具体描述
《京华烟云》内容简介:讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲观离合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战等众多历史事件,全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。本书中的主人公姚家大小姐姚木兰是林语堂笔下的中国完美女性的典范。本书作者林语堂曾说过,“我写过几本好书,尤其以写《京华烟云》自豪。”本书为中文版,译者为著名翻译家张振玉。
作者简介
林语堂,1895年10月10日生于福建龙溪,原名和乐,后改玉堂,又改语堂。22岁获上海圣约翰大学学士学位,27岁获美国哈佛大学比较文学硕士学位,29岁获德国莱比锡大学语言学博士学位,同年回国,先后执教于北京大学、北京师范大学、厦门大学和上海东吴大学。1936年后居住美国,此后主要用英文写作。1966年回国,定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年荣任国际笔会副会长。1976年3月26日病逝于香港,葬于台北阳明山故居。林语堂用英文创作和翻译的一系列经典作品影响深远,奠定了他在国际文坛上的重要地位。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
我用一种很偏执的方式一遍又一遍的读着京华烟云。一次又一次,只专注着木兰,看她讲话时灵巧的模样,看她聪明的眸子打量着人,看她冒出种种稀奇古怪的想法来,我就这么看着,一次又一次,看着,就咧嘴傻笑起来。 不晓得自己有多么多么喜爱木兰,这个蕙质兰心的女孩子。我喜欢...
开始是看赵薇版的电视剧,为那个隐忍的木兰感动,又去看赵雅芝版的,活泼的让我咋舌,想知道木兰到底是怎样一个人,于是去看原著。之前看过林语堂先生的浮生一梦,觉得不可接近。知道是林先生想写一本红楼,真的有些红楼的味道,只不过林妹妹成了配角,探春和湘云成了主角。他...
最近在看林语堂的《京华烟云》,说来惭愧,长到20几岁,很多名著都没看过。记得当时是看到网上书城有一个影视原著的栏目,瞥见《京华烟云》的原著者是林语堂先生,突然来了兴趣开始读这本书。林先生的名字很熟悉,应该是高中的时候读过他做的文章,依稀记得他是我的老乡,以及...
林语堂是用英文写这本书的,诚然,他也是想写给外国人看的,他想翻译《红楼梦》,但最终写就“Moment in Peking”,这本让我读在其中,无时无刻不想起《红楼梦》的民国小说。 章回的标题比传统章回小说更粗白,文字的叙述也比同时的白话文更浅显,有翻译的缘故,就像林...
用户评价
这本书最吸引我的地方,在于它对传统与现代冲突的深刻洞察。它不仅仅是一部家族史的记录,更像是一部关于“变”与“不变”的哲学探讨。从服饰、礼仪到思想观念的更迭,作者都进行了极其细致的梳理,这种文化上的丰富性,极大地提升了作品的质感。我尤其喜欢其中几位女性角色的塑造,她们在时代洪流中挣扎、抗争、最终找到了属于自己的生存之道,她们的坚韧与智慧,是全书中最闪耀的光芒之一。阅读过程中,我经常停下来,查阅一些历史背景资料,这更印证了作者在考据上的严谨。每一次的停顿,都不是因为阅读的疲惫,而是因为被某个细节深深触动,需要时间去消化和整理思绪。这部作品的语言风格是古典而又优雅的,犹如上好的瓷器,温润而有光泽,即使是描述残酷的场景,也带着一种克制的、文学性的美感。
说实话,这本书的阅读体验像是一场漫长而又奇幻的旅程,时而平静如水,时而波涛汹涌。起初,我对于如此厚重的篇幅有些许畏惧,担心情节会过于拖沓,然而,一旦进入那个精心构建的世界,时间仿佛失去了意义。作者在人物内心世界的挖掘上,达到了令人惊叹的深度。那些关于爱恨、背叛与救赎的探讨,丝丝入扣,让人不得不去直面人性的幽暗与光辉。我常常被角色的某些选择所震撼,那不是简单的对与错,而是身处特定境遇下的必然,充满了悲剧性的张力。更让我印象深刻的是,作者处理重大历史事件的方式,他没有将之作为冰冷的背景板,而是巧妙地将它们融入了个体的命运洪流之中,使得历史的厚重感和个体的渺小感形成了强烈的对比。这本书的叙事节奏掌握得极好,张弛有度,高潮迭起,让人欲罢不能,恨不得一口气读到最后,却又舍不得这么快结束这场盛宴。
这部作品,初读之下,便觉一股磅礴的历史气息扑面而来,仿佛被一股无形的力量拽入了一个遥远而又鲜活的时代。作者的笔力之雄厚,令人叹为观止,他不仅仅是在叙述一个故事,更是在描摹一幅波澜壮阔的社会画卷。那些栩栩如生的人物,每一个都带着鲜明的时代烙印和复杂的人性纠葛。我尤其欣赏作者对环境和氛围的细致刻画,无论是繁华都市里的觥筹交错,还是乡野田园间的宁静与淳朴,都被描绘得入木三分。读到情节的转折处,那种扑面而来的命运的无常感,常常让我屏住呼吸,心中为角色的抉择而感到揪心。这本书的魅力,在于它能让你在沉浸于故事情节的同时,不断反思那个时代人们的行为逻辑与情感模式。它不是那种读完就忘的快餐文学,而是需要你细细咂摸,慢慢体味的经典之作。书中的一些经典对白,至今仍在我的脑海中回响,它们如同散落的珍珠,串联起整部作品深刻的主题。
坦率地说,刚开始读这本书时,我有点不适应那种略显繁复的句式和大量的环境描写,感觉信息密度太大了。但是,一旦你适应了作者的叙事节奏,就会发现所有的铺陈都是为后面的爆发做准备。它构建了一个极其精密的逻辑体系,人物之间的关系盘根错节,就像一张巨大的蛛网,每一次的触动都会引发连锁反应。这种精妙的结构设计,让我在阅读后期,对作者的匠心独具感到由衷的敬佩。这部作品成功地将宏大的历史叙事与微观的情感体验完美地结合在了一起。我尤其欣赏作者对“宿命论”的探讨,那些看似偶然的巧合,最终都指向了某种深层的必然性,让人在感叹世事无常之余,也能体会到一种宏大的秩序感。它强迫你跳出自我局限,去理解一个更广阔的、充满变数的时空。
这是一部需要用心去“品”而不是“读”的书。它的文字如同陈年的老酒,初尝可能不易入口,但细品之后,那股醇厚的味道便会缓缓在舌尖弥漫开来。我特别关注作者是如何处理不同阶层人物的命运差异的,那种阶层间的隔阂与共鸣,被描绘得极为真实和残酷。作者没有简单地进行道德审判,而是站在一个更具同理心的高度去展现每一个个体在生存压力下的无奈选择。那些关于家族荣耀的坚守与衰落,读来令人唏嘘不已。全书的意境非常高远,即便是描绘日常琐事,也总能让人联想到更深层次的文化传承与流失。读完之后,心中久久不能平静的,是那种对逝去时光的追忆与敬畏。它让我明白,真正的史诗,是把历史的重量,化为我们每个人都能感知的呼吸与心跳。
看了两个月了 ,不愧是大师作品啊 ,差点被电视剧给坑死
不知道为什么,对这本书很有感情,读来又读去。比此者更甚的就是呼啸山庄了,病态般地爱。
文彩确实很好。但是每读到最后。
真是一部很好的作品。感觉和《红楼梦》蛮像,但是为什么《红楼梦》读不下去呢?与老舍的《离婚》一起读的,时间差了十几几十年,社会阶层也差了很多,一起阅读,很有意思……
浮生若梦,沧海桑田。平庸的世俗中藏有大智慧。