闪亮的莎士比亚1：第十二夜&威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:译林出版社

作者:改 编：﹝英国﹞安德鲁•马修斯

出品人:

页数:184

译者:任溶溶

出版时间:2011-7

价格:25.00元

装帧:精装

isbn号码:9787544720526

丛书系列:闪亮的莎士比亚

图书标签:

• 英国文学
• 英国
• 1.任溶溶
• 0.童书
• 莎士比亚
• 未知
• 小说
• 莎士比亚
• 戏剧
• 经典
• 爱情
• 喜剧
• 商战
• 人物
• 英语学习
• 文艺复兴
• 威尼斯

华丽的戏谑与深刻的审判：莎士比亚的两部不朽名作 戏剧的魅力，在于它能穿越时空，触动人心最深处的喜怒哀乐。而在文学的璀璨星河中，威廉·莎士比亚无疑是最耀眼的那一颗。他的作品，如同一面多棱镜，折射出人性的复杂、社会的百态，以及永恒的情感纠葛。如今，我们有幸将两部莎翁的杰出代表作——《第十二夜》与《威尼斯商人》——集结呈现，邀您一同沉浸在这场跨越时代的文学盛宴之中。 《第十二夜》（Twelfth Night, or What You Will）：一场关于身份错位与真挚爱情的迷人狂想 “如果你听到音乐，就继续奏乐吧！”——《第十二夜》如同一曲悠扬而充满惊喜的序曲，在伊利里亚这个虚构的海滨国度缓缓展开。这是一个充斥着巧合、误会、以及由此而生的种种滑稽与辛酸的故事。 故事的开端，是一场突如其来的海难。年轻美丽的维奥拉，在与孪生哥哥塞巴斯蒂安一同出海时，不幸遭遇风暴，两人被迫失散。漂流到伊利里亚海岸的维奥拉，为了安全起见，女扮男装，化名“西萨里奥”，来到奥西诺公爵的宫廷谋求职位。公爵沉迷于对美貌的奥丽维亚的单恋，日夜沉醉在忧伤的音乐与诗句中，却屡屡遭到奥丽维亚的拒绝。而“西萨里奥”的出现，却悄然改变了一切。 公爵委派“西萨里奥”去向奥丽维亚传达自己的情意。谁知，这位高傲的伯爵小姐，在见到“西萨里奥”后，竟为他身上那股独特的少年英气和深沉气质所吸引，一时间芳心暗许。于是，一场令人啼笑皆非的三角恋就此展开：公爵爱上了“西萨里奥”（实为维奥拉），而奥丽维亚则爱上了“西萨里奥”。纯真的维奥拉，在公爵的热烈追求和奥丽维亚的倾心爱慕之间，进退两难，内心充满了煎熬与挣扎。她既要维持自己的男装身份，又要处理这份复杂的情感纠葛，同时还要忍受着对失散哥哥的担忧。 雪上加霜的是，伊利里亚的政治氛围也充满了荒诞与戏谑。公爵的宫廷里，充斥着一群行为乖张、言语戏谑的角色。性情古怪的伯爵官玛丽亚，狡猾的弄臣费斯特，以及醉醺醺、爱搞恶作剧的托比爵士，他们联手设计了一场愚弄傻气管家安德鲁爵士的恶作剧，让安德鲁爵士误以为奥丽维亚爱上了他，从而促成了“西萨里奥”与奥丽维亚之间进一步的误会。 与此同时，命运的齿轮继续转动。被认为已经溺亡的维奥拉的孪生哥哥塞巴斯蒂安，竟然奇迹般地生还，并漂流到了伊利里亚。他与维奥拉惊人的相似长相，引发了一系列更加错综复杂的局面。塞巴斯蒂安的出现，不仅让误以为他已死的安东尼奥（一位曾经帮助过塞巴斯蒂安的海盗）感到震惊，更让已经倾心于“西萨里奥”的奥丽维亚陷入了前所未有的困惑。在一次偶然的机会中，塞巴斯蒂安与奥丽维亚相遇，奥丽维亚误以为他就是“西萨里奥”，而塞巴斯蒂安也因为突如其来的关怀而感到意外。 当真相逐渐浮出水面，当维奥拉不得不卸下男装，承认自己的真实身份，这场由身份错位引发的戏剧最终走向了高潮。失散的兄妹重逢，奥丽维亚的爱慕有了归属，而公爵也终于意识到，他真正爱着的，是那个在自己身边扮演着忠诚侍从的维奥拉。 《第十二夜》以其轻盈的笔触，描绘了爱情的偶然性、身份的易变性，以及命运的奇妙安排。剧中充满了莎士比亚式的语言游戏、双关语和辛辣的讽刺，让人在捧腹大笑的同时，也感受到一丝淡淡的忧伤。它探讨了爱情的本质，究竟是基于外在的容貌，还是内在的灵魂？它也揭示了社会规则的任意与荒诞，以及个体在其中所经历的挣扎与成长。最终，在狂欢与混乱之后，一切归于平静，但那些曾经被点燃的爱火，那些曾经被拨动的琴弦，却留下了永恒的回响。 《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）：关于财富、公正与慈悲的深刻辩论 如果说《第十二夜》是一场飘渺的梦境，那么《威尼斯商人》则是一场直面现实的严肃审判。这部剧作以其复杂的人物关系、紧张的戏剧冲突，以及对人性善恶、法律与道德界限的深刻探讨，成为莎士比亚最富争议也最引人深思的作品之一。 故事发生在繁华而充满活力的商业都市——威尼斯。年轻的巴萨尼奥，一位风度翩翩但债台高筑的贵族，为了追求他心仪的女子——富有的女继承人鲍西亚，急需一笔巨款。他的好友，一位善良而慷慨的商人安东尼奥，尽管自己的大部分财富都漂泊在海上，但仍毫不犹豫地答应为巴萨尼奥提供帮助。 然而，安东尼奥名下的船只都远在异国，无法立刻变现。于是，他们不得不向一位名叫夏洛克的犹太放贷人借款。夏洛克，一个在威尼斯备受歧视和欺凌的犹太人，他对基督教徒，尤其是安东尼奥，怀有深深的仇恨。安东尼奥曾多次公开羞辱夏洛克，并在商业上与之竞争，这让夏洛克积怨已久。 在这次借贷中，夏洛克提出了一项令人震惊的条件：如果安东尼奥无法在约定的日期内偿还贷款，他将从中割下“一整磅”安东尼奥身上的肉。这看似荒诞不经的条款，实则暗藏着夏洛克恶毒的复仇计划。巴萨尼奥和安东尼奥，出于对爱情的渴望和对友谊的承诺，最终同意了这个残酷的契约。 与此同时，夏洛克的女儿杰西卡，一位美丽而叛逆的年轻女子，却选择了逃离父亲的压迫和她所处的身份。她带着父亲珍贵的珠宝和财物，与一位基督教青年洛伦佐私奔，并皈依了基督教。这一举动，更是激化了夏洛克内心的愤怒与悲痛。 随着时间的推移，安东尼奥的商船果然在海上遭遇风暴，颗粒无收。他无法按时偿还夏洛克的债务。夏洛克抓住这个机会，坚持要求按照契约执行，誓要安东尼奥付出沉重的代价。威尼斯城的法院因此召开了听证会。 在法庭上，夏洛克以冷酷的姿态，坚持要求那“一磅肉”。他所陈述的理由，并非仅仅为了钱财，更是为了报复长久以来遭受的歧视与不公。他用尖锐的语言，揭露了基督教徒对犹太人的偏见，以及他们如何将自身的罪恶归咎于少数族裔。他的控诉，触及了社会深层的矛盾与不平等。 就在这危急关头，一位名叫“贝尔蒙特律师”的年轻男子出现在法庭上。这位“贝尔蒙特律师”，实则正是巴萨尼奥心仪的未婚妻鲍西亚，她女扮男装，以其过人的智慧和雄辩的口才，为安东尼奥争取一线生机。 鲍西亚首先指出，契约中只规定了割下“一磅肉”，却并未规定流出一滴血。也就是说，如果夏洛克在割肉时导致安东尼奥流血，他便违反了契约，将被处以重罪。夏洛克见状，只好放弃了割肉的念头。 然而，鲍西亚并没有就此罢休。她接着指出，根据威尼斯的法律，如果一个外国人在试图谋害一位威尼斯公民时，其财产将被没收，一半归国家，一半归被谋害的公民，并且此外国人的生命将任由公爵处置。夏洛克因此面临着失去全部财产和生命的危险。 在公爵的仁慈赦免下，夏洛克免于死罪，但他的财产被没收，并被要求将一半财产留给安东尼奥，另一半交给国家。更为严厉的是，夏洛克还被要求改信基督教，并且必须立下遗嘱，将自己死后的全部财产留给他的女儿杰西卡和女婿洛伦佐。 这个判决，在当时被许多人视为“公正”，但它所展现出的，却是以国家法律和多数人的意志，对少数族裔的压迫与剥夺。安东尼奥虽然赢得了官司，但他并没有选择将夏洛克的全部财产据为己有，而是要求夏洛克在死后将财产留给杰西卡和洛伦佐，并要求夏洛克自己也接受洗礼。 《威尼斯商人》深刻地提出了关于“公正”与“慈悲”的辩证关系。鲍西亚在法庭上的辩词中，曾有一段流传千古的名言：“慈悲并非强求，它如甘霖降自天上，洒落人间，福泽施及受施者。”然而，在夏洛克的遭遇中，我们看到的却是法律的严酷与“慈悲”的缺失。剧作拷问着法律的界限，以及在法律面前，人性的尊严与权利是否能够得到真正的保障。 它也探讨了财富对于人性的影响，以及在商业利益的驱使下，人与人之间的关系会发生怎样的变化。夏洛克的复仇，固然源于他遭受的苦难，但也暴露了他内心的扭曲与疯狂。而安东尼奥的善良，也并非没有瑕疵，他在对待夏洛克的问题上，也显露出了一些道德上的局限性。 《威尼斯商人》留给我们的，不仅仅是关于爱情的喜剧结局（巴萨尼奥与鲍西亚、葛莱西安诺与娜丽莎的结合），更是关于社会公正、宽容与偏见、法律与道德的永恒思考。它让我们审视自身，以及我们所处的社会，是否真正做到了“仁慈”。 这两部作品，虽然在风格上有所不同，却共同展现了莎士比亚对人类情感、社会现实以及人性复杂性的深刻洞察。无论您是被《第十二夜》的欢笑与浪漫所吸引，还是被《威尼斯商人》的智慧与思辨所打动，它们都将为您带来一场难以忘怀的文学体验。

评分☆☆☆☆☆

我托起这部书，就像托起一座山峰 ——给孩子们讲《闪亮的莎士比亚》 梅子涵 莎士比亚是人类文学最高的山峰，不仅是英国的自豪，也是全人类的骄傲。 我托起这部《闪亮的莎士比亚》，就像托起一座山峰。 四百多年前，莎士比亚的戏剧在英国大大小小的剧场上演，上到贵族，...

评分☆☆☆☆☆

我托起这部书，就像托起一座山峰 ——给孩子们讲《闪亮的莎士比亚》 梅子涵 莎士比亚是人类文学最高的山峰，不仅是英国的自豪，也是全人类的骄傲。 我托起这部《闪亮的莎士比亚》，就像托起一座山峰。 四百多年前，莎士比亚的戏剧在英国大大小小的剧场上演，上到贵族，...

评分☆☆☆☆☆

我托起这部书，就像托起一座山峰 ——给孩子们讲《闪亮的莎士比亚》 梅子涵 莎士比亚是人类文学最高的山峰，不仅是英国的自豪，也是全人类的骄傲。 我托起这部《闪亮的莎士比亚》，就像托起一座山峰。 四百多年前，莎士比亚的戏剧在英国大大小小的剧场上演，上到贵族，...

评分☆☆☆☆☆

我托起这部书，就像托起一座山峰 ——给孩子们讲《闪亮的莎士比亚》 梅子涵 莎士比亚是人类文学最高的山峰，不仅是英国的自豪，也是全人类的骄傲。 我托起这部《闪亮的莎士比亚》，就像托起一座山峰。 四百多年前，莎士比亚的戏剧在英国大大小小的剧场上演，上到贵族，...

评分☆☆☆☆☆

我托起这部书，就像托起一座山峰 ——给孩子们讲《闪亮的莎士比亚》 梅子涵 莎士比亚是人类文学最高的山峰，不仅是英国的自豪，也是全人类的骄傲。 我托起这部《闪亮的莎士比亚》，就像托起一座山峰。 四百多年前，莎士比亚的戏剧在英国大大小小的剧场上演，上到贵族，...

评分☆☆☆☆☆

作者对人物心理的刻画细腻到了令人发指的地步，每一个角色都不是脸谱化的符号，而是有着复杂、多面的人性侧写。即便是配角，也有其鲜明的动机和成长的轨迹。我特别欣赏作者如何展现人物内心的矛盾冲突，那种在道德、欲望与责任之间的挣扎，被描绘得入木三分，真实到让人感同身受。读到某些角色的抉择时，我甚至会停下来，站在他们的立场上反复权衡，思考自己会做出何种选择。这种深层次的共情体验，让阅读不再是简单的信息接收，而变成了一场深刻的自我审视和对人性的探讨。书中对于情感的微妙变化，比如嫉妒的滋生、误解的产生与消弭，那种层层递进的描写，简直是高手过招，火花四溅，让人叹服于作者对人类情感脉络的精准拿捏。

评分☆☆☆☆☆

抛开情节和文笔不谈，这本书带给我的最大触动是它对于某些宏大主题的探讨深度，虽然没有直接说教，但却在潜移默化中引发了读者的深思。它似乎在探讨关于命运的不可预测性，以及个体在社会洪流中的渺小与抗争。读完之后，我感觉自己的视野被拓宽了不少，对一些社会现象和人际关系有了更辩证、更成熟的理解。这种“余韵悠长”的书籍，才是真正有价值的。它不是读完就丢在一边的消遣品，而是像一位良师益友，在你合上书本后，依然在你脑海中回响、发酵，促使你持续地思考书中所触及的那些关于真诚、虚伪、选择与代价的永恒命题。这使得这次阅读经历，超越了一般的娱乐范畴，更像是一次精神上的洗礼和提升。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格变化多端，展现了作者非凡的文字功底。有的段落，文字如同清泉般流淌，简洁、明快，充满了活力，读起来朗朗上口，让人心情舒畅；而到了关键的冲突或内心独白部分，语言立刻变得凝练而富有张力，每一个词语的选择都像是经过千锤百炼，极具穿透力，直击人心深处。我尤其注意到作者在描绘环境景物时的手法，寥寥数语，却能勾勒出一个鲜活、立体的场景，光影、气味、声音仿佛都跃然纸上，极大地增强了阅读的沉浸感。这种时而轻快，时而厚重的语言驾驭能力，使得全书的情感基调保持了一种动态的平衡，避免了叙事上的单调，让读者始终保持着新鲜的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种复古又带着现代简约感的风格，拿在手里就感觉分量十足，绝对是书架上的一个亮点。我特别喜欢封面那种低调的奢华感，色彩搭配得非常和谐，不是那种哗众取宠的艳丽，而是沉静中透着智慧的光芒。内页的纸张质感也处理得相当到位，阅读起来非常舒适，即便是长时间盯着看，眼睛也不会觉得特别疲惫。更别提排版了，字体大小适中，行距留白处理得恰到好处，让整个阅读体验上升了一个档次。这种对实体书细节的极致追求，很明显能感受到出版方的心思和对读者的尊重。说实话，现在很多出版物只注重内容，忽略了载体本身的美感，但这本书在视觉和触觉上都给了我极大的满足感，感觉就像是收藏了一件艺术品。光是翻阅和把玩这本书的过程，就已经算是一种享受了，这对于我这种有点“颜控”的读者来说，是加分不少的先决条件。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书的叙事节奏掌握得极其精妙，简直是教科书级别的。故事的开篇并没有急于抛出所有线索，而是像一位经验老到的织工，慢慢地、有条不紊地铺陈着背景和人物关系。你仿佛能感受到作者在每一个转折点上都深思熟虑过，既要保持足够的悬念吸引人继续读下去，又不会因为过于拖沓而让人失去耐心。特别是几条主要情节线索的交织与并行处理，高明之处在于，它们虽然各自独立发展，但又在不经意间相互呼应，形成一个紧密的整体结构，等到关键时刻汇合时，那种“原来如此”的豁然开朗感，简直令人拍案叫绝。这种精密的结构设计，使得阅读过程充满了探索的乐趣，每一次翻页都像是解开一个巧妙设计的谜题，让人欲罢不能，完全沉浸其中，甚至会忘记了时间流逝。

评分☆☆☆☆☆

【已存柜】

评分☆☆☆☆☆

【已存柜】

评分☆☆☆☆☆

【已存柜】

评分☆☆☆☆☆

【已存柜】

评分☆☆☆☆☆

【已存柜】