圖書標籤: hadoop  計算機  O'Reilly  混口飯吃   

喜歡 Hadoop權威指南 的讀者還喜歡

• 
  集體智慧編程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  智能Web算法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Linux Programming Interface pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  UNIX環境高級編程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大數據 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Pro Git pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  精通正則錶達式 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  計算機程序的構造和解釋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  深入理解計算機係統（原書第2版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高性能MySQL（第二版） pdf epub mobi txt 電子書 下載

是我遇到过的翻译最烂的一本书，在译者的“妙语连珠”里折腾了半个钟头就再也没兴趣了。略举几例如下： P.6 任然 -> 仍然 P.21 输入键（为什么不像后面那样有个“的”？），输入的值，输出的键…… P. 27 “计数器”(Counter)，译文附原文；"Context Object"(上下文对象)，原...  

翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻译的跟gousi一样翻...  

详见：http://www.cnblogs.com/aprilrain/archive/2013/03/07/2947664.html