图书标签: 美国  文化  魔鬼辞典  辞典  杂文随笔  杂文  有趣  ★搞笑   

喜欢 魔鬼辞典 的读者还喜欢

• 
  死亡之匣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷尔德林诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  “萨福”：一个欧美文学传统的生成 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古希腊悲剧喜剧全集（全8册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长生殿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  随园诗话（上，下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拉格泰姆时代 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活之恶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  审美意识形态 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  众树歌唱 pdf epub mobi txt 电子书 下载

……………………好！

……………………好！

高中图书馆借的，写得非常犀利，很有想法的一本书owo喜欢

总算看完了。呼~不一样的视角不一样的人生

来自上个世纪的吐槽。

高中的时候，同住的哥哥很有sense地拿出一本叫《魔鬼辞典》的书，黑色很酷的封面立刻吸引了我。 我赶忙问：“这书写的什么啊？” 哥哥不无讽刺地回我：“靠，魔鬼辞典你都不知道？” 我一时汗颜。立刻翻开这本书来看，原来是一本搞笑的名词解释。对于当下流行的一些词语进行...  

这个版本的魔鬼词典为了追求所谓的幽默，把人名翻的让我有些无法接受，比如把阿基米德译成“啊鸡觅得”，个人感觉有些过了~  

这本书译的有点............ 内容远没有封皮上的几句话些的那么好。 一个单词加一个单词的罗列，翻译后已经看不出原作者想要表达的情感和语气了，哎~ 还好是图书馆借的，明天就还了。  

“本人对无能的约翰逊博士心怀敬意”。。 骤然（abrupt），援引约翰逊博士形容其他作者的文思的话：“周全绵密而不会骤然断裂” 白兰地（brandy），约翰逊博士说，白兰地是英雄的酒，只有英雄才敢大口畅饮 爱国主义（patriotism），在约翰逊博士的词典里，定义“爱国主义”为恶...  

初初看到这书，我是被“魔鬼”二字所吸引的，魔鬼和撒旦一样，邪恶的魅典总是让人有种欲拒还迎的感觉。 然后拿起书本，你将会打开新世界。本来有条理性的世界，被扭曲和被嘲笑，黑暗和嘲讽一阵一阵不断的打破了你对这个世界本来的看法。你想扔掉它，却再次拿起，因为不能抵御里...