把柏拉图著作当成戏剧来读,不仅不是时下人们所欣赏的、别出心裁的“创造性背叛”,而恰恰是一种对柏拉图本身的回归。从柏拉图对话的戏剧特征出发去理解柏拉图,既是文本自身构成的要求,也更是进入柏拉图丰富而多元话语系统的前提。既然生活本身不可以一言以蔽之,那么,柏拉图用戏剧而不是用论文来表达自身,也就正是为了更全面、更活生生地呈现问题并提出问题,让大部分人仅仅满足表层生动的故事,让细心而智慧的读者既领悟其中的“微言”也不忽视其“大义“。
最近因为要写点东西,重读了几年前读过的《会饮》,然而这次读来感受却与上次颇为不同。 记得几年前对苏格拉底非常崇拜,并且一旦瞥见他心中那隐藏着的神,就立刻如五雷轰顶一般,从此成为哲学的疯狂追随者。觉得周围人,包括自己从前的生活根本就不值得过,觉得从他身边逃走...
评分最近因为要写点东西,重读了几年前读过的《会饮》,然而这次读来感受却与上次颇为不同。 记得几年前对苏格拉底非常崇拜,并且一旦瞥见他心中那隐藏着的神,就立刻如五雷轰顶一般,从此成为哲学的疯狂追随者。觉得周围人,包括自己从前的生活根本就不值得过,觉得从他身边逃走...
评分[一篇学习了《会饮》一学期后的期末小论文,主题是爱和占有欲。爱和占有欲实在是两个难以琢磨的东西,所以我也只是在规定字数内写了一下我的个人想法。可能对于爱、对于爱欲,就像《会饮》中依次出现的古希腊哲学家们迥异的看法一样吧,在每个人那里都会得到不同解答。] 爱和...
评分写在前面:本是假期闲来无事的写作,结合个人体验的尝试。感谢Juana,她带我领略过爱与美的风景。昨日听闻她在一位程序员身上见到了神的光辉。衷心祝愿她一切都好。 ——基于“占有”与“爱欲”的讨论 在《会饮》[1]中,阿尔西比亚德的闯入是极富戏剧性的时刻,阿尔西比亚德对...
评分写在前面:本是假期闲来无事的写作,结合个人体验的尝试。感谢Juana,她带我领略过爱与美的风景。昨日听闻她在一位程序员身上见到了神的光辉。衷心祝愿她一切都好。 ——基于“占有”与“爱欲”的讨论 在《会饮》[1]中,阿尔西比亚德的闯入是极富戏剧性的时刻,阿尔西比亚德对...
译文常有不太准确之处,多处明显对句子语法结构把握不好,错漏颇多,译文的大局观欠缺,相同的词语在相同用法下前后翻译不一致,也有同字根的词被翻译得看不出联系的情况。注释多但没几个有用。总的来说不如商务馆老译本,不推荐。
评分施派的解读法
评分楓子譯文五星,布魯姆《愛的階梯》四星,伯納德特義疏和邁爾的《會飲圖》解讀三星……如果伯納德特的水準果真只有如此,那看來《神聖的罪業》就不會對理解《精神分析倫理學》中評述安提戈涅的章節有多少幫助,《愛慾的辯證法》也不能讓人更明白拉岡在《轉移》裡對《會飲》進行長篇考察的深意。如果斯特勞斯曾經想讓弗洛伊德閉嘴,那麼相信拉岡會讓他與其眾弟子咋舌。
评分译如其人也!
评分平衡恶意差评,维护本书优质内容应得的赞赏!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有