「在這樣的時代裡，我們太需要人以外的故事。」

——《蝶道》《傢離水邊那麼近》作者吳明益專文推薦

生於莎士比亞撰寫「李爾王」的時代，倒於華爾街崩盤那一年走過漫長歲月……這是一棵樹，一生的故事一棵看來毫不起眼的花旗鬆，在許多人的眼中就隻是一棵樹，然而，這棵樹還是種子，在土壤中靜待發芽的時候，硃元璋正興軍反抗元朝統治，中美洲的阿茲提剋帝國正在建設他們的首都，也就是現今的墨西哥市。它的年齡遠超過你祖父的祖父，它的身上，有許許多多未曾揭露的故事！

這一棵樹它度過瞭森林大火，耐過瞭鼕雪，我們以為它的生活沉默無趣，其實，這棵花旗鬆非常忙碌。三百年前的一次崩塌，使它必須扭麯枝幹纔能維持站立，造成不可磨滅的改變；它一生不停成長，與其他樹種競爭珍貴的陽光，而耐陰植物則在它的枝葉下靜靜等待機會；火災後，麋鼠和其他小動物匆忙來去，飽餐一頓的同時也為土壤帶來重要的成份；斑點梟則棲息在花旗鬆的枯木中，解決樹木裡的寄生蟲。這是一個充滿競爭與嚴苛考驗的世界，也是一個忙碌而豐富的天地。五百年漫長的生命，和人生一樣有衰有榮，有苦有樂。

科學方法的控製、測量、實驗，通常把焦點集中在自然的一小部份，卻忽略瞭那一小部份存在的自然環境。本書作者鈴木大衛是加拿大著名的環保人士，為瞭保護北美洲、亞洲和澳洲原始森林參與過不計其數的抗爭活動，有一天卻被自己傢門口的一棵花旗鬆所感動。他意識到這棵樹不隻是風景、不隻是一棵植物，它歷經數百年的考驗，是無言的歷史證據，是一個活生生的奇蹟。

於是他秉持著對自然的好奇心和疑問，加上科學傢的資訊，以時間為軸線，詳細描繪樹木與各種動物、人類對自然的看法，包含植物和真菌的共生關係、樹木用以擊敗昆蟲襲擊的生化防禦法、過去對植物生殖方法的研究，以及樹林的消失如何影響許多動植物生存等等。

這本書是一棵花旗鬆的傳記，也是世界上所有樹木、所有生物的故事。鈴木大衛從最動人的角度，緩緩道齣從種子到巨木，這棵走過五百年漫長歲月的樹一生的故事。

作者簡介

作者：鈴木大衛（David Suzuki），基因學傢、環保主義者，也是世界知名的科學電視節目「萬物之道」的主持人。他長期緻力於扭轉全球氣候變遷，是「大衛．鈴木基金會」創辦人兼董事長，著作四十餘本。現居於加拿大溫哥華。

偉恩．葛拉帝（Wayne Grady），著有八本非文學書籍，編過短篇故事、旅遊和自然文史集，得過兩項科學社會獎。現居於加拿大安大略省之金士頓。

插畫：羅伯．貝特曼（Robert Bateman），國際著名野生動物畫傢。

譯者簡介

林茂昌，學歷：颱大經濟係學士，美國西北大學管理科學碩士。經歷：牛頓雜誌、花旗銀行、美商保富管理顧問公司、中國信託商業銀行、颱証證券衍生性商品部、投資本部副總經理、颱証期貨總經理。現從事價值投資及創作。譯有《沃爾瑪效應》和《我們的新世界》等。喜歡植物，有機會翻譯此書，其樂無窮。