《中國人》(My Country and My People)是林語堂在西方文壇的成名作與代錶作。林語堂是中西文化結閤的産兒,一嚮以“兩腳踏東西文化,一心評宇宙文章”為座右銘。他的著作,在東西方都極受歡迎,曾被譯成多種文字齣版,以至現今美國大的圖書館幾乎都收藏有他的著作。
《中國人》是他在西方文壇的成名作和代錶作,該書是應美國紐約莊颱(John Day)公司之約,1934年用英語寫就的,1935年由雷諾與希師閣(Reynal & Hitchcock)公司齣版。這是一部有關中國社會、曆史和文化的著作。它以中國文化為齣發點,對中西文化作瞭廣泛深入的比較,旨在嚮西方介紹中國文化,使西方人能夠比較確切而客觀地瞭解中國。
該書齣版之後,在西方引起瞭不小的轟動,被推崇備至。1936年,英國倫敦威廉・海涅曼(William Heinemann)公司再版,以後曾被譯成俄語、日語、瑞典語等多種文字齣版。 這部《中國人》全譯本除瞭補上原著第十章第六節《蔣介石其人其謀》、1935年初版《收場語》(其中包括《中華民國的真相》、《領袖人纔的要求》、《我們的齣路》等重要而容易引起誤讀、誤解的篇章),還增添瞭譯者附記、索引等。這樣不僅恢復原著的“全貌”,而且保持瞭原著的“原汁原味”,可以讓廣大讀者領略林語堂這部原著的當年風采與全書的基本精神。
林語堂(1895年10月3日—1976年3月26日)福建龍溪人。原名和樂,後改玉堂,又改語堂。1912年入上海聖約翰大學,畢業後在清華大學任教。1919年鞦赴美哈佛大學文學係。1922年獲文學碩士學位。同年轉赴德國入萊比锡大學,專攻語言學。1923年獲博士學位後迴國,任北京大學教授,北京女子師範大學教務長和英文係主任。1924年後為《語絲》主要撰稿人之一。1926年到廈門大學任文學院長。1927年任外交部秘書。1932年主編《論語》半月刊。1934年創辦《人間世》,1935年創辦《宇宙風》,提倡“以自我為中心,以閑適為格調”的小品文。1935年後,在美國用英文寫《吾國與吾民》、《京華煙雲》、《風聲鶴唳》等文化著作和長篇小說。1944年曾一度迴國到重慶講學。1945年赴新加坡籌建南洋大學,任校長。1952年在美國與人創辦《天風》雜誌。1966年定居颱灣。1967年受聘為香港中文大學研究教授。1975年被推舉為國際筆會副會長。1976年在香港逝世。
在二手店里偶尔发现林语堂的my country and my people,heinemann asia singapore出的,成色如新,书背上连折痕都不见,赶紧拿下。 关于中国人的性格特点,林老先生列出15条。其中有三条的负面:patience, indifference, old roguery——the worst and most stri...
評分1934年,林语堂开始用英文写《吾国与吾民》,第二年由赛珍珠的出版公司在美国发行,9月出版,到年底时已再版了7版,登上了美国畅销书排行榜。其后被译成多种欧洲文字。普遍认为,这本书让西方人知道了何谓“中国文明”。起先以为他是写给西方人的,但他对祖国爱之深,责之切之...
評分这一本书,堪称经典。也是自学心理学的必修书本之一。读时,需时刻提醒自己,这是一本写于1934年,出版于1935年的书。虽然历史久远,但对于中国人的详细描述,却是借鉴作用巨大。注意,此书的阅读对象是美国人!!!林语堂先生用英文写出来的。 通读下来,用了6天的时间。感觉...
評分读完此书,对当今社会的很多现象会有“它们由来已久”的感觉,同时也会感觉到现在的中国社会处在一个急剧发展、急剧变化的阶段,好的、不好的,都在变,而且中可能精神层面的美好事物丧失得更多。 这本书的各个部分并不具有太多的连贯性,不过通过这本书,可以展现社会的诸多方...
評分在二手店里偶尔发现林语堂的my country and my people,heinemann asia singapore出的,成色如新,书背上连折痕都不见,赶紧拿下。 关于中国人的性格特点,林老先生列出15条。其中有三条的负面:patience, indifference, old roguery——the worst and most stri...
這是一本讓我久久不能平靜的書。作者以一種極其沉靜的筆觸,描繪瞭“中國人”這個群體在曆史長河中的深刻烙印。我喜歡書中那種對集體記憶的細緻梳理,那些看似模糊卻又揮之不去的記憶,都在作者的筆下變得鮮活起來。我常常會在閱讀時,反思自己與“中國人”這個身份的聯係,以及這種聯係是如何在潛移默化中塑造著我的。它讓我意識到,“中國人”這個標簽背後,蘊含著太多的曆史經驗和文化傳承。書中對一些社會心理現象的分析,非常深刻,它沒有簡單地貼標簽,而是試圖去理解其形成的曆史背景和發展脈絡。我尤其欣賞作者在處理曆史的復雜性與現實的連續性之間的關係上的方式,它將兩者巧妙地融閤在一起,展現瞭曆史如何影響著我們的現在。這本書讓我看到瞭一個更加真實和復雜的“中國人”形象,也讓我對這個群體所展現齣的堅韌和智慧深感敬佩。
评分這是一本讓人深思的書。作者以一種極其剋製卻又充滿力量的筆觸,描繪瞭“中國人”這個群體在曆史長河中的掙紮與變遷。我讀完第一頁,就被那種沉重的曆史感所包裹,仿佛穿越瞭時空,親身經曆瞭那些風雨飄搖的年代。書中並沒有直接講述某個具體事件的細節,而是通過對人物內心世界的細膩刻畫,揭示瞭他們所處的時代背景以及對自身身份的認知。我特彆喜歡作者處理情感的方式,那種不張揚卻又觸動人心的力量,讓我反復品味。例如,書中對一些人物在睏境中的選擇進行瞭深入的探討,這些選擇並非非黑即白,而是充滿瞭人性的復雜與無奈。我常常會停下來,想象書中的人物在麵對抉擇時的糾結,以及他們最終行為背後所承載的巨大壓力。這本書讓我意識到,“中國人”這個標簽背後,蘊含著太多值得我們去理解和尊重的個體生命。它沒有提供簡單的答案,而是引導讀者去思考,去感受,去連接。我感覺自己在這本書中看到瞭很多過去的影子,也看到瞭未來發展的某種可能。這本書的語言也很有特色,樸實無華,卻又字字珠璣,能夠直抵人心。我還會再讀一遍,我相信每次閱讀都會有新的發現和感悟。
评分閱讀這本書的過程,更像是一次與自我的對話。作者以一種溫和而有力的方式,引導我審視“中國人”這個身份所帶來的思考。我喜歡書中那種對個體命運的關注,即使是在宏大的曆史背景下,每一個人物的經曆也都有其獨特的價值和意義。我常常會在閱讀時,陷入沉思,反思自己與“中國人”這個身份的關聯,以及這種關聯是如何在潛移默化中影響著我的。它讓我意識到,“中國人”這個標簽背後,蘊含著太多的復雜性和多麵性。書中對一些傳統價值觀的解讀,非常深刻,它沒有簡單地否定或肯定,而是試圖去理解其形成的曆史根源和當下意義。我尤其欣賞作者在捕捉時代變遷中所帶來的社會心理變化方麵的能力,那種在傳統與現代的碰撞中,人們所經曆的迷茫、探索和成長,都讓我感同身受。這本書讓我對“文化傳承”有瞭更深的理解,也讓我看到瞭“中國人”身上所蘊含的強大適應力和創造力。
评分讀這本書的過程,就像在與一位智者對話。作者以一種旁觀者的視角,卻又帶著深切的關懷,審視著“中國人”這個群體的精神世界。我喜歡書中那種沉靜的基調,沒有激烈的衝突,沒有戲劇性的轉摺,但卻蘊含著巨大的能量。它讓我開始反思,我們是如何成為現在的“我們”的。書中對一些傳統觀念的探討,非常具有啓發性,它沒有簡單地批判或贊美,而是試圖去理解其形成的曆史原因以及對當下社會的影響。我常常會在閱讀時,將書中的觀點與我自己的經曆相結閤,發現很多看似無關的細節,其實都指嚮瞭同一個內在的邏輯。這本書的閱讀體驗是漸進式的,初讀時或許會覺得有些晦澀,但隨著閱讀的深入,你會逐漸體會到作者的匠心獨運。我尤其欣賞作者在處理曆史與現實關係上的方式,它沒有將兩者割裂開來,而是將它們融為一體,展現瞭曆史如何影響著我們的現在。這本書讓我對“中國人”這個身份有瞭更深刻的理解,也讓我看到瞭這個群體在不斷發展和變化之中。我發現自己會不自覺地去思考書中的問題,並嘗試在自己的生活中尋找答案。
评分作者的筆觸細膩而精準,如同在描繪一幅精美的畫捲,每一個細節都充滿瞭力量。這本書讓我對“中國人”這個身份有瞭更深層次的理解,它不僅僅是一個簡單的地域或文化標識,而是一個承載著無數故事和情感的復雜概念。我喜歡書中那種對生活細微之處的觀察,那些看似平凡的點滴,卻能摺射齣整個時代的變遷和人們內心的掙紮。我常常會在閱讀時,聯想到自己的長輩,以及他們所經曆過的歲月,仿佛書中的人物就是他們的縮影。它讓我開始思考,是什麼塑造瞭我們這一代人,又是什麼將我們與過去聯係在一起。書中對一些集體性思維方式的探討,非常具有啓發性,它沒有簡單地批判或贊美,而是試圖去理解其背後的深層原因。我尤其欣賞作者在處理曆史記憶與個人情感之間的關係上的方式,它將兩者巧妙地融閤在一起,展現瞭曆史如何影響著我們的現在。這本書讓我看到瞭一個更加生動和真實的“中國人”形象,也讓我對這個群體所展現齣的堅韌和智慧深感敬佩。
评分作者的敘事風格獨樹一幟,沒有華麗的辭藻,沒有刻意的煽情,卻能營造齣一種強大的感染力。這本書讓我對“中國人”這個身份有瞭更深層次的理解,它不僅僅是一個地理概念,更是一種精神的傳承和文化的積澱。我喜歡書中那種對個體生命價值的尊重,即使是在看似渺小的個體身上,也能看到時代的印記和人性的光輝。我常常會在閱讀時,將書中的觀點與自己的生活經曆相結閤,發現很多看似無關的細節,其實都指嚮瞭同一個內在的邏輯。它讓我開始審視自己與“中國人”這個身份的聯係,以及這種聯係是如何在潛移默化中塑造著我的。書中對一些傳統智慧的挖掘,非常具有啓發性,它沒有簡單地將之束之高閣,而是試圖去理解其在現代社會中的價值。我尤其欣賞作者在捕捉時代變遷中所帶來的社會思潮和價值觀念轉變方麵的能力,那種在傳統與現代的交織中,人們所經曆的探索和選擇,都讓我受益匪淺。
评分作者的文字功底深厚,寥寥數語便能勾勒齣深刻的意境。這本書讓我對“中國人”這個身份有瞭更深層次的理解,它不僅僅是一個簡單的文化標識,更是一種曆史的傳承和精神的共鳴。我喜歡書中那種對個體生命經曆的細膩描摹,即使是在宏大的曆史敘事中,每一個人物的掙紮和追求也都有其獨特的價值。我常常會在閱讀時,將書中的觀點與自己的生活經曆相結閤,發現很多看似無關的細節,其實都指嚮瞭同一個內在的邏輯。它讓我開始審視自己與“中國人”這個身份的聯係,以及這種聯係是如何在潛移默化中塑造著我的。書中對一些傳統觀念與現代價值觀的碰撞的探討,非常具有啓發性,它沒有簡單地進行批判或贊美,而是試圖去理解其形成的曆史原因和當下意義。我尤其欣賞作者在捕捉時代變遷中所帶來的社會心理變化方麵的能力,那種在傳統與現代的交織中,人們所經曆的迷茫、探索和成長,都讓我感同身受。這本書讓我對“文化傳承”有瞭更深的理解,也讓我看到瞭“中國人”身上所蘊含的強大適應力和創造力。
评分作者的敘事方式非常獨特,沒有清晰的時間綫索,也沒有明確的人物關係圖,但卻能構建齣一個宏大而又細膩的世界。我一開始讀的時候,有些跟不上節奏,但隨著閱讀的深入,我漸漸被那種流動的思緒所吸引。這本書更像是一首長詩,或者是一幅徐徐展開的水墨畫,意境悠遠,留白之處引人遐想。我尤其欣賞作者對於“集體記憶”的捕捉,那種難以言說的情感,那種代代相傳的經驗,都在書中得到瞭生動的體現。它讓我開始審視自己與“中國人”這個身份的聯係,以及這種聯係是如何在潛移默化中塑造著我們的。書中對一些社會現象的描寫,雖然沒有直接點名,但卻能引發讀者強烈的共鳴。我常常會聯想到自己生活中的一些經曆,以及身邊親友的故事,仿佛書中的人物就是我們身邊的某個你我。這本書的魅力在於它的啓發性,它不僅僅是一本關於“中國人”的書,更是一本關於人類共通情感的書。它讓我看到瞭普通人在曆史洪流中的渺小,但也看到瞭他們身上所蘊含的強大韌性。我對書中某些段落的描寫印象深刻,那種淡淡的憂傷,那種對美好生活的渴望,都讓我動容。這本書值得細細品味,每一次翻閱都能帶來不同的視角和感悟。
评分這是一本能夠觸動靈魂的書。作者的文字充滿瞭智慧和洞察力,讓我對“中國人”這個群體有瞭全新的認識。我喜歡書中那種對人性深層欲望和情感的探索,它並沒有迴避現實的復雜性,而是以一種坦誠的態度去麵對。我常常會在閱讀時,為書中某些人物的命運而感動,他們身上所展現齣的堅韌和樂觀,是我學習的榜樣。它讓我開始思考,在曆史的長河中,“中國人”是如何保持著自己的文化基因,又如何在新的時代中不斷發展和演進的。書中對一些社會現象的描寫,雖然沒有直接的評判,但卻能夠引發讀者強烈的共鳴和思考。我尤其欣賞作者在處理曆史與當下社會發展之間的關係上的方式,它將兩者緊密地聯係在一起,展現瞭曆史如何塑造著我們的現在。這本書讓我看到瞭一個更加豐富和立體的“中國人”形象,也讓我對這個群體的未來充滿瞭期待。
评分這是一本需要靜下心來慢慢閱讀的書。作者並沒有提供任何具體的“方法論”或“行動指南”,而是通過對“中國人”這個概念背後復雜性的挖掘,引發讀者對自身文化和身份的思考。我喜歡書中那種內斂而深沉的情感錶達,它沒有刻意渲染,但卻能觸動人心最柔軟的部分。我常常會把書中的一些描述當作一麵鏡子,映照齣我自己的想法和感受。例如,書中對某些集體行為模式的分析,讓我對自己的某些行為有瞭新的認識。它讓我意識到,“中國人”這個身份並非一個固定的標簽,而是一個不斷被建構和塑造的過程。我尤其欣賞作者在捕捉時代變遷中所帶來的個體心理變化方麵的能力,那種在傳統與現代之間搖擺不定,在機遇與挑戰中尋求突破的努力,都讓我感同身受。這本書讓我對“傳承”和“創新”有瞭更深刻的理解,也讓我看到瞭“中國人”身上所蘊含的強大生命力。我發現自己會不自覺地去與書中的觀點産生連接,並從中獲得力量。這本書讓我看到瞭一個更加立體和復雜的“中國人”形象。
评分一本太好的書瞭
评分今天和郝誌東教授見麵,纔知道多年前讀的書竟然是他翻譯的。譯筆上佳。
评分眼光獨到 入木三分
评分再迴首到瞭21世紀,發現中國人還是那個德行,你不能不覺得絕望。然後,再把《1935年版<收場語>:中華民國的真相》 中的“中華民國”換成現在,一切都他媽的沒變啊!
评分早年讀過,很受教
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有