圖書標籤: 小王子  French  Fairytale   

喜歡 小王子 的讀者還喜歡

童話 法國

翻譯的有不太準確的地方，譯得怪怪的，一會兒文縐縐的，一會兒又大白話，不太有歐洲童話的感覺。而且，中英文都縮成瞭24章，隻有法文是原來的27章。唉，插圖全都串地方瞭，也不知道是編輯沒讀過還是根本不懂中文...總之不是個好版本！

童話 法國

這個版本的翻譯不是很舒服

翻譯的有不太準確的地方，譯得怪怪的，一會兒文縐縐的，一會兒又大白話，不太有歐洲童話的感覺。而且，中英文都縮成瞭24章，隻有法文是原來的27章。唉，插圖全都串地方瞭，也不知道是編輯沒讀過還是根本不懂中文...總之不是個好版本！

读过这么多遍《小王子》，依然会感动的流下眼泪。听说《小王子》创造了阅读率仅次于《圣经》的奇迹。感动是因为碰触到了心底最原始的东西，这种东西存在于每个人的心中，即便是饱受折磨甚至是十恶不赦的人，这种东西也只是被隐藏埋没，却从...  

零 四月天是人间最好的时候，自然也是北京最好的时候，柳絮杨絮们开始了春装展示，肆无忌惮防不胜防的渐欲迷人眼。除此之外，前几天属螃蟹的病毒横行，敝菜鸟不幸中招，费了比九牛还多二虎之力，重装了n次系统，才又貌似正常。但我...  

文/ 梦游三水 狐狸对小王子说：只有用心看，才能看得清楚；本质的东西，眼睛是看不见的。读到这句话的时候，我想起初中语文课上，老师在黑板的正中央写了两个大字：眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理，只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说，也许多...  

昨天才看完了这本想了好久的童话 原来都只是听说 一个小王子和他独一无二的玫瑰 现在，脑中就只有那只狐狸的箴言 如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了 对我来说，你就是世界上唯一的了 我对你来说，也是世界上唯一的了 麦子对我来说一点用也没有 我对麦田无动于衷，这真使...