評分
評分
評分
評分
為翻譯和責編扣一分,同一個人名前後翻譯不一樣,用詞完全不推敲,寜可讀原文。自傳寫得理性又真誠,像一個靜默的旁觀者,筆調帶著點疏離和冷淡,把想象和觀點留給讀者自己。
评分為翻譯和責編扣一分,同一個人名前後翻譯不一樣,用詞完全不推敲,寜可讀原文。自傳寫得理性又真誠,像一個靜默的旁觀者,筆調帶著點疏離和冷淡,把想象和觀點留給讀者自己。
评分我想沒有人能比瓊芳登自己寫得更好,這是一本智性與充滿瞭奇趣的自傳,長期被我當作案頭書,迷愛不已。(簡注:瓊·芳登和其姊姊奧利維·德·哈弗蘭是黃金時期一夜成名的傳奇姊妹花。瓊.芳登主要飾演過希區柯剋執導的《蝴蝶夢》和《深閨疑雲》,奧利維·德·哈弗蘭則以《亂世佳人》中韓美蘭一角而為中國觀眾所熟悉。)
评分瓊芳登的名字原來是這樣來的,真想不到。瓊對媽媽的厭惡可以歸結到姐姐身上,從瓊的主觀來看,姐姐確實是個自私的人,費雯麗也是個神氣十足的人。感覺看大明星自傳一口一個英格麗褒曼,一口一個費雯麗,再或者是瓊剋勞馥,感覺置身星河之中。瓊和霍華德休斯的故事也挺耐人尋味。書裏還有一些有趣的小插麯。
评分瓊對母親怨念很重啊。。。。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有