图书标签: 夏加尔  艺术  画册  绘画  传记  美术  画家  现代主义艺术   

喜欢 世界名画家全集--夏加尔 的读者还喜欢

• 
  世界名画家全集--勃拉克 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  格列柯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  库尔贝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  达利自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古斯塔夫·克里姆特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  素描基础 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  著名画家、雕塑家、建筑家传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  博尔赫斯八十忆旧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  虔诚的回忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载

编译质量有限，尤其日本人的那部分，读着太别扭了。最好的文字是夏加尔的“自传”。

编译质量有限，尤其日本人的那部分，读着太别扭了。最好的文字是夏加尔的“自传”。

文字内容太差劲，书中的句子即使每个字我都认识，也无法弄懂它们组合起来的意思……

【藏】

这个懂爱的男人

多年前我看过这本，对于其文风不知所云，现在因为需要资料又来读一遍，发现当初不是我无知，而是这本书的翻译跟机器没什么两样。这套书里有些可能还好，但是夏加尔这本就是凑字数的机器翻译。你能想象把莱尔写成勒泽，把苏丁写成史丁，人名还能容忍，但是你起码也加个原始英文...  

梦中信使 （夏加尔的蓓拉） 蓓拉，我的爱人。 我在莫斯科、柏林， 在波兰、巴黎、西班牙， 与在叙利亚、巴勒斯坦， 有同样的一颗心。 这颗心朝向你。 朝向你在的山峦， 有花的室内， 与维台普斯克的夜空， 渴慕着你飞翔的吻。 2011.5.7 西安  

真叫人郁闷啊！--这赏心悦目的画如何就搭配上了那么些拙劣的文字、蹩脚的翻译呢？！ 这文字叫人看得腑脏生烟，翻看间骂了作者与编者不下十遍，偏偏又找不到作者的名字，估摸是哪个艺术学生的毕业论文吧，这般病句迭出，不知所云，想来不署名倒是极为明智的。至于编者，若...

多年前我看过这本，对于其文风不知所云，现在因为需要资料又来读一遍，发现当初不是我无知，而是这本书的翻译跟机器没什么两样。这套书里有些可能还好，但是夏加尔这本就是凑字数的机器翻译。你能想象把莱尔写成勒泽，把苏丁写成史丁，人名还能容忍，但是你起码也加个原始英文...  

真叫人郁闷啊！--这赏心悦目的画如何就搭配上了那么些拙劣的文字、蹩脚的翻译呢？！ 这文字叫人看得腑脏生烟，翻看间骂了作者与编者不下十遍，偏偏又找不到作者的名字，估摸是哪个艺术学生的毕业论文吧，这般病句迭出，不知所云，想来不署名倒是极为明智的。至于编者，若...