具体描述
英国著名作家兰
姆的《伊利亚随笔》两
集,是十九世纪英国
浪漫主义运动的产
物,英国文学的瑰宝。
兰姆在这里,个性毕
露,披肝沥胆,尽情
表露心迹。行文既富
幽默感,动辄使人忍
俊不置,而动人之处,
又极富感情,足以催
人泪下。所有这些,正
是英国式散文的真谛
和妙处。作者同情穷
人、妇女、儿童、弱者、
残废人,具有深刻的
人道主义。三十年代
我国作家梁遇春有
言:对于心灵的创伤,
兰姆是一剂“止血的
灵药”。
本书选自这两集
《随笔》,主要的作品
均已包括在内。
作者简介
目录信息
兰姆及其《伊利亚随笔》(译序)
南海公司回忆
牛津度假记
三十五年前的基督慈幼学校
两种人
除夕随想
拜特尔太太谈打牌
愚人节
往年的和如今的教书先生
在麦柯利村头访旧
关于尊重妇女
记往年内殿法学院的主管律师们
饭前的祷告
第一次看戏
梦幻中的孩子们(一段奇想)
海外寄语
扫烟囱的小孩礼赞
关于京城内乞丐减少一事之我见
论烤猪
一个单身汉对已婚男女言行
无状之哀诉
(以上选自《伊利亚随笔》)
故伊利亚君行述
穷亲戚
读书漫谈
马尔盖特海上泛舟记
病体复元
天才并非狂气论
退休者
巴巴拉・斯――
友人落水遇救记
三十五年前的报界生涯
古瓷器
酒鬼自白
“家虽不佳仍是家”辩
(以上选自《伊利亚随笔续集》)
附论:查尔斯・兰姆(沃尔特
佩特作)
· · · · · · (收起)
读后感
我读这本书之前,按个人习惯翻了翻译者的前言,发现他特别推崇兰姆的散文,仿佛兰姆的文章是世界上最好的散文。本来我是有点不以为意的,但在读了第一篇文章后,很快就改观了。兰姆文章的洒脱、幽默和淳朴深深地打动了我,而译者高健在文章其间穿插的序号(释文)非但没有...
The humorists, according to the best theory I can form of, is composed of 2 distinct clusters, those from the most humorous countries, and those from the least. Chieftain of the former, Roberto Benigni from Italy, a country of romance and sunshine, who...
到现在我还是难以想象,一个人可以既是贫二代、小职员,同时又是文学大师——所谓大师,照我的想象,应该是备受尊敬和瞩目,自己也多少得拿自己当那么回事,当然也肯定是衣食无忧啦!——而本书的作者查尔斯·兰姆确正是一个一生都是贫穷孤苦的小职员,同时又有着非凡文学造诣...
比照兰姆的真实经历与他对自我生活的记录,以“苦难是化了妆的幸福”来形容兰姆的人生精神最合适不过,这是让他免于深陷苦难而精神失常的智慧的生活术! 他不躲避人生,也不诅咒人生,也从未丧失希望,他勇敢地朝人生跑去,大声地赞美幸福,欣然地接受苦难,在他的笔下,你全然...
书当然是好书,翻译也是没话说的. 只是有一个问题,这个问题在我看萧老译的<尤利西斯>时也同样遭遇到了. 这本书是随性的漫谈,不讲大道理,是轻松幽默的风格, 所以看这本书本应该不吃力的. 然而由于大量漫长的注释(当然,这不是关键所在,比起现在许多书根本没什么注释的潦草态度,这...
用户评价
这本书的语言风格,用一个词来形容,那就是“古典的现代性”。它在用词和句法上保留了传统文学的韵味和优雅,读起来有一种古典乐章般的和谐感,但其探讨的主题和展现的视角却是极其贴近当代人精神困境的。这种独特的结合,使得作品既有历史的厚重感,又不失对当下生活的深刻关照。作者善于运用对比和反讽的手法,来揭示事物表象与内在真实之间的巨大落差。例如,他对“忙碌”这一现代病态的描绘,入木三分,让人不得不反思自己被效率裹挟的生活状态。书中的情绪基调是复杂的,既有对美好事物的深切赞美,也暗含着对世事无常的无奈叹息,但这种叹息绝不是消极的放弃,而更像是一种清醒的接纳,一种与世界和解的姿态。我发现,这本书非常适合在清晨或深夜,一个人独处时阅读,因为它的节奏要求心境的平和,才能捕捉到那些隐藏在华丽辞藻背后的真正意图。它像一面镜子,映照出我们自己不愿意面对的内心角落,但它的反射光芒却是温暖且富有建设性的。
我必须承认,这本书对我的审美系统进行了一次彻底的重塑。它不像一般的随笔集那样将观点零散地抛出,而是构建了一个庞大而自洽的“精神疆域”。作者构建的这个世界,充满了寓言式的色彩,许多看似闲笔的描写,实则都承担着极重的象征意义。我对其中关于“距离”的探讨印象最为深刻,无论是人与人之间的心理距离,还是个体与真理之间的认知距离,都被作者用一种极富画面感的方式呈现出来。阅读体验是高度沉浸式的,仿佛置身于作者为我们精心搭建的迷宫之中,每一次转角都充满了未知的期待。更难能可贵的是,尽管内容深邃,作者的表达却始终保持着一种恰到好处的距离感,他不试图拉近与读者的距离,而是邀请读者主动靠近他所构建的世界。这是一种更高层次的尊重。读完之后,我不是记住了几条“语录”,而是内化了一种思考问题的底层逻辑。这本书无疑是一部需要被反复品味、值得被珍藏的文本,它提供了的不是简单的知识,而是一种全新的精神坐标。
我花了整整一个周末才将这部作品读完,老实说,它的阅读门槛并不低,需要读者具备一定的耐心和对文本深层次含义的探究欲望。这本书的结构松散,却又暗含着某种内在的逻辑线索,它更像是一组围绕着特定主题的片段式思考集合,而非传统意义上的线性叙事。我特别留意了作者处理时间概念的方式,他似乎总能自如地在过去、现在和潜在的未来之间穿梭,每一次切换都显得那么自然而然,没有丝毫生硬的痕迹。这种对时间流逝的深刻体察,使得整部作品具有了一种超越个体生命的宏大感。书中引用的典故和旁征博引的内容,虽然丰富,但绝非故作高深,它们更像是作者构建其思想体系的砖石,严密且相互支撑。对于追求快速答案的读者来说,这本书可能会显得有些晦涩,它要求你主动参与到意义的构建过程中去,而不是被动地接收信息。但对于那些愿意投入时间和精力去挖掘的人来说,这里面蕴含的宝藏是值得的。每当我合上书本,总感觉自己的思维模式被轻轻地调整了一下角度,看向世界的目光也因此变得更加多维和审慎。它成功地挑战了我原有的认知框架,这是所有优秀思想类著作的共同特质。
拿到这书时,我原本以为会是一本相对轻松的读物,毕竟“随笔”二字通常意味着轻快和散文化。然而,事实恰恰相反,这本书带给我的感受是沉甸甸的,它的重量不在于纸张的厚度,而在于思想的密度。作者似乎有一种近乎苛刻的自我要求,笔下的每一个句子都经过了精心的锤炼,力求精准地表达那个稍纵即逝的念头。我尤其欣赏他探讨人性弱点和矛盾冲突时的那种冷静的克制力。他从不直接下结论或道德审判,而是将复杂的人性光谱赤裸裸地展示出来,任由读者自行去解读和感受其中的荒谬与悲凉。这种叙事手法,使得作品避免了流于说教的风险,反而拥有了更强的穿透力。书中对于某些社会现象的剖析,更是精准得令人心惊,仿佛作者早已预知了后来的发展。阅读过程中,我常常需要停下来,在空白处记录下自己的感想,因为生怕稍有疏忽,便会错过其中一个闪光的瞬间。这是一本需要用笔记录和标记才能真正消化的书,它在“读”之外,还增加了“思”与“写”的维度。
这部作品给我的感觉,如同在翻阅一位智者跨越时代的喃喃自语,字里行间流淌着一种既古老又常新的智慧光芒。它不是那种快餐式的励志读物,更像是一坛陈年的老酒,需要静下心来细细品味才能感受到其醇厚的后劲。作者的笔触极其细腻,仿佛能穿透表象,直抵事物的本质。读到某些段落时,我甚至会产生一种强烈的共鸣感,仿佛那些困扰了我许久的心结,忽然间被这不经意的几行文字轻轻拨开。这种感觉非常奇妙,它不是说教,而是一种引人深思的陪伴。书中的叙事节奏把握得极佳,时而如涓涓细流,舒缓地铺陈开来,引人入胜;时而又像一声惊雷,在不经意间击中读者的内心深处,让人不得不停下来,反复揣摩其中的深意。尤其欣赏作者对于日常细节的观察,那些常人习以为常的场景,经过他的雕琢,立刻焕发出不同寻常的生命力,充满了哲学意味。这本书需要反复阅读,每一次重温,都会有新的领悟浮现,就像面对一块多切面的宝石,从不同的角度观察,总能发现新的光彩。总而言之,这是一次精神上的洗礼,让人在喧嚣的尘世中,找到了一片可以安放灵魂的净土。
一辈子的小职员、单身汉,同时也是记录生活的人,我能羡慕你并没有重复别人的生活吗?(PS我被这本书里每篇文章后面长长的注释给绑架了……)
#ur lifes on different mars
有点失望。
喜欢蓝姆,喜欢梁遇春,喜欢一切简单可爱的孩子
十几年后重读一遍,感受不同,打动我的地方也不同了。