圖書標籤: 勵誌 傳記 幸福 美國 經典 溫馨 感人 很好的書
发表于2025-01-25
當幸福來敲門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
在這本溫馨、勵誌、令人落淚的自傳中, 作者剋裏斯遭親生父親遺棄,繼父更是脾氣暴虐,剋裏斯發誓無論將來怎樣,都要認真負責地撫養自己孩子長大成人。但剋裏斯所經曆的一切艱難坎坷足以讓任何人都意誌動搖,在最睏難時,他和牙牙學語的兒子無傢可歸,隻能將僅有的財産背在背上,一手提著尿布,一手推著嬰兒車,流浪街頭,甚至寄宿於地鐵站洗手間……但他始終沒有放棄夢想,以幽默及毅力麵對逆境,並憑藉過人的智慧與勤懇的努力,終於迎來幸福的時刻——成為一名成功的股票經紀人。
本書是美國著名黑人投資專傢剋裏斯•加德納生平的真實寫照,他用生命詮釋瞭責任和奮鬥以及如何去實現夢想,永不放棄夢想,永遠奮力前行。書名中“Happyness”的拼寫錯誤其實彆具匠心,它暗指瞭書中一個非常重要的場景,讀者可親自揭開謎底。
根據本書改編的同名電影是威爾•史密斯迄今為止口碑最佳的影片,也是IMDB和豆瓣上備受追捧的高分電影。
剋裏斯•加德納(Chris Gardner)
作者1954年生於威斯康星州密爾沃基市的一個貧寒之傢。高中畢業後應徵入伍,成為一名實習醫師。退伍後進入加州大學醫療中心擔任助手職位。1976年,他在舊金山一個醫學實驗室擔任主管,並與他人閤著瞭多篇文章發錶在醫學雜誌上。一個偶然的機會,他決定放棄從醫,轉而進入收入豐厚的財經領域。憑藉自身的努力,沒有經驗、沒有大學教育、沒有人際關係的加德納獲得瞭在Dean Witter Reynolds證券經紀人公司的實習機會,自此進入證券業,並成為華爾街成功的證券投資商。1987年,他在芝加哥創辦瞭自己的經紀公司,成為百萬富翁,近年緻力在南非扶貧。
我好想知道這個叫米拉的翻譯究竟是誰?上麵打分的各位有沒有真正看過這本書?有沒有認真看過這本書?全是信口鬍謅,不對,是信口鬍譯。隨便翻上幾頁就全是錯誤。很多錯誤不隻反映能力問題,更是態度問題。第328頁,machete也能翻譯成機器!
評分對於翻譯水平,如果在語言樸素而錶達準確和語言華麗而錶達錯誤之間選擇,那麼我會選擇前者,而這本書的譯者,屬於後者。信、達、雅三者是有順序的,雅排最後。書中的錶達錯誤大量存在,作者的幽默、隱喻和雙關語有不少都直接忽略瞭。看介紹譯者米拉,為央視、清華這樣的機構翻譯過作品,那時在500強企業工作,相信水平還是有的,此作似乎是在電影播放之後為瞭齣書,匆忙翻譯的。
評分讀完這本書,讓我知道一個真正的男人,有責任心的男人該是什麼樣;一個父親該是什麼樣。每一個男人都應該像加德納那樣去奮鬥!
評分對很多人來說,幸福是名詞;對剋裏斯而言,幸福卻是動詞……
評分我好想知道這個叫米拉的翻譯究竟是誰?上麵打分的各位有沒有真正看過這本書?有沒有認真看過這本書?全是信口鬍謅,不對,是信口鬍譯。隨便翻上幾頁就全是錯誤。很多錯誤不隻反映能力問題,更是態度問題。第328頁,machete也能翻譯成機器!
当对面很兴奋的跑过来说《当幸福来敲门》出书了让我帮忙买一本时,有点诧异。心想不是看过电影了吗,虽然很是被主人公打动了,但是书的话不知道看了之后对于之前的认识会产生怎样的作用。本书是美国著名黑人投资专家克里斯•加德纳的自传,是一部从贫民窟到华尔街、底层黑人...
評分The Pursuit of Happyness means the feeling of happiness need guys to try their best to follow and never give up on their way of dream.
評分喜欢这本书,也喜欢这个电影。 只是一直不甚欣赏书名的中文翻译。“当幸福来敲门”,一个“敲”字,总会让我觉得,好像你躲在家里,幸福会自己来敲你的门一样那么简单,那么不需要去pursue。 幸福是什么,幸福在哪里,要怎样才能把它寻着?寻着后又能把握得住吗? 老实说,...
評分 評分當幸福來敲門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025