图书标签: 法语  法国  散文随笔  français  Dantzig,Charles  CharlesDantzig  @法文书  *LeLivreDePoche+J'AiLu+Pocket*   

喜欢 Pourquoi lire ? 的读者还喜欢

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

看中文版时还挺喜欢的，看法语有点烦了

整体来看，本书有句没篇，个别句子极其漂亮，但谈的不深，有玩弄文字之嫌，不太真诚。最重要的是，翻译的真烂。广西师大选书水平不差，但翻译真不行，一开始我以为是原著作者本身风格，后来发现根本不是，就是译者水平不行，我甚至觉得她是直接用翻译软件翻译的。我勒个去，那...  

半本书Evernote笔记。 读书是纹身： 1. 我的思想逃离了我，我不得不一边说着话，一边突然从它的背后捉住它。----苏珊.桑塔格，《重生》（reborn） 2. 任何激情终结之后都会再现怯懦。---于勒.巴尔贝.多尔维伊，《日记》 3. 阅读箴言等同于纹身，如此相像以至于那些并不...  

一 书籍并非造型艺术品 　　 　　去年曾看过一个设计展，其中有一张海报上写着：藏书不难，看书为难；看书不难，能读为难。 　　如作者所写，“读者无需成为珍本收藏家，正如珍本收藏家不一定是读者一样。” 　　所以在开始阅读《为什么读书》之前，我让自己必须想清楚“为什么...  

合上书页，依旧满手余香。这书外表上有股讨人喜爱的萌劲，我本以为是如同Blink那种浅显的小说，也就单纯拿它当小孩似的消磨下时间没对他抱有多高期望，谁知拿到手里，才惊觉这明明是个实力莫测的武林高手，又惊又喜。 从哪里说起呢？不知我是巧合还是什么，这书拿在手上读了二...  

整体来看，本书有句没篇，个别句子极其漂亮，但谈的不深，有玩弄文字之嫌，不太真诚。最重要的是，翻译的真烂。广西师大选书水平不差，但翻译真不行，一开始我以为是原著作者本身风格，后来发现根本不是，就是译者水平不行，我甚至觉得她是直接用翻译软件翻译的。我勒个去，那...