圖書標籤: 自然  海洋是一本書  海洋  曉妞的論文參考  Trans  Environment   

喜歡 Under the Sea Wind 的讀者還喜歡

文/dyonline 先抛开内容不说，光听名字—《 海风下 》—就给人如沐春风，沉浸于广袤的海洋之中。一看这本书的时候，我就特别有感觉，特别喜欢。然后看了关于书籍的介绍，说写的北美海岸的自然风光和生物，就更加激起我要阅读这本书的兴趣。 海...  

（2018.08.02更新：刚发现大陆引入了台湾尹萍翻译的版本，个人认为是迄今为止最好的版本。以下内容是基于台湾版未引进时大陆仅有的两版本的比较。有兴趣跟原文比照的朋友可在亚马逊试读原版。） 《海风下》目前大陆有两个译本，读者可能会面临译本选择的问题。为了帮助读者甄别...  

文/dyonline 先抛开内容不说，光听名字—《 海风下 》—就给人如沐春风，沉浸于广袤的海洋之中。一看这本书的时候，我就特别有感觉，特别喜欢。然后看了关于书籍的介绍，说写的北美海岸的自然风光和生物，就更加激起我要阅读这本书的兴趣。 海...  

读完这本书，体会了北美东海岸海洋动物的行为及其生存和死亡等现象，可谓一部海洋百科；但它却没有百科的枯燥，描写细致，结构精巧，语言十分优美，体现了译者的功底。作者还有一部《寂静的春天》，获得美国国家图书奖，美国《时代周刊》评选的20世纪最有影响力的人物，卡逊是...  

（2018.08.02更新：刚发现大陆引入了台湾尹萍翻译的版本，个人认为是迄今为止最好的版本。以下内容是基于台湾版未引进时大陆仅有的两版本的比较。有兴趣跟原文比照的朋友可在亚马逊试读原版。） 《海风下》目前大陆有两个译本，读者可能会面临译本选择的问题。为了帮助读者甄别...