具体描述
《名著名译名绘版:彼得•潘》是一部充满想象与冒险的世界经典童话，故事讲述了一群孩子在仙子、美人鱼和海盗的世界里的奇妙探险。书中那个永不长人的男孩象征着永恒的童年和永不枯竭的探险精神。一百多年来，彼得•潘已经成为妇孺皆知、脍炙人口的童话形象，为一代代渎者带来童心的愉悦与探求的启迪。
作者简介
罗伯特·英潘（Robert Ingpen）毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，并被授予“澳大利亚勋章”。
英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。
詹姆斯·巴里（J.M.Barrie，1860-1937),英国小说家、剧作家。巴里早年就对戏剧和文学评论非常感兴趣，一生为孩子们写了许多童话故事和童话剧，使20世纪的英国童话五彩纷呈，光鲜耀目。由巴里创作的剧本《彼得·潘》一百多年来每年圣诞节都在伦敦公演，巴里根据它改写的童话更是广为流传，受到了世界各地读者的喜爱。
译者：杨静远，著名翻译家。毕业于美国密歇根大学英语文学系，历任武汉大学外国文学系讲师，人民出版社编辑，中国社科院外国文学研究所编审。主要译著有《彼得·潘》、《柳林风声》、《英国名家童话选集》、《夏洛蒂·勃朗特书信》、《勃朗特一家的故事》等。
目录信息
第一章 彼得·潘闯了进来
第二章 影子
第三章 走啦，走啦
第四章 飞行
第五章 来到了真正的岛
第六章 小屋子
第七章 地下的家
第八章 人鱼的礁湖
第九章 永无鸟
第十章 快乐家庭
第十一章 温迪的故事
第十二章 孩子们被抓走了
第十三章 你相信有仙子吗
第十四章 海盗船
第十五章 和胡克拼个你死我活
第十六章 回家
第十七章 温迪长大了
· · · · · · (收起)
读后感
名著名译名绘版就是这样的一套经典图书，所收录图书《爱丽丝漫游奇境》《彼得·潘》等均为传世百余年的儿童文学奠基之作，而且由“国际安徒生插画奖”得主罗伯特·英潘精工手绘一百余幅精美插画，这是国内众多名著版本难以比拟的。 这套书是精装，大开本，纸张挺厚...
下面是在网上读到的童书推广人 王林 对本书的评论，很喜欢，跟大家分享一下 中国的童书市场，长久以来是一个劣币驱逐良币的市场。那些认真创作、认真设计、认真翻译、认真出版的书，往往没有很好的市场回报。因为一认真，成本会高，书价会高，书价高后就处于竞争劣势——特别...
在寻找译文时，除了听取专家的建议，我还从一开始就到热门的亲子阅读论坛发帖征求读者的意见。这一行动意外地让我接触到了一个强大的读者群。 在论坛上，我把图书的信息尽量完整地贴上去，又加上自己初选的译本的信息，每本书还附了部分对比的段落，很快就有了上千的点...
名家译文不难寻找，可好译文的定义却各有高见。有人看中名气，有人依靠读者口碑。语言上，有人爱文点的，有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本，考量时，细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外，最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一，现在多数翻译...
名著名译名绘版就是这样的一套经典图书，所收录图书《爱丽丝漫游奇境》《彼得·潘》等均为传世百余年的儿童文学奠基之作，而且由“国际安徒生插画奖”得主罗伯特·英潘精工手绘一百余幅精美插画，这是国内众多名著版本难以比拟的。 这套书是精装，大开本，纸张挺厚...
用户评价
这本书的后劲实在太大了！我通常看完一本书会很快翻到下一本，但这次我足足“消化”了一周。它不像某些畅销书那样追求即时满足的爽快感，而是像一首悠长的小夜曲，旋律会在你不经意间突然在脑海里响起，带着一种挥之不去的情感余韵。我特别欣赏作者对“失去”这一主题的处理方式。它没有用煽情的泪水去刻意渲染悲伤，而是通过细微的、日常的细节描摹，让我们体味到那些不可逆转的告别是如何一点点改变一个人的生命轨迹的。那些关于告别的场景，处理得极其克制而有力，那种“心照不宣”的痛苦，比歇斯底里的哭喊更具穿透力。此外，书中穿插的一些历史典故和神话元素，运用得恰到好处，为故事增添了厚重感，但又丝毫没有阻碍现代读者的理解。它成功地在宏大的历史背景和个体命运的微观叙事之间搭建起了一座坚固的桥梁。总而言之，这是一部需要静下心来细品的佳作，它奖励那些愿意投入精力和思考的读者，回报是精神层面极大的满足感。
我必须承认，一开始我对这本书的题材有些兴趣索然，觉得可能又是老生常谈的“奇幻冒险类”，但事实证明，我的判断完全错了。这本书真正厉害的地方在于，它用最不寻常的方式，探讨了最普遍的主题——“身份认同”。书中的主角们似乎都在不断地寻找一个“归属之地”，一个真正接纳他们全部的样子的地方。这种寻找的过程，充满了迷茫、试探和偶尔的自我怀疑，但正是这种不确定性，让整个故事充满了引人入胜的张力。作者对环境和氛围的营造能力简直是教科书级别的，无论是在喧嚣的都市背景下，还是在某个幽静的角落，那种独有的“疏离感”总能精准地穿透纸面，直达读者的感官。我甚至感觉自己能闻到雨后泥土的气息，能感受到角色内心深处那份无法言喻的孤独。这本书的节奏把握得非常好，既有让人心跳加速的冲突场面，也有慢下来深呼吸、进行内省的平静段落，两者交替出现，使得阅读体验酣畅淋漓，绝不拖沓。它让我意识到，也许我们每个人都在扮演着某种“角色”，而真正的勇气，是敢于撕下面具，展示那个不完美但真实的自己。
这本书的叙事结构简直精妙绝伦，它采用了一种多重叙事视角，像剥洋葱一样层层递进，每揭开一层，都能发现更深层次的寓意。最让我印象深刻的是它对“希望”的描绘，它不是那种空泛的、廉价的鼓舞，而是根植于人物内心最深处的、近乎顽固的信念。在那些看似绝望的境地里，正是这份近乎偏执的希望，推动着故事向前发展，也让读者在心底跟着角色一起屏住呼吸，期待转机。语言的运用达到了炉火纯青的地步，那种精准到令人拍案叫绝的词汇选择，让每一个句子都仿佛经过了千锤百炼，没有一个多余的字眼，却又饱含了丰富的情感张力。我尤其欣赏作者在描绘内心挣扎时的细腻笔触，那些关于“做出选择”和“承担后果”的片段，写得如此真实、如此痛楚，让人在感同身受的同时，也开始审视自己人生中的关键节点。这部作品成功地避开了说教的陷阱，它只是平静地陈述着人性的复杂与美好，让读者自行去体会和领悟。看完之后，我花了很长时间合上书本，盯着天花板发呆，脑海里不断回放着那些充满张力的场景，思考着“我们究竟是如何一步步变成我们现在这个样子的？”
这本书最让我惊艳的地方，在于它颠覆了我对传统叙事逻辑的期待。作者仿佛是故意打破常规，在关键时刻抛出一个意料之外的转折，但这个转折又在逻辑上无可指摘，反而能让人茅塞顿开，回过头去看，之前所有的铺垫都像是精心设计的伏笔。这种阅读上的“惊喜感”是很难得的。故事的核心似乎围绕着“界限”展开——身体的界限、道德的界限，以及人与人之间情感的界限。书中对这些界限的探索，既有大胆的试探，也有谨慎的回归，展现了人性的复杂和矛盾统一性。我感觉作者在写这部作品时，是带着一种近乎残酷的诚实面对自己的内心世界的，所以笔下的情感才会如此真实、如此毫不留情。那些关于“爱与控制”的辩证关系，刻画得尤为深刻，让人不得不反思自己在亲密关系中的真实动机。这部作品不仅仅是讲了一个好故事，它更像是一面镜子，映照出我们自己不愿正视的阴影与光芒。我强烈推荐给那些厌倦了套路、渴望在阅读中获得思想挑战的读者。
天哪，我最近读完的这本书简直是心灵的避风港！它讲述了一个关于成长的故事，但却用一种极其轻盈、近乎梦幻的笔触描绘了那些我们试图遗忘却又深埋心底的童年片段。书中对想象力的赞颂简直达到了极致，作者仿佛拥有点石成金的魔力，能将最寻常的日常瞬间，转化成一场场宏大而又充满诗意的冒险。我特别喜欢其中关于“时间”和“记忆”的探讨，它不像那些故作高深的哲学著作，反而让人在阅读时自然而然地沉浸其中，体会到那种“想要永远停留”的纯粹渴望。书里的角色塑造得立体又鲜活，每一个人物都有着自己独特的执念和光芒，他们的对话机智幽默，充满了只有孩子才能理解的逻辑，但成年人读起来，却能从中捕捉到一丝丝对现实的讽刺与无奈。我几乎能闻到文字中散发出来的，那种夏日午后阳光穿过窗帘缝隙时特有的温暖味道。读完之后，我感觉自己仿佛完成了一次彻底的精神洗涤，暂时逃离了那些沉重的责任和无休止的日程表，重新找回了对世界最初的好奇心。那种阅读体验，是无法用几句话完全概括的，它更像是一种情绪的共振，一种对“未完成的梦”的温柔抚慰。
啊，再见了。
只想做一个天真、无邪、没心没肺的孩子
喜欢彼得潘的开头和结尾，令人深思。中间部分充满冒险，大概不和我这个老阿姨的口味，但如果二次翻阅，大概会更有感觉。英潘的画走的是唯美风，淡淡的色彩，总有一种温柔，即使是海盗冰冷的钩子，挺喜欢的。
只想做一个天真、无邪、没心没肺的孩子
我只相信一个不老的传说 我只相信你会永远记得
