具体描述
林语堂先生在该书中将旷怀达观,陶情遣兴的中国人的生活方式,和浪漫高雅的东方情调予以充分的传达,向西方人娓娓道出了一个可供仿效的“生活最高典型”的模式,以致有书评家(Peter Precott)称:“读完这书后,我真想跑到唐人街,一遇见中国人,便向他行个鞠躬礼。”应该承认,本书无论从内容上还是语言上来说,都是我国英语爱好者难得的一本读物。
作者简介
林语堂(1895-1976)福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲适为格凋”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952 年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。
目录信息
PREFACE
Chapter One THE AWAKENING
I. APPROACH TO LIFE
II. A PSEUDOSCIENTIFIC FORMULA
III. THE SCAMP AS IDEAL
Chapter Two VIEWS OF MANKING
I. CHRISTIAN, GREEK AND CHINESE
II. EARTHBOUND
III. A BIOLOGICAL VIEW
IV. HUMAN LIFE A POEM
Chapter Three OUR ANIMAL HERITAGE
I. THE MONKEY EPIC
II. IN THE IMAGE OF THE MONKEY
III. ON BEING MORTAL
IV. ON HAVING A STOMACH
V. ON HAVING STRONG MUSCLES
VI. ON HAVING A MIND
Chapter Four ON BEING HUMAN
I. ON HUMAN DIGNITY
II. ON PLAYFUL CURIOSITY:THE RISE OF HUMAN CIVILIZATION
III. ON DREAMS
IV. ON HTE SENSE OF HUMOR
V. ON BEING WAYARD AND INCALCULABLE
VI. THE DOCTRINE OF THE INDIVIDUAL
Chapter Five WHO CAN BEST ENJOY LIFE?
I. FIND THYSELF:CHUANGTSE
II. PASSION,WISDOM AND COURAGE:MENCIUS
III. CYNICISM,FOLLY AND CAMOUFLAGE:LAOTSE
IV. "PHILOSOPHY OF LIFE: T'AO YUANMING
V. A LOVER OF LIFE: T'AO YUANMING
Chapter Six THE FEAST OF LIFE
I. THE PROBLEM OF HAPPINESS
II. HUMAN HAPPINESS IS SENSUOUS
III. CHIN'S THIRTY-THREE HAPPY MOMENTS
IV. MISUNDERSTANDINGS OF MATERIALISM
V. HOW ABOUT MENTAL PLEASURES?
Chapter Seven THE IMPORTANCE OF LOAFING
I. MAN THE ONLY WORKING ANIMAL
II. THE CHINESE THEORY OF LEISURE
III. THE CULT OF THE IDLE LIFE
IV. THIS EARTH THE ONLY HEAVENONLY HEAVEN…………
V. WHAT IS LUCK?
VI. THREE AMERICAN VICES
Chapter Eight THE ENJOYMENT OF THE HOME
I. ON GETTING BIOLOGICAL
II. CELIBACY A FREAK OF CIVILIZATION
III. ON DEX APPEAL
IV. THE CINESE FAMILY IDEAL
V. ON GROWING OLD GRACEFULLY
Chapter Nine THE ENJOYMENT OF LIVING
I. ON LYING IN BED
II. ON SITTING IN CHAIRS
III. ON CONVERSATION
IV. ON TEA AND FRIENDSHIP
V. ON SMOKE AND INCENSE
VI. ON DRINK AND WINE GAMES
VII. ON FOOD AND MEDICINE
VIII. SOME CURIOUS WESTERN CUSTOMS
IX. THE INHUMANITY OF WESTERN DRESS
X. ON HOUSE AND INTERIORS
X. ON HOUSE AND INTERIORS
Chapter Ten THE ENJOYMENT OF NATURE
I. PARADISE LOST?
II. ON BIGNESS
III. TWO CHINESE LADIES
a. CH'IUFU
b. YUN
IV. ON ROCKS AND TREES
V. ON FLOWERS AND FLOWER ARRANGEMENTS
VI. THE "VASE FLOWERS" OF WAN CHUNGLANG
VII. THE EPIGRAMS OF CHANG CH'AO
Chapter Eleven THE ENJOYMENT OF TRAVEL
I. ON GOING ABOUT AND SEEING THINGS
II. "THE TRAVELS OF MINGLIAOTSE"
a. THE REASON FOR THE FLIGHT
b. THE WAY OF TRAVELING
c. AT AUSTERE HEIGHTS
d. BACK TO HUMANITY
e. PHILOSOPHY OF THE FLIGHT
Chapter Twelve THE ENJOYMENT OF CULTURE
I. GOOD TASTE IN KNOWLEDGE
II. ART AS PLAY AND PERSONALITY
III. THE ART OF READING
IV. THE ART OF WRITING
Chapter Thirteen RELATIONSHIP TO GOD
I. THE RESTORATION OF RELIGION
II. WHY I AN A PAGAN
Chapter Fourteen THE ART OF THINKING
I. THE NEED OF HUMANIZED THINKING
II. THE RETURN TO COMMON SENSE
III. BE REASONABLE
· · · · · · (收起)
读后感
许久以前阅读一本《The Art of Travel》的时候,我很激动,因为它让我看到我所期待的旅行是什么样;而这一次阅读《The Importance of Living》,我同样很激动,因为它让我看到了我所期待的生活,那是富于东方气质与文化的宁静与祥和。 无论是从对于文化、生活方式的理解,抑或...
“中国人爱好此生命,爱好此尘世,无意舍弃此现实的生命而追求渺茫的天堂。他们爱悦此生命,虽此生命是如此惨愁,却又如此美丽,在这个生命中,快乐的时刻是无尚的瑰宝,因为它是不肯久留的过客。他们爱悦此生命,此生命为一纷扰纠结之生命,上则为君王,下则为乞丐,或为盗贼,或为僧...
“中国人爱好此生命,爱好此尘世,无意舍弃此现实的生命而追求渺茫的天堂。他们爱悦此生命,虽此生命是如此惨愁,却又如此美丽,在这个生命中,快乐的时刻是无尚的瑰宝,因为它是不肯久留的过客。他们爱悦此生命,此生命为一纷扰纠结之生命,上则为君王,下则为乞丐,或为盗贼,或为僧...
最近的阅读计划中有一大部分是重读经典。重读是特别愉快的过程。一本好书,刹一谋面,面目依稀可辨,又倍感陌生。随着与作者“对谈”深入,记忆的芬芳氤氲,“喜从中来乱狂呼”。林语堂先生说,读书所得实益,“读者由他自己的见识和经验所贡献的份量,是和作者自己一样...
之前上初中的时候读过林语堂的《中国人》(《吾国与吾民》),最近又读了他写的《生活的艺术》。书架上还有一本他的《人生不过如此》,也准备在近期读完。看书名就知道林语堂老先生是个幽默旷达的人。因为此书当年在美国也以英文出版,所以书中介绍了中国的许多文化和生活方式...
用户评价
我尤其欣赏作者在处理人际关系方面的观点。他没有鼓吹虚伪的客套,也没有提倡刻意的迎合,而是强调真诚、理解和包容。他用一些非常生活化的例子,向我们展示了如何与家人、朋友、同事建立更加健康、更加融洽的关系。这本书让我明白,良好的关系是需要用心去维护的,而付出真诚,永远是最好的沟通方式。
总而言之,这本书就像是我生命中的一个“精神加油站”。它为我提供了源源不断的能量和启示,让我能够以更积极、更从容的态度面对生活中的挑战。我非常庆幸能够读到这样一本好书,它不仅仅是一本书,更是一种人生体验,一种生命感悟。我强烈推荐这本书给所有渴望提升生活品质,渴望发现生活真谛的朋友们。
我是一个比较感性的人,而这本书的许多内容都深深地触动了我的情感。作者在讲述某些故事时,情感的张力非常强,让我忍不住潸然泪下,也让我体验到一种深沉的感动。他并没有刻意煽情,而是用最真挚的文字,表达出他对生活的热爱,对生命的敬畏。读完这本书,我感觉自己的内心变得更加柔软,也更加懂得如何去爱,如何去珍惜。
我必须承认,在读这本书之前,我对“生活的艺术”这个概念并没有一个清晰的认知。我总觉得这是一种很高深、很缥缈的东西,似乎是某些特定人群才能够触及的领域。然而,这本书彻底颠覆了我的想法。作者用一种非常接地气的方式,向我们展示了如何将艺术融入生活,如何让生活变得更加有滋有味。他教我们如何欣赏日出日落,如何品味一杯咖啡的香醇,如何与家人朋友分享点滴的快乐。这些看似微不足道的瞬间,却构成了我们生命中最宝贵的财富。
我是一个非常注重细节的人,而这本书恰好满足了我对细节的追求。作者在描绘生活场景时,总是能够捕捉到那些最容易被我们忽略的细微之处,并赋予它们生命和意义。比如,他对阳光透过窗户洒在地上的光影的描写,对雨滴落在玻璃上的声音的刻画,都让我感受到一种前所未有的细腻和真实。这些细节的呈现,让整个阅读过程变得更加生动和立体,仿佛我真的置身于作者所描绘的场景之中。
这本书,我拿到的时候,其实是带着一种莫名的期待。封面设计简约却富有质感,传递出一种宁静致远的氛围,这让我对内容充满了好奇。翻开扉页,我被作者的序言深深吸引,他的文字如同涓涓细流,缓缓地流淌进我的心田,让我感受到一种久违的共鸣。我开始慢慢阅读,每一个字,每一个句子,都仿佛经过了精心的打磨,充满了智慧的光芒。作者没有说教,没有枯燥的说理,而是通过一个个生动的故事,一个个鲜活的人物,将生活中的哲理娓娓道来。我沉浸其中,仿佛置身于一个充满诗意的世界,感受着生活的美好与深刻。
这本书的篇幅并不算长,但我却花了很长的时间来阅读它。我不是在赶进度,而是在享受这个过程。我喜欢在午后阳光正好时,泡上一杯茶,静静地坐在窗边,慢慢地品味书中的文字。每一个字都像是珍贵的宝石,需要我慢慢地打磨,细细地品味。这本书带给我的,是一种深度的思考,一种内心的沉淀,而不是浅尝辄止的猎奇。
这本书带给我的,远不止于阅读的乐趣。它更像是我生活中的一位良师益友,在我迷茫时指点迷津,在我失落时给予鼓励。我常常在阅读的过程中,停下来思考,反思自己的生活方式,反思自己与他人的相处之道。作者的观点总是那么独特而深刻,他能够轻易地发现我们常常忽略的细节,并从中提炼出生活的真谛。我曾经以为生活是一件复杂的事情,需要很多技巧和策略,但这本书让我明白,生活的艺术其实就藏在最平凡的日常之中,需要我们用心去感受,用爱去经营。
我一直认为,阅读的最终目的是为了更好地生活。而这本书,无疑做到了这一点。它不是一本单纯的书本知识的堆砌,而是一种生活态度的引导,一种人生智慧的启迪。我开始尝试着将书中的一些理念运用到自己的生活中,我发现,我的生活真的开始发生一些微妙而美好的变化。我变得更加积极乐观,也更加懂得如何去发现生活中的美好。
这本书的语言风格我非常喜欢,简洁、流畅,却又饱含深情。读的时候,我能够感受到作者内心深处的热情和对生活的热爱。他不是那种高高在上的哲学家,而是像一位邻家大哥,用他的人生经验和智慧,与我们分享他对于生活的感悟。每一个章节都像是他真诚的倾诉,让我觉得非常亲切,也更容易产生共鸣。我常常会在阅读中会心一笑,也会在某些深刻的观点下陷入沉思。
读了一半,还回图书馆去。中国人的英文还是好懂的
很经典的书,很有见地,有着文学的美感,也有着数学中的秩序感。对中国人都是这么的有启发性,可想当初对急于了解中国文化的老外是什么影响力了。看起来还是有着中国式的语法和节奏,应该是比较好翻译的一本,虽然林先生抱怨国内的汉语译本好多不是自己翻译的。另,他的观点并非常说的中庸,更不是大众的媚俗,而是一种游离而有力的生活方式。床头阅毕,虽然深刻,但也是很好的消遣读物。
刚读完《舌尖上的中国》一篇神评,没乐死我,对其暂不置可否。不过想起林语堂先生,不知他会如何看,有趣~
读了一半,还回图书馆去。中国人的英文还是好懂的
还是很久以前