具体描述
作者简介
目录信息
读后感
看了几条短片，自觉最扣主题的是。躲在文字背后的莎士比亚，原来是后现代的。爱是虚无的，就像一场无法解释的梦，“如果有人想解释这个梦，他就是个蠢驴。” “一切卑劣的弱点，在恋爱中都称为无足轻重，而变成美满和庄严。爱情是不用眼睛而用心灵看的，因此生着翅膀的丘比特常...
评分近日，由上海话剧艺术中心制作的莎翁经典喜剧《仲夏夜之梦》正式建组并开始了紧锣密鼓的排练。在中国，莎士比亚戏剧至今仍热演不衰，并散发出更加具有时代感的艺术魅力，《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》等莎翁名剧早已经是家喻户晓，很多中国的戏剧工作者和戏剧爱好者，都是...
评分老实说，可能是因为东西方的笑点不一样吧，读完以后没有什么地方觉得可笑，本以为莎士比亚的作品都是饱含深意的，但是这本就真的体会不到了，而且越往后越没有读下去的乐趣了~ 还是很模糊的，不知道这个故事存在的意义呢~ 随便的什么药，就可以改变一对相爱的人的心思~哎~...
评分第一次读莎士比亚的《仲夏夜之梦》时，就对海丽娜这个人物很感兴趣，今又重读，更是被她深深吸引，也更多的关注她的语言了。总觉得莎士比亚对这个一开始没有人爱的姑娘是有偏爱的，把整部剧的灵魂都放在她身上了。 她是一个很有感受力的姑娘，虽然外表看起来没有什么大智慧，...
评分老实说，可能是因为东西方的笑点不一样吧，读完以后没有什么地方觉得可笑，本以为莎士比亚的作品都是饱含深意的，但是这本就真的体会不到了，而且越往后越没有读下去的乐趣了~ 还是很模糊的，不知道这个故事存在的意义呢~ 随便的什么药，就可以改变一对相爱的人的心思~哎~...
用户评价
不得不说，《仲夏夜之梦》中的角色塑造是极其成功的。无论是多愁善感的赫米娅，还是率真活泼的海伦娜，亦或是那几位心地善良却笨拙的工匠，都给读者留下了深刻的印象。他们的爱情观，他们的烦恼，他们的喜悦，都如此鲜活，仿佛就生活在我们身边。而仙子们的出现，更是为故事增添了神秘感和趣味性，他们的力量和智慧，成为了解开一切矛盾的关键。
评分《仲夏夜之梦》的语言风格非常独特，充满了诗意与韵律感。译者在翻译过程中，力求保留原文的韵味，使得阅读的过程如同欣赏一首优美的诗歌。那些关于爱情、梦想、以及现实与幻想的描绘，都充满了文学的美感，让人在享受故事情节的同时，也能领略到莎士比亚语言的魅力。
评分沉浸在《仲夏夜之梦》的世界里，我仿佛看到了人类情感的种种面貌。爱情的盲目与冲动，友谊的纯粹与坚守，甚至是那些看似荒诞的误会，都带着一种深刻的现实意义。特别是故事中关于“爱是盲目的”这一主题，通过几个角色命运的纠葛表现得淋漓尽致，让人在笑声中思考爱情的本质。那些被丘比特的箭射中的青年男女，他们的狂热与痛苦，以及最终在森林中经历的种种奇遇，都如同一场绚烂的梦境，令人回味无穷。
评分在阅读《仲夏夜之梦》的过程中，我深刻体会到了莎士比亚对人性的洞察。他通过这几对青年男女的爱情故事，展现了爱情的变幻莫测，以及人在情感面前的脆弱与执着。而仙子的魔法，则像是对这种情感状态的一种放大和戏谑，让原本可能压抑的情感，在一种梦幻般的方式下得到了释放和解决。
评分这本《仲夏夜之梦》的译注做得十分到位，对于一些古英语词汇和典故的解释清晰明了，极大地提升了阅读体验。我尤其欣赏译者在处理莎士比亚韵文时的功力，那些优雅的对句和跳跃的思绪，在译本中依然得以保留，读起来朗朗上口，仿佛能感受到原文的节奏和韵律。故事中的仙界与人间两条线索的交织，既有王室的威严与权谋，又有凡人的爱恨情仇，更别提那些活泼可爱的仙子们，他们的魔法和游戏为整个故事增添了一抹奇幻的色彩。
评分《仲夏夜之梦》的魅力在于它将现实与幻想完美地融合在一起。故事中的雅典城，是人间秩序与理性的代表，而仙境则是充满奇幻与无序的领域。当这两个世界因为爱情而交织在一起时，便产生了无数的笑料与戏剧性的冲突。译者的翻译，让我能够清晰地感受到这种风格的转换，从现实的严谨到幻想的飘逸，都处理得非常到位。
评分从文学性的角度来看，《仲夏夜之梦》无疑是莎士比亚早期创作中的一颗璀璨明珠。其结构精巧，人物塑造鲜明，情节设计跌宕起伏，充满了戏剧的张力。从雅典的节日庆典，到仙境的魔法森林，再到工匠们的滑稽表演，每一个场景都充满了活力和想象力。译者对文本的理解和处理，使得这些充满魅力的元素得以完整地呈现，让我能够更深入地体会到莎士比亚对于人性、爱情以及现实与虚幻之间界限的深刻洞察。
评分总而言之，这本《仲夏夜之梦》是一次非常值得推荐的阅读体验。它不仅仅是一部经典的戏剧作品，更是一次对爱情、友情以及人性的深入探讨。译文的优美，注释的详尽，都为读者提供了极佳的阅读条件。故事的幽默、奇幻与深刻，交织在一起，构成了一场令人难忘的文学盛宴。
评分这本《仲夏夜之梦》的阅读体验是令人愉悦的，它不仅仅是一部戏剧作品，更是一场心灵的涤荡。故事中弥漫着一种轻松愉快的氛围，即便是在处理一些严肃的情感问题时，也总能找到一丝幽默和智慧。那些爱与被爱的纠葛，在仙子的魔法和工匠们的粗笨中，显得既真实又梦幻。我尤其喜欢那些关于爱情的台词，它们充满了哲理，却又 so poetic，让人不禁反复咀读。
评分初次翻开这本《仲夏夜之梦》，就被那股古老又迷人的戏剧魅力深深吸引。莎士比亚的语言，即使经过译者的精心打磨，依旧充满了诗意与想象力，仿佛穿越时空，亲临那个充满魔法与爱恋的古老雅典。故事围绕着几对青年男女错综复杂的爱情纠葛展开，他们的痴迷、误解、以及最终在仙境的帮助下获得圆满，构成了一幅充满戏剧张力又带有童话色彩的画卷。尤其是奥布朗和帕克的那些恶作剧，在制造笑料的同时，也巧妙地推动了情节的发展，让整个故事充满了意外和惊喜。
评分" The course of true love never did run smooth." Act 1, Scene 1, Page 5
评分很奇幻的梦般的故事。
评分很早就听过，最近才读完。典型的莎士比亚的故事。很有爱。
评分小学第一次读觉得有些胡闹混乱，想怎么就是名篇了呢。近日从故纸堆中挖出来重读，方知其妙处。金句那是顺手拈来，戏剧张力水到渠成，阅读间仿佛真有亲眼看到这出色彩斑斓的夏梦。回头搞英文版好好看。
评分找不到一样版本的。。。最后的戏给出的是真实的性格，态度转变的效果与莎乐美异曲同工，不过按这样说的话，HELENA她们岂不是一点性格都没有了。。。。唔
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有