具体描述
内 容 提 要
本丛书由我国著名外国文学权威柳鸣九先生主
编,八大外国文学专家负责分卷选编。
本丛书共分八卷,每卷近五十万字,囊括了
美、英、法、意、日、俄苏、德语国家、西班牙及
拉美等国家由古及今散文创作的经典佳作。本丛书
有意识地拓宽散文领域,包括了抒情散文、记事散
文、哲理散文、演说辞、书信……等多种散文样
式,内容丰富,异彩纷呈,所选篇目在内容、译文
上均力避与以往各类选本重复,首译篇目众多,特
色独具。
一流的编者、一流的作品、一流的译介,保证
了本丛书一流的质量,堪称读者阅读、收藏之最佳
选本。
作者简介
主编简介
柳鸣九,我国著名学
者、理论批评家、散文作
家、翻译家。1934 年生,
湖南长沙人。毕业于北京
大学西语系。中国社会科
学院外国文学研究所研究
员、中国社会科学院研究
生院外文系教授、全国法
国文学研究会会长、中国
作家协会会员。
学术专著有:《法国
文学史》、《自然主义大
师左拉》;评论文集有:
《论遗产及其他》、《采
石集》、《法国二十世纪
文学论丛》等;散文集
有:《巴黎对话录》、
《巴黎散记》;翻译与选
编有:《雨果文学论文
选》、《萨特研究》、
《新小说派研究》等;主
编项目有:《西方文艺思
潮论丛》(六辑)、《法
国二十世纪文学丛书》
(六十三种)、《全球诺
贝尔奖获得者传记丛书》
等。
目录信息
总序
序
西班牙散文
序 言
致友人
绪 言
致读者
好望角的发现与通过
一部小说如何创作
《雾》的历史
风 车
一个西班牙城市
夜 笛
一个劳动者的生活
老鹰和牧羊人
钟和钟声
诗与文学
诗人如是说
佩雷斯・加尔杜斯的一部新作
浪漫主义时代
路边的客栈
那不勒斯
梦幻 人生和艺术
.致梅尔乔尔的五封信
鲁本・达里奥的三幅肖像
悼念希门内斯
和塞尔努达相见
我的英国之行
毕加索和西班牙人民
纪念十一月七日
遭轰炸的城市
一部伟大的爱情小说
小仪文学奖
拉曼却的风光
瓜达拉哈拉之行
心灵和眼睛里的拉・曼却
南方的土地
拉丁美洲散文
墨西哥
《<癞皮鹦鹉>前言》
日 落
我的最后一篇文章
旅欧散记
欢迎罗慕洛・加列戈斯
大自然的颂歌
布纽埃尔的哲理电影
纪念(佩德罗・帕拉莫》出版三十周年
我为什么不写作了
鲁尔福,最后一位小说家
亚伯・克萨达的箭
胡利奥・科塔萨尔
古 巴
给妹妹阿梅莉亚的信
关于美国的真相
趣闻轶事
布达佩斯
专业作家致力新闻
我所了解的卡彭铁尔
尼加拉瓜
在智利
危地马拉
堂吉诃德主教
玻利维亚印象:土地 太阳和十字架
哥伦比亚
迪巴科克日记
一位作家的自述
纪念萨宁卡诺
我的作品来源于形象
需要一位作家
坡的生平与小说
委内瑞拉
给陌生朋友的两封信
谈谈卡彭铁尔
秘 鲁
画家佩托鲁蒂
艺术杂谈
加谬与文学
乔伊斯的都柏林
厄瓜多尔
壮丽的山河
巴 西
杰出的音乐家
巴西是一个混血民族
智 利
海上的旅行者
城市的车辆
克劳迪奥・德・阿拉斯
母亲之歌
墨西哥印第安妇女的身姿
远方的生活
诗的短句和长句
阿根廷
我的回忆
我这样写我的短篇小说
一位作家的自白
乌拉圭
航 船
在法庭上
巴拉圭
年轻的英雄
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
对于一个希望拓宽阅读视野的普通读者来说,这本《世界散文经典——西班牙及拉美卷》提供的价值是无可估量的。它成功地将那些原本可能需要大量背景知识才能进入的严肃文学,以一种相对亲切的方式呈现出来。虽然思想的深度毋庸置疑,但文章的情感色彩却非常饱满、接地气。特别是那些描写家庭关系、友谊和日常琐事的片段,那种热烈、直率的情感表达方式,与我们东方的含蓄形成了鲜明的对比,却又在本质上触动了相同的情感共鸣点。读完之后,我感觉自己仿佛经历了一次长途的精神旅行,带回的不只是一些异域的奇闻异事,更是看待世界的一种全新视角。它教会了我,用更富有诗意、更具穿透力的目光去审视我自己的生活和周围的世界,这对于提升个人的审美情趣和生活质量,绝对是一笔值得的投资。
这本收录了众多欧洲及美洲大师佳作的散文集,简直是打开了一个通往不同文化与心灵世界的窗口。从阅读的伊始,我就被那种扑面而来的异域风情深深吸引。那些文字仿佛带着阳光的温度和古老文明的沉淀,讲述着关于存在、关于情感、关于历史的深刻思考。西班牙语系作家的笔触,往往带着一种特有的热情与忧郁交织的复杂情绪,时而如同炽热的弗拉明戈舞曲,充满生命力的迸发;时而又像是在寂静的午后,低声吟唱着无可奈何的宿命。尤其是那些关于自然景色的描摹,简直是身临其境,仿佛能闻到地中海咸湿的海风,感受到安第斯山脉冰冷而庄严的气息。这些散文家对于日常细节的捕捉和提炼,令人惊叹,他们总能从最细微之处,挖掘出哲学性的光芒,将平凡的人生提升到一种近乎史诗般的层面。读完合上书页时,我的脑海中依然回响着那些深邃的句子,那种知识的充实感和精神的愉悦感是难以言喻的。
这部选集最让我赞叹的一点,在于它对于“身份认同”这个宏大主题的细腻处理。拉美文学的魅力,很大程度上就来源于其独特的文化杂糅性,土著传统与欧洲殖民文化碰撞、融合、挣扎的过程,都淋漓尽致地体现在这些散文家的思考之中。他们笔下的“我”,常常是游离于多种文化身份之间的,这种内在的冲突和探索,使得文章的张力十足。比如,有些作家对故土的怀念,那种乡愁里夹杂着对现代化进程的复杂情感,既有对逝去田园牧歌的眷恋,也有对传统桎梏的挣脱,读起来让人深思:我们自己所处的时代背景下,又该如何定义“归属感”?这些文章绝非简单的风景速写或游记,它们是思想的漫步,是心灵对自身根源的追问,其深度足以引发长时间的冥想。
说实话,一开始我对“西班牙及拉美卷”这个标题有些敬畏,担心内容会过于晦涩或沉重,但实际阅读体验完全出乎意料的流畅与引人入胜。这份选集非常巧妙地平衡了地域特色与普世人性。你会发现,尽管地理和历史背景迥异,但人类共通的情感——爱、失落、对自由的渴望、对时间的无奈——在这些不同作者的笔下得到了惊人的共鸣。有些篇章的叙事方式极其跳跃和意识流,像是捕捉梦境碎片一样,需要读者投入极大的专注力去梳理逻辑的暗线;而另一些篇目则采用了近乎絮语的、非常私密的口吻,仿佛作者正坐在你对面,娓娓道来他一生的见闻与感悟。这种文体的多样性,极大地丰富了阅读的层次感。它不是那种一蹴而就的快餐式阅读材料,更像是一坛需要时间去品味的陈年佳酿,每一次重读,都能发掘出新的风味和隐喻。
我很少能找到一本散文集能如此精准地把握住那种介于现实与魔幻之间的微妙平衡。西班牙和拉美作家的想象力是出了名的丰富,但在这本精选的篇目中,这种“魔幻”更多地体现在他们对现实的放大和扭曲上,而非纯粹的奇幻叙事。他们能用最朴实的语言描述一个近乎荒诞的场景,让你在会心一笑之后,猛然惊觉这个场景恰恰是社会或人性某个角落的真实写照。语言的密度非常高,信息量极大,需要慢下来细嚼,否则很容易错过那些精妙的转折和寓意深远的比喻。编者的选材功力可见一斑,每篇文章似乎都代表了一个时代或一种思潮的缩影,共同构成了一幅充满活力和矛盾的文化图景,读来酣畅淋漓,充满了智力上的挑战与乐趣。
泰山不是垒的
泰山不是垒的
泰山不是垒的
泰山不是垒的
泰山不是垒的