图书标签: E•B•怀特 随笔 美国文学 美国 散文 外国文学 E·B·怀特 文学
发表于2024-04-30
人各有异 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
E•B•怀特的《人各有异》,是他在缅因州农场五年时间所见所闻,所思所想,所作所为的总结。一九三八年冬,怀特正当在《纽约客》事业顺遂之际,突然转身(不够华丽,但很坚决),跑到缅因州去当农民,由春到夏,由秋入冬,亲手操持了一个农场。这里的原因,或许与梭罗有很大关系,我们从怀特的文字中,也时时可以看到二人一前一后的关联。不过,更重要的一点是,怀特与梭罗一样,无时无刻不在警惕以国家、政府、集体等等名义,对个人自由的剥夺和侵犯。甚至《纽约客》要求编者始终以“我们”的面目发声,也让他感觉不自在。正是在缅因的乡下,“他找到了他的主题(就是他自己),还有和缓但真诚的语调。”他将“我们”如何,改换为“我”如何,成就了知识分子作为个人的独立存在。
我们因此得见这一本书,是一本慢书,不妨慢慢去读。书中没有微言大义,但凡讲到社会,仍然还是常识。他写的,是一种态度,一种心境。他要建立的,是一种简朴的,审美的生活,虽然这种简朴的生活有时也需要惨淡经营,忙个焦头烂额。
《人各有异》是E•B•怀特最著名的随笔集,自一九四二年初版以来从未绝版。
如同宪法第一修正案一样,E•B•怀特的原则与风范长存
——《纽约时报》一九八五年十月四日讣告
E•B•怀特是一位伟大的随笔家,一位超绝的文体家,他的文学风格之纯净,在我们的语言中较之任何人都不遑多让。它是独特的、口语化的、清晰的、自然的、完全美国式的、极美的,他的人长生不老,他的文字超越时空。
——《纽约客》前总编威廉•肖恩
E•B•怀特(E. B. White,1899—1985),“二十世纪最伟大的美国随笔作家”。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对尘世上的一切都怀着“面对复杂,保持欢喜”的态度,其人格魅力与文字修养一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔,他还为孩子们写了三本书:《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》,被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”。《纽约时报》为怀特逝世发表的讣告中称“如同宪法第一修正案一样,E•B•怀特的原则与风范长存”。
翻译不出怀特原文的漂亮。
评分好慢的一本书,得静下心来看看怀特在农场里和他那几只鸡,几只鹅,一条狗都做了什么事情,凡事面对复杂,保持欢心,便是怀特的态度了
评分话说某天怀特怀老板可能觉得不爽,鼠标一摔就从《纽约客》跑到缅因州搞乡镇企业去了。据他自己的说法是想写点自己想写的东西。E.B.怀特散文集中可以考虑首先看的一本。
评分翻译不出怀特原文的漂亮。
评分怀特随笔里个人最喜欢的一部,就是One Man's Meat翻译成“人各有异”太自绝于人民了。想了一个“吾之熊掌”也有点傻气,肿么才好呢。。。
《人各有异》是E·B·怀特的一部散文集,写作于1938年至1942年。那时候他刚刚辞退《纽约客》的专栏工作,在缅因州的一个小镇务农。 这个小镇有多小呢?1939年时只有798位居民。这一年只有7桩婚姻,6个人出生,9个人去世。(《报告》)镇上连外科医生都没有。(《欢乐牌冰激凌...
评分作为一个无肉不欢的角儿,One Man's Meat这个名字绝对是深得我心。 2018年,是个很特殊的年份,于我。这一年,我这个88年生人,正式走完了人生的30个年头,一些在时间上并不算太遥远的过去的想法,已经变得模糊不清,甚至面目全非——“想在大都市做一个白领,晚上9点下班后,...
评分打算读这本书有很多原因: 对美国辽阔大地有无限的遐想 缅因对我来说是遐想中闪光的明珠。 为什么不了解一下隐居的乐趣? 怀特这本书的介绍让人觉得这本书太牛了。 可惜,我是怀着勉强下咽,每读一页就盼着剩下未读的部分薄一点的心态去读的。 我本来可以弃之不读,但是我的...
评分这本书写的妙,翻译的也很妙。翻看时就感觉是眼前有一老头,穿着格子衬衫、牛仔裤,脚蹬旧皮鞋,在去鸡窝马厩的路上遇到你,打个招呼闲聊几句家常,像喝杯烧开又放凉的井水,挺平淡细琐的,但仔细咂摸还有点儿甜。可能怀特(的儿子?)也知道写日常不一定人人爱看,给书起了One...
评分总有一些时候,活着活着就不知去向了。先前对自由生命的笃定,亦渐渐因对生活的不确定而犹疑不决。在“历史恐怖”中,阶段性的于无法释怀与难以进展的生活间自我怀疑,终至自我失忆。 个人生活的完整性在这种割裂中,开始变得支离破碎。一段时间以来,在一贯的假模假式之后,...
人各有异 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024