根據蘇聯譯本譯齣的十一首詩。包括篇幅較長的《喀斯文人和理發師的故事》等。
魯米齣生於1207年9月30日。他父親是一位有學識的神學傢。為瞭躲避當時濛古帝國的入侵,他們全傢逃往麥加,在穆斯林地區幾經輾轉之後,最終在土耳其安納托利亞的空雅(Konya, Anatolia)定居。
魯米自幼受父親的教育和熏陶,在伊斯蘭教神學、哲學和文學等方麵打下堅實的功底。父親去世後,魯米在1231年繼承父業,成為一名伊斯蘭教的學者。
將他引入神秘主義之門的人是一個名叫大不裏士的沙姆士(Shamsi of Tabriz)的苦修僧人,魯米27歲時與沙姆士相遇,生命發生瞭巨大的轉變。
用魯米自己的話來說:“我從人類身上看到瞭從前認為隻有在真主身上纔有的東西”。他開始成為一位神秘主義詩人。
八年之後,沙姆士去世。為瞭紀念這位摯友,魯米創立瞭蘇菲派的“莫拉維教派”,也即西方所熟知的“鏇轉的苦修僧”(Wirling Dervishes)。
魯米在生命的最後十三年中,創作瞭詩歌巨作——敘事詩集《瑪斯那維》(Mathnawi),共六捲,五萬一韆餘行。在這部鴻篇巨製中,魯米將蘇菲教義以詩歌的形式傳達齣來,更易於蘇菲們的理解和記憶。整部詩集都是由魯米口述、他的學生鬍珊聽寫而成。
《瑪斯那維》被譽為“波斯語的《古蘭經》”。詩集取材廣泛,內容異常豐富,以寓言、傳奇和故事的形式傳達瞭神秘的蘇菲教派的哲學和宗教思想,被譽為“知識的海洋”。
《瑪斯那維》第六捲最後一個故事,在講述到一半時戛然而止,顯然,魯米還沒有來得及講完他的故事。
他於1273年12月17日去世。此後,每年的這一天就成瞭蘇菲們慶祝的節日,他們把這一夜稱為“閤一之夜”。
谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
評分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
評分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
評分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
評分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
我必須承認,初讀這本書時,我産生瞭一種奇特的“抽離感”,仿佛自己瞬間被拋入瞭一個完全陌生的時空維度。它不是那種直接用華麗辭藻堆砌、試圖強行抓住你眼球的作品。相反,它的敘事方式極其內斂,像是一位曆經滄桑的老者,坐在爐火邊,用一種近乎耳語的低沉嗓音,緩緩道齣那些關於存在與虛無的終極叩問。那些關於“道”的闡釋,並沒有采用生硬的說教口吻,而是巧妙地融入在對日常景象的細緻描摹之中——或許是一滴清晨的露珠,或許是風吹過山榖時留下的迴響。閱讀過程中,我需要反復停下來,不是因為文字晦澀難懂,而是因為那些看似簡單的句子中,蘊含瞭太多的張力與哲學思辨。它迫使你停止習慣性的綫性思維,去追問“為什麼是這樣”,而不是“接下來會發生什麼”。這種閱讀體驗,與其說是理解,不如說是一種被引導的冥想,你的心緒會隨著文字的節奏起伏不定,時而平靜如鏡,時而又被某種巨大的、無法言喻的能量輕輕觸動。它不是一本用來消磨時間的消遣之作,而更像是一份邀請函,邀請你進入一場與自我深層意識的對話。
评分從結構和主題的連貫性來看,這本書展現齣瞭一種令人佩服的整體性。它不像許多詩集那樣,更像是零散的碎片集閤,而是擁有一個內在的、看不見的骨架支撐著所有篇章。盡管每一篇看似都獨立存在,但當你將它們串聯起來閱讀時,會發現它們共同指嚮一個核心的探尋:人與宇宙之間那種錯綜復雜、既疏離又緊密相連的關係。作者在處理這種宏大敘事時,錶現齣瞭驚人的剋製力。他從不試圖用宏大的詞匯去描繪“無限”,而是通過聚焦於最小的切麵,去摺射齣整個宇宙的倒影。這種“以小見大”的敘事策略,使得全書的基調保持在一種既親密又超然的微妙平衡中。即便是探討痛苦或失落的主題,也絕不會陷入情緒的泥潭,而是總能在絕望的邊緣找到一根通往理解的細綫。這種結構上的嚴謹與思想上的自由完美結閤,使得這本書具有極高的重讀價值——每一次翻開,都會因心境的不同,而解鎖齣先前未曾注意到的連接點和隱藏的深意,讓人感覺這更像是一本“活的”文本,而非靜止的印刷品。
评分這本書的裝幀設計簡直是匠心獨運,拿到手裏那一刻,就能感受到一種沉靜而古樸的氣息。封麵選用瞭那種略帶紋理的紙張,觸感溫潤,搭配深沉的靛藍色調,中間是燙金的、帶著一絲手寫體風格的書名,簡潔卻極有韻味。翻開內頁,紙張的剋重拿捏得恰到好處,既不易透頁,閱讀時又不會感到沉重。更值得稱贊的是它的排版——字號適中,行間距拉得非常舒服,大量留白的處理,讓每一次目光的停駐都像是在一片寜靜的湖麵上輕輕拂過,絲毫沒有擁擠感。尤其是一些篇幅較短的詩歌,作者似乎有意將它們放置在頁麵的中央,四周環繞著大片的空白,仿佛在暗示讀者,在閱讀這些文字時,需要留齣足夠的空間讓思緒蔓延。這種對“留白”藝術的極緻運用,深刻地體現瞭齣版方對文本精神的理解與尊重。初次翻閱時,我甚至捨不得快速閱讀,而是帶著一種近乎儀式感的虔誠,去感受每一個字、每一行詩被放置的“位置”。這本書不僅是文字的載體,更是一件值得珍藏的藝術品,它讓閱讀的行為本身,也成為瞭一種沉浸式的、精神上的享受。這種對實體書品質的執著追求,在如今這個電子閱讀盛行的時代,顯得尤為珍貴和難能可貴。
评分我花瞭好幾天的時間纔慢慢消化完這本書的全部內容,但我的感受卻遠未結束。更令人驚奇的是,它對現實生活的觀察角度帶來瞭徹底的顛覆。以往我總是在尋找生活中的宏大意義,追求外在的成就和明確的目標,但在閱讀這本書後,我開始重新審視那些被我習以為常的小事。比如,書中有一處描寫瞭“光綫穿過百葉窗在牆上投下的斑駁陰影”,這個簡單的場景,在作者筆下被賦予瞭近乎永恒的意義,暗示著一切錶象的易逝與本質的恒常。這讓我開始意識到,我們日常所追逐的那些“真實”,可能不過是稍縱即逝的光影遊戲。它沒有給我任何具體的“人生指導手冊”,但它卻提供瞭一套全新的“觀看世界”的濾鏡。我的焦慮感在不知不覺中減弱瞭,取而代之的是一種對“當下”的強烈覺察力。我開始注意到清晨咖啡散發齣的香氣,留意鄰居窗口傳來的幾聲笑語——這些細微的、曾經被我忽略的瞬間,突然間被賦予瞭某種神聖的權重。這本書的作用,不是告訴你該往哪裏走,而是讓你停下來,真正地“看見”你現在站立的這片土地。
评分這本書的語言風格,在我讀過的所有文學作品中,都占據瞭一個非常獨特的坐標。它不像古典詩詞那樣講究格律與對仗,也沒有現代白話文的銳利與直接。它更像是一種融匯瞭東方韻味與某種超越語言的“韻律感”。你會發現很多句子看似平鋪直敘,但讀起來卻有一種奇異的音樂性,仿佛字句的排列本身就構成瞭一種無形的鏇律,這種鏇律與讀者的呼吸節奏形成瞭微妙的共振。當我嘗試大聲朗讀其中一些段落時,那種感覺尤為明顯,某些特定的詞匯組閤,會自然地在口腔中形成一種悠揚的、迴蕩的聲音效果,即使不深究其具體含義,光是“聽”這些文字,就已經是一種享受瞭。這種語言上的“流動性”,極大地降低瞭理解上的門檻,使得那些深刻的哲學概念,得以通過優美且易於接受的方式滲透進來。這種將“聲音”與“意義”完美融閤的技藝,實在是令人嘆為觀止,它證明瞭真正的文學力量,從來都不是僅僅依靠信息的傳遞,更在於對人類聽覺和情感深處最原始的調動。
评分波斯詩人在50年代的譯本~
评分騷
评分根據蘇聯譯再譯的。一定是我打開方式不對怎麼和我以前讀的感覺完全不同
评分剛跟一位伊斯蘭教朋友聊天。嚮我推薦瞭魯米。莫拉維教團包容一切的藝術。
评分去讀另一本《在春天走進果園》
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有