图书标签: 塞万提斯 外国文学 西班牙 小说 文学 西班牙文学 康民权 欧美文学
发表于2024-11-05
堂吉诃德(全2册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
堂吉诃德(全2册 权威全译原版插图典藏版),ISBN:9787540454685,作者:(西)塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra) 著 (法)古斯塔夫·多雷(Gustave Doré) 绘
从4月看到6月,到底是多厚的两本书?(kindle上看书最大缺点就是对一本书的厚薄无感)。第一部看完再看第二部,感觉太敷衍,侍从桑丘的戏份都比堂吉诃德多。而且真的有被一而再戏弄主仆俩人的公爵夫妇恶心到!这书是不是和阿甘正传有异曲同工之妙?
评分世界都疯疯癫癫。
评分对照过杨绛先生的译本,觉得唐先生的译本真心要比杨绛版本好。
评分吉诃德最终没能实现和桑丘潘沙一起牧羊看日落的梦想……
评分堂吉诃德这人很疯癫 完全活在迷梦里啊。 觉得只要上册就够了,下卷是匆匆翻过的。
第一种:唐吉诃德式; 第二种:桑丘·潘沙式; 第三种:叙述者/读者。 冯至说过,“同是一朵花的颜色,我的视觉所见到的便与你的不同;同一个三弦上弹出的声音,你的听觉所听到的又与我的不同;所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...
评分《堂吉诃德》六个汉语译本的比较:以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多,但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋,将自己的读书笔记整理如下。(限于才力、篇幅,本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。)本文简略评析...
评分昆德拉在《帷幕》中曾感慨,《堂吉诃德》与《汤姆•琼斯》一类,其叙事艺术被奇怪地搁浅几个世纪。随着小说转入精细化的描写时代,它被“历史”的阴影所笼盖。(大意如此) 关于这本写作于17世纪初的作品(1605-1615,上下部先后出版),就其叙事技巧而言,可以写...
评分在小说中,堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子,被人嘲弄当做笑柄,虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子,但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情,只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人,当然,对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...
评分前不久看过一个挺火的动漫,叫《中二病也要谈恋爱》。那里面的人设勾起了我童年的记忆。人年轻的时候多少都会有点中二病,总会觉得这个世界缺我不行,我能改变世界。我小时候也是个深度的中二病患者,脑子总是有那么多现在想来稀奇古怪、幼稚可笑的念头,在周围没人的时候,自...
堂吉诃德(全2册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024