點也不能代錶所有新小說傢的意見（不過我記憶裏新小說傢的理論作品中沒有特彆支持意識流描寫的，可其文本創作中的確是有大量的意識流心理描述，尤其是早期作品中……布托爾的《變》等不全是心理描寫嗎。新小說作傢的理論和文本實踐往往不相符閤，理論也不太係統自洽，所以可能也不能太當真……= =）。