具体描述
唐才子传全译,ISBN:9787221037947,作者:(元)辛文房原著;李立朴译注
作者简介
译注者简介
李立朴 男,原籍河北安平,
1954年5月生于西安市。在北
京生活10年后,文革中迁居贵
阳。当过工人、士兵、教师。1983
年考入南京大学,受业于程千
帆教授,1986年获文学硕士学
位。现任贵州人民出版社文史
编辑室副主任,多年来致力于
《中国历代名著全译丛书》的出
版。著作有《许浑研究》(贵州
人民出版社),参与《唐诗大辞
典》(江苏古籍出版社)的撰写,
在《文史知识》(中华书局)等
刊物发表论文10余篇。
目录信息
前 言
凡 例
卷第一
引
六 帝
1.王 绩
2.崔信明
3.王 勃
4.杨 炯
5.卢照邻
6.骆宾王
7.杜审言
8.沈�期
9.宋之问
10.刘希夷
11.陈子昂
12.李百药
13.李 峤
14.张 说
15.王 翰
16.吴 筠
17.张子容
18.李 昂
19.孙 逖
20.卢 鸿
21.王冷然
22.刘�虚
23.王 湾
24.崔 颢
25.祖 咏
26.储光羲
卷第二
27.包 融
28.崔国辅
29.卢 象 韦 述
30.綦毋潜
31.王昌龄 辛 霁
32.常 建
33.贺兰进明
34.崔 署
35.陶 翰
36.王 维 裴 迪 崔兴宗
37.薛 据
38.刘长卿 李 穆
39.李季兰 刘 媛 刘 云 鲍君徽
崔仲容 元 淳 薛 � 崔公达
张窈窕 程长文 梁 琼 廉 氏
姚月华 裴羽仙 刘 瑶 常 浩
葛�儿 崔莺莺 谭意哥 张夫人
张文姬 赵 氏 盼 盼 薛 媛
40.阎 防
41.李 颀
42.张 �
43.孟浩然
44.丘 为
45.李 白
46.杜 甫
47.郑 虔
48.高 适
49.沈千运
50.孟云卿
卷第三
51.岑 参
52.王之涣
53.贺知章
54.包 何
55.包 佶
56.张 彪
57.李嘉�
58.贾 至
59.鲍 防 谢良弼
60.殷 遥
61.张 继
62.元 结
63.郎士元
64.道人灵一 惟 审 护 国 文 益
可 止 清 江 法 照 广 宣
无 本 修 睦 无 闷 太 易
景 云 法 振 栖 白 隐 峦
处 默 卿 云 栖 一 澹 交
良 � 若 虚 云 表 昙 域
子 兰 僧 鸾 怀 素 惠 标
可 朋 怀 浦 慕幽 善 生
亚 齐 尚 颜 栖 蟾 理 莹
归 仁 玄 宝 惠 侃 法 宣
文 秀 僧 � 清 尚 智 暹
沧 浩 不 特
65.皇甫冉
66.皇甫曾
67.独孤及
68.刘方平
69.秦 系
70.张众甫 赵微明 于 逖 蒋 涣
元季川
71.严 维
72.于良史
73.灵彻上人
74.陆 羽
75.顾 况
76.张南史
77.戎 昱 包子虚
78.古之奇
79.苏 涣
80.朱 湾
81.张志和
卷第四
82.卢 纶
83.吉中孚
84.韩 �
85.耿 �
86.钱 起 子 徽
87.司空曙
88.苗 发
89.崔峒
90.夏侯审
91.李 端 张 芬 柳十庸
92.窦叔向
93.康 洽
94.李 益
95.冷朝阳
96.章八元
97.畅 当 郑 常
98.王季友
99.张 谓
100.于 鹄
101.王 建
102.韦应物 丘 丹
103.皎然上人
104.武元衡
105.窦 常
106.窦 牟
107.窦 群
108.窦 庠
109.窦 巩
110.刘言史
111.刘 商
卷第五
112.卢 仝
113.马 异
114.刘 叉
115.李 贺
116.李 涉
117.朱 昼
118.贾 岛
119.庄南杰
120.张 碧
121.朱 放
122.羊士谔
123.姚 系 姚 伦
124.麴信陵
125.张 登
126.令狐楚
127.杨巨源
128.马 逢
129.王 涯
130.韩 愈
131.柳宗元
132.陈 羽
133.刘禹锡
134.孟 郊 陆长源
135.戴叔伦
136.张仲素
137.吕 温
138.张 籍
139.雍裕之
140.权德舆
141.长孙佐辅
142.杨 衡
卷第六
143.白居易
144.元 稹
145.李 绅 郁 浑
146.鲍 溶
147.张又新
148.殷尧藩
149.清 塞
150.无 可
151.熊孺登
152.李 约
153.沈亚之
154.徐 凝
155.裴夷直
156.薛 涛
157.姚 合
158.李 廓
159.章孝标
160.施肩吾
161.袁不约
162.韩 湘
163.韩 琮
164.韦楚老
165.张 枯 崔 涯
166.刘得仁
167.朱庆余
168.杜 牧 严 浑
卷第七
169.杨 发
170.李 远
171.李敬方
172.许 浑
173.雍 陶
174.贾 驰
175.伍 乔
176.陈上美
177.李商隐
178.喻 . 薛 莹
179.薛 逢
180.赵 嘏
181.薛 能
182.李宣古 李宣远
183.姚 鹄
184.项 斯
185.马 戴
186.孟 迟
187.任 蕃
188.顾非熊
189.曹 邺
190.郑 �
191.刘 驾
192.方 干
193.李 频
194.李群玉
卷第八
195.李 郢
196.储嗣宗
197.刘 沧
198.陈 陶
199.郑 巢
200.于武陵
201.来 鹏
202.温庭筠 纪唐夫
203.鱼玄机
204.邵 谒
205.于 氵贲
206.李昌符
207.翁 绶
208.汪 遵
209.沈 光
210.赵 牧 刘光远
211.罗 邺
212.胡 曾
213.李山甫
214.曹 唐
215.皮日休
216.陆龟蒙
217.司空图
218.僧虚中 顾栖蟾
219.周 繇 张 演
卷第九
220.崔道融
221.聂夷中
222.许 棠
223.公乘亿
224.章 碣
225.唐彦谦
226.林 嵩
227.高 蟾
228.高 骈
229.牛 峤
230.钱 �
231.赵光远 孙 启 崔 珏 卢 弼
232.周 朴
233.罗 隐
234.罗 虬
235.崔 鲁 或作橹
236.秦韬玉
237.郑 谷 李栖远
238.齐 己
239.崔 涂
240.喻坦之
241.任 涛
242.温 宪
243.李 洞
244.吴 融
245.韩 �
246.唐 备 于 渎
247.王 驾
248.戴思颜
249.杜荀鹤 张 曙
卷第十
250.王 涣
251.徐 寅
252.张 乔 剧 燕 吴 罕
253.郑良士
254.张 鼎 赵 抟 韦 霭
张 为 谢蟠隐
255.韦 庄
256.王贞白
257.张 虫宾
258.翁承赞
259.王 �
260.殷文圭 王 周 刘 兼 司马札
许 琳 苏 拯 李咸用
261.李建勋
262.褚 载
263.吕 岩
264.卢延让
265.曹 松 刘 象 王希羽
266.裴 说 裴 谐
267.贯 休
268.张 瀛
269.沈 彬 子廷瑞
270.唐 求 杨 夔
271.孙 角方
272.李 中
273.廖 图 郑 准
274.孟宾于
275.孟 贯
276.江 为
277.熊 皎
278.陈 抟
鬼
附录一
四库全书总目提要
附录二
唐五代帝王建元表
· · · · · · (收起)
读后感
鲁迅先生从不向人推荐所谓“必读书目”。读过他的《青年必读书》一文的都会知道。然而却私下向好友许寿尚之子推荐了基本可以参看的古典书籍,其中就有此书。
鲁迅先生从不向人推荐所谓“必读书目”。读过他的《青年必读书》一文的都会知道。然而却私下向好友许寿尚之子推荐了基本可以参看的古典书籍,其中就有此书。
鲁迅先生从不向人推荐所谓“必读书目”。读过他的《青年必读书》一文的都会知道。然而却私下向好友许寿尚之子推荐了基本可以参看的古典书籍,其中就有此书。
鲁迅先生从不向人推荐所谓“必读书目”。读过他的《青年必读书》一文的都会知道。然而却私下向好友许寿尚之子推荐了基本可以参看的古典书籍,其中就有此书。
鲁迅先生从不向人推荐所谓“必读书目”。读过他的《青年必读书》一文的都会知道。然而却私下向好友许寿尚之子推荐了基本可以参看的古典书籍,其中就有此书。
用户评价
这套书的装帧实在令人眼前一亮,从拿到手的那一刻起,我就感受到了它蕴含的匠心。纸张的质感非常上乘,触感温润而不失坚韧,印刷的字体清晰锐利,即便是那些需要细细品味的古文段落,也能看得一清二楚,丝毫没有阅读上的疲惫感。内页的排版也颇为讲究,留白恰到好处,使得整体视觉效果既有古籍的沉稳庄重,又不失现代出版物的清爽易读。尤其值得称赞的是,它在细节之处展现了出版者对读者的尊重,例如对篇章标题的处理,既保留了原貌的典雅,又通过适当的字号和颜色区分,引导读者的视线流畅地在各个部分之间跳转。初次翻阅时,我甚至有些舍不得快速翻过,每一页都像是经过精心设计的艺术品,让人忍不住想要收藏起来。这种高水准的实体呈现,无疑为接下来的阅读体验奠定了极其坚实而愉悦的基础,让人对接下来的内容充满了期待与敬意。
在阅读过程中,我体验到一种强烈的“穿越感”,仿佛自己也成为了那个时代某个茶馆里倾听故事的旁观者。作者叙事的节奏感把握得非常好,时而紧凑有力,如同战鼓催征,引人入胜地描述某位才子一生中最具戏剧性的转折点;时而又舒缓悠长,如同潺潺流水,娓娓道来他们日常生活中的琐碎情趣和诗意栖居。这种叙事手法的灵活切换,使得原本可能略显枯燥的历史传记,焕发出了惊人的生命力。特别是当叙述到几位性格迥异的才子相遇、切磋诗艺的场景时,那种文人间的惺惺相惜与暗流涌动的竞争,被描绘得淋漓尽致,读起来酣畅淋漓,让人忍不住想象当时的场景,甚至想要提笔和他们一起吟咏。
我一直以为阅读这类涉及古代文人逸事的书籍,难免会遇到晦涩难懂的文字障碍,但这部作品的翻译质量,彻底颠覆了我的固有印象。译者显然深谙“信、达、雅”的翻译精髓,他们并非简单地进行字面直译,而是巧妙地运用了现代汉语的表达方式,将那些跨越时空的典故和情怀精准地捕捉并再现出来。更难能可贵的是,译文在保持原文典雅韵味的同时,又极其注重流畅性与可读性,即便是对古代政治背景或文学流派不太熟悉的读者,也能通过译文轻松领会人物的性格侧写和他们所处的时代氛围。其中一些对诗词典故的旁注更是画龙点睛之笔,它们如同隐藏在深海中的灯塔,瞬间照亮了原本可能模糊不清的文化背景,极大地提升了阅读的深度和乐趣,让人在理解人物生平时,对他们的文学成就也能有一个更立体的认识。
这本书对于历史爱好者的价值,远超出了单纯的文学赏鉴范畴,它更像是一份珍贵的社会文化切片。通过聚焦于这些在特定历史时期崭露头角的文人,我们可以清晰地梳理出不同朝代文风的流变、科举制度对知识分子命运的塑造,乃至特定地域文化圈的形成与影响。例如,书中对某几位江南才子群体互动模式的描述,就揭示了地域性社群如何成为文化传承与创新的重要载体。我惊喜地发现,很多被认为是现代人情世故的现象,其实在古代文人的交往中早有端倪。这种跨越时空的洞察力,让阅读的收获变得异常丰富,不仅仅满足了对古代人物的好奇心,更提供了一个观察社会结构和文化心理的独特视角,是一本值得反复研读的深度参考资料。
这部汇集了众多才子传记的作品,其最大的魅力在于它提供了一个观察古代知识分子精神世界的独特窗口。它不仅仅是罗列生平事迹的流水账,而更像是一部部立体的人物素描集。我尤其欣赏作者在选取材料时的精妙平衡——既有对他们登科入仕、诗酒唱和的辉煌描绘,更有对他们遭遇挫折、隐居山林时的内心挣扎的细致刻画。这种全景式的呈现,使得书中的每一位“才子”都拥有了鲜活的生命力,他们不再是教科书上的扁平符号,而是有血有肉、有抱负、有遗憾的鲜活个体。透过他们的故事,我似乎能感受到那个时代文人阶层在理想与现实之间的徘徊与挣扎,那种对自我价值的坚守与对世俗名利的权衡,至今读来仍能引发强烈的情感共鸣。
鲁迅开的国学书单啊~
有趣,好书
鲁迅开的国学书单啊~
鲁迅开的国学书单啊~
鲁迅开的国学书单啊~