具体描述
你說我殺了爸爸的情婦?
其實我做的,比這還要更殘酷……
什麼才是最極致的「復仇」?
東野圭吾繼《白夜行》後最新震撼力作!
●日本熱賣超過120萬冊!雄踞暢銷排行榜TOP 10長達16週!
●已改編拍成電影,由人氣女星深田恭子主演,即將於2011年上映!
謎人俱樂部開催中!(詳情請見書內說明)
命案追訴時效即將屆滿,頭號嫌疑犯卻發表驚人告白!
是申冤?是懺悔?還是又一次令人顫慄的復仇……
十五年前,橫濱的一幢豪宅內,仲西先生的情婦本條麗子被發現倒臥在血泊之中,仲西先生的女兒秋葉則昏倒在屍體旁。這樁命案沒有目擊者、沒有入侵痕跡,卻也找不到秋葉就是兇手的證據,唯一的動機,就是秋葉的母親因為父親外遇而自殺,埋藏在女兒心中的恨意,讓秋葉成為最大的嫌疑犯……
十五年後,命案追訴時效即將屆滿,就在此時,渡部邂逅了秋葉,即使渡部擁有幸福的家庭,仍無法自拔地愛上了秋葉!宿命般的輪迴緊緊纏繞住他倆,但秋葉卻決定說出一個埋藏在心中已久的祕密,讓這段原本見不得光的戀情,逐漸走向血色黎明……
作者简介
東野圭吾 Keigo Higashino
1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2006年又以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」,成為史上第一位囊括日本文壇三大獎項的推理作家。
早期作品以校園青春推理為主,擅寫縝密精巧的謎團,獲得「寫實派本格」的美名。後期則逐漸突破典型本格,而能深入探討人心與社會議題,兼具娛樂、思考與文學價值。其驚人的創作質量與多元化的風格,使得東野圭吾成為日本推理小說界超人氣的頂尖作家。除了爭議話題的《徬徨之刃》、懸疑感彌漫的《十一字殺人》、耽美詭異的《迴廊亭殺人事件》、讀者期待影像化的《美麗的凶器》、挑戰「倒述推理」全新手法的《布魯特斯的心臟》、連續入圍「日本推理作家協會賞」的《天使之耳》、人性劇場的最高傑作《異變13秒》,以及以「鵝媽媽童謠」為主軸的《白馬山莊殺人事件》外,另著有《鳥人計畫》、《偵探俱樂部》等書(皇冠將陸續出版),多部作品並已被改編拍成電視劇或電影。
譯者介紹:
劉子倩
政大社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士,現為專職譯者。
目录信息
●【推理作家】既晴◎專文導讀
●【電影部落客】Tzara、【推理迷】謎熊讚嘆推薦!
在《黎明破曉的街道》裡,
我們看到了不倫戀在東野的設計下,出現了豐富的變化。
主角渡部為了與情人仲西私會,不斷設法乘隙、獲得不在場證明的手法,
其實就是一種犯罪手段的日常應用。
於是,渡部不僅在不倫戀裡愈陷愈深,在陳年懸案裡也愈陷愈深,
兩樁不倫戀相隔十數年卻開始出現疊合,
一直到了劇情發展的最後,真相與抉擇同時抵達終點,
在讀者面前出現了一個難以預料的結局。
東野圭吾歷經文壇長年考驗,終於累積出「平凡中見逆轉」的深厚功力,
《黎明破曉的街道》集平凡的題材與逆轉的情節於一書,
是代表他當今表現的最典型作品。──既晴
導讀
全天下的男人都會犯的錯——談《黎明破曉的街道》
【推理作家】既晴
Ⅰ
自從《嫌疑犯X的獻身》(二○○五)發表後橫掃日本推理書市,獲得「日本推理大獎」、「直木賞」以及年度「本格推理Best 10」、「這本推理小說了不起」、「《週刊文春》推理Best 10」的首位,成為五冠王以後,東野圭吾的作家生涯終於登上了前所未有的高峰,不但後續的新作屢創銷售佳績,早期的作品也全都翻出來重新評價,輪番改編成電影、電視劇,不只風靡日本國內,甚至席捲台灣、中國、韓國等整個大東亞地區,可謂日本推理的新科帝王。
事實上,東野浮沉文壇二十多年以來,歷經社會派當道的「本格不毛時期」及浪漫風格復興的「新本格時期」,在這段漫長的時間裡,他多半不是引領風潮的掌旗人物,也沒有因為跟隨什麼潮流而獲得廣泛注目,縱使總有零星作品受到年度排行榜的肯定,也僅屬陪襯的綠葉角色,而不是鎂光燈下的焦點,此間唯一的重要肯定,是榮獲第五十二屆日本推理作家協會獎的《秘密》(一九九八)。
觀察東野的創作傾向,可以發現,他沒有什麼不能寫的。以校園推理《放學後》(一九八五)出道的他,早期以青春推理為主,儘管他有意識地建立個人風格,每年都有作品問世,但始終沒有讓他大紅大紫。為求立足文壇,他開始拓展寫作範圍,舉凡解謎、科幻、幽默、戀愛、運動等等,無不涉獵,大多數的作品不僅富有創意,在人物、情節的平衡度高,內容也決不空泛,是易讀易感的佳構,但,由於成色較為質樸,缺乏鮮明、強烈的衝擊力,所以往往在各類文學獎項的競逐裡少了臨門一腳,止步於候補。
然而,就在長年的砥礪、磨練之下,東野竟然逐漸把被稱為缺陷的「質樸」,轉化為獨有的個人風格,再配合他原就擅長的本格推理鋪展技術,才終於在百花齊放、撩亂無常的現代日本文壇中綻放異彩,登踞日本推理龍頭之座。
這項源自「質樸」而來,屬於東野特有的個人風格,或可稱為「常情之眼」。亦即,獵奇乖離的主題素材、炫目華麗的文采工筆、理論規則的毀壞突破、厚重繁雜的精湛推敲,這些占據了書店大半空間、為了吸引讀者短暫目光的作品所使用的表現手段,東野毫不仰賴地全部捨棄,回歸到以常人之姿,以普遍性的觀點來勾勒事件、踏入謎團、體驗水落石出的過程。
無論是《信》(二○○三)的犯罪者家屬、《殺人之門》(二○○三)的損友、《徬徨之刃》(二○○四)的尋仇之父、《流星之絆》(二○○八)的手足之情,這些讓我們早已習以為常的周遭人事物,透過東野單純、無飾的筆觸,引發內心更多的共鳴。而就在讀者被吸入劇情後,東野再發揮其機巧的佈局功力,讓讀者體驗近乎真實的撕扯與震撼。
本作《黎明破曉的街道》(二○○七),曾獲得「這本推理小說了不起」第三十五位,排名雖不特出,但所選擇的主題依舊符合普遍性的觀點,緊守「常情之眼」的原則——那就是婚外情,日本人稱之為「不倫」。
Ⅱ
知名男演員石田純一曾有過這樣的發言:「不倫是文化。」事實上,他指的是有許多文學、藝術創作是來自於不倫戀。不過,如此過於簡化、斷章取義的言論,儘管受到批判,卻也反映了真正的現實。與台灣的民情不同,日本的法律並沒有通姦罪,與有婦之夫(有夫之婦)私通,只可能會有民事責任,無須擔負刑事責任。尤其在傳統日本的男尊女卑觀念中,已婚男性的外遇往往能得到更寬容的對待,已婚女性不容易被原諒。在這種社會風氣的助長之下,男人會認為除了工作上的成就之外,還必須同時擁有妻子與情婦,才能稱得上成功。甚至,更誇張的還有這種說法——有外遇的男人,才是有價值的男人。
然而,現代社會愈來愈重視男女平權,婚姻也多有戀愛基礎,不倫戀即使曾經被睜一隻眼閉一隻眼地允許過,如今也被正視為道德上的罪惡了。但是,陳舊的思想仍未徹底拔除,不倫戀不僅從未消失,只是轉為低調,就連已婚女性也不再畏於外遇了。
東野以「常情之眼」做為寫作手段,並不是單純地取材於容易耳聞到的日常事件,而是在收納、彙整了這些大量的同類事件後,從中取得一個最大的交集,這個大交集,可以當成是引起一般讀者共鳴的基礎,但是,只是這樣仍然不夠,東野還得針對構成這個交集的本質,做進一步的解析,抽取出「牽一髮,動全身」的絲線,然後才能考慮加入謎團的可能。這與先有詭計,再對詭計添加血肉的作法,並不相同。
立基於這種作法的故事,對多數讀者來說有一種「經驗效應」的攻擊力。只要一進入故事,讀者就可能會發現其中的部份描述,與自身曾經發生過的經驗極為相似。這樣的認同感,將使東野取得情節的主導權,拉引讀者往東野設置好的佈局前進。而這個佈局,卻是讀者鮮少經驗的、關乎犯罪的謎團。由於過程與自身經驗雷同,謎團也就變得非常真實了。
以《黎明破曉的街道》為例,關於不倫的種種元素——邂逅的巧合、窺探的好奇、秘密的分享、甜美的迷惑、壓抑的偽裝、抉擇的掙扎、臨崖的膽怯……這些大交集裡的共通點,無不在東野的剖析下一一現形,並且巧妙地化為構築謎團的積木。
Ⅲ
在推理小說的世界裡,絕對少不了婚外情。
不倫,往往是引發殺意的鑰匙。它是本格派推理中檢討犯罪動機時的「必疑」、社會派推理中反映人生百態時的「必題」、冷硬派推理中嘲諷俗世冷暖的「必議」、警察程序小說中執行偵搜任務時的「必查」。
莫里斯.盧布朗(Maurice Leblanc)的《虎牙》(Les Dents du tigre,一九二○)裡,發生了疑似不倫導致的毒殺案;松本清張的《點與線》(一九五八)與《沙漠之鹽》(一九六七)中,有不倫男女的殉情事件;他的短篇〈證言〉(一九五九)和夏樹靜子的《目擊》,主角們則為了隱瞞自己的不倫戀,選擇在警察面前製造偽證。
在《黎明破曉的街道》裡,我們看到了不倫戀在東野的設計下,出現了豐富的變化。首先是主角渡部為了與情人仲西私會,從最初只要跟妻子隨口扯謊即可,一直隨著秘戀益加熾烈,相處機會的製造也變得愈來愈困難。為求溫存,渡部不斷設法乘隙、獲得不在場證明的手法,其實就是一種犯罪手段的日常應用。
其次,隨著渡部與仲西交往日久,仲西的過去也逐漸被挖掘、暴露出來。這是昔日與她有關的未破舊案,謎團隱隱然也指向不倫戀,引起他的高度興趣。於是,渡部不僅在不倫戀裡愈陷愈深,在陳年懸案裡也愈陷愈深,兩樁不倫戀相隔十數年卻開始出現疊合,一直到了劇情發展的最後,真相與抉擇同時抵達終點,在讀者面前出現了一個難以預料的結局。
東野圭吾歷經文壇長年考驗,終於累積出「平凡中見逆轉」的深厚功力,本作《黎明破曉的街道》集平凡的題材與逆轉的情節於一書,是代表他當今表現的最典型作品。
· · · · · · (收起)
读后感
又看完了东叔的一本书,感觉东叔刻画人物心理真的很细腻很真实,剧情简单贴近日常却又充满吸引力,两天不到就看完了,很久没有这么干脆的看完一本书了。虽然讲的是婚外情,看到很多书友的评论也是在批判婚外情的不道德,作为一个旁观者来说,我看到了秋叶和渡部之间的爱情,有...
又看完了东叔的一本书,感觉东叔刻画人物心理真的很细腻很真实,剧情简单贴近日常却又充满吸引力,两天不到就看完了,很久没有这么干脆的看完一本书了。虽然讲的是婚外情,看到很多书友的评论也是在批判婚外情的不道德,作为一个旁观者来说,我看到了秋叶和渡部之间的爱情,有...
用户评价
这本《黎明破晓的街道》,光是书名就足够让人浮想联翩。它给我的第一感觉,就是一种静谧中的力量,一种在沉寂中酝酿的希望。街道,是城市最日常的元素,它们见证着人来人往,也承载着无数的悲欢离合。而“黎明破晓”,则是一个充满诗意和象征意义的词语,它代表着黑暗的结束,新的一天的开始,也暗示着希望与转机。我猜想,这本书或许讲述的是那些在经历过漫长的黑暗与艰难之后,终于迎来光明和希望的故事。那些在最艰难的时刻,依然选择坚持、选择奋斗的人们,他们的故事或许就发生在这些“街道”上。我很好奇,作者会如何描绘这种从低谷走向高潮的过程?他会如何捕捉到“黎明破晓”那一刻的光影变幻,以及它所带来的情感冲击?我期待着,能够在书中看到那些细腻的笔触,那些能够触动人心的情节,那些能够让人在阅读过程中,感受到生命的力量和希望的温暖。这本书,让我觉得它不仅仅是一本书,更像是一种人生态度的体现,一种对美好未来的向往。
《黎明破晓的街道》这个书名,给我带来一种极其深邃的感受。它不是那种直白地告诉你故事梗概的名字,而是用一种含蓄而富有诗意的方式,点燃了读者的想象力。街道,是城市的肌理,是连接着个体与集体的空间,它们承载着时代的变迁,也记录着人心的冷暖。而“黎明破晓”,则是一个充满希望和力量的意象,它象征着黑暗的退去,光明的到来,以及新生的开始。“街道”与“黎明破晓”的结合,让我联想到那些在最艰难的时刻,依然有人选择坚持,有人选择奋斗,最终迎来曙光的故事。我很好奇,作者会以怎样的视角来描绘这些“街道”?是那些在破晓前最黑暗的时刻,默默付出的劳动者?还是那些在经历过人生的低谷后,重新找回生活意义的人们?我期待着,这本书能够带给我深刻的思考,能够让我感受到那种在绝望中孕育希望,在黑暗中寻找光明的力量。它让我相信,即使是平凡的生活,也能在特定的时刻,焕发出令人动容的光彩。
拿到《黎明破曉的街道》这本书,一开始就被它沉静而富有力量的书名所吸引。那是一种预示着希望,却又透露着一丝不易的意境,仿佛在无数个黑暗的夜晚之后,终于迎来一线曙光。我喜欢这种名字,它总能引发我无限的联想,让我在翻开书页之前,就已经在脑海中构建起一个模糊而又生动的场景。我猜想,这或许是一个关于挣扎与坚持的故事,关于那些在绝望边缘不曾放弃的人们,以及他们如何一步步地走向光明。街道,这个最平凡也最充满故事的场景,与“黎明破晓”这样的宏大主题结合,本身就充满了张力。我期待着作者能用细腻的笔触,描绘出那些在城市角落里发生着的,关于生离死别、关于梦想与现实、关于坚守与释然的种种,而这些,都将在破晓的光芒中,呈现出它们最真实的模样。这本书的封面设计也很别致,带着一种复古的质感,仿佛承载着许多年代的故事。光影的运用恰到好处,既有黎明前特有的幽深,又隐约可见破晓时分的明亮,让人不禁想要一探究竟,去感受那股在沉寂中酝酿的力量,去理解那份在黑暗中孕育的光明。我渴望从这本书中获得一些关于生活的启示,关于如何在困境中找到前行的方向,以及如何珍视那些在生命中闪耀的、微小却又重要的瞬间。
《黎明破晓的街道》这个书名,像是一扇通往未知世界的门,带着一种静谧而又深邃的吸引力。我总是对那些能够在平淡中发现不平凡的故事的书籍情有独钟,而这个名字,恰恰符合了我的期待。街道,是我们生活中最熟悉不过的场景,它们连接着城市的各个角落,也承载着无数个普通人的悲欢离合。而“黎明破晓”,则是一个极具象征意义的时刻,它意味着黑暗的终结,也预示着希望的到来。将这两者结合,我脑海中便浮现出许多可能的情节:或许是那些在黎明前最黑暗的时刻,依然在街道上坚守岗位的人们;或许是那些在经历了人生的低谷后,终于迎来转机和光明的人们;又或许,是关于这座城市在不同时段所展现出的独特魅力,以及隐藏在其中的,那些关于生命、关于梦想、关于坚持的感人故事。我期待着,作者能够用他独到的视角和细腻的笔触,为我们描绘出一幅幅生动而充满力量的画面,让我们感受到那种从绝望中涌现的希望,那种在黑暗中积蓄的力量,以及最终冲破一切束缚后的重生。
拿到《黎明破晓的街道》这本书,我首先被它那充满画面感的书名所吸引。它像是一首无声的诗,又像是一幅描绘着生命轨迹的画卷。街道,是城市最平凡的载体,它们承载着我们生活的日常,也见证着我们的喜怒哀乐。而“黎明破晓”,则是一个充满希望和力量的意象,它象征着黑暗的结束,新生的开始。将两者结合,我便开始想象,这本书或许讲述的是一段从低谷走向高潮,从绝望走向希望的旅程。它可能描绘了那些在最黑暗的时刻,依然选择坚守,依然在默默努力的人们,而“黎明破晓”正是他们坚持的意义所在。我期待着,作者能够用他细腻的笔触,描绘出那些在街道上发生的,关于成长、关于坚持、关于生命本身的故事。我希望,在阅读的过程中,我能够感受到那种从困境中走出来的勇气,那种在黑暗中寻找光明的力量,以及最终重获新生的喜悦。这本书的名称,已经在我心中种下了一颗希望的种子,我迫不及待地想去探寻它所蕴含的深刻意义。
当我第一次看到《黎明破晓的街道》这本书的名字时,脑海中便浮现出无数个画面。那是一种混合着宁静与骚动的混合体,仿佛是在经历了一夜的沉寂之后,城市即将苏醒,街道上将开始上演新的故事。我一直觉得,街道是城市的血管,承载着人流、物流,也承载着无数的情感和记忆。而“黎明破晓”,则是一个充满希望的词汇,它预示着黑暗的结束,新的一天的开始。将两者结合,无疑是一种极富诗意且引人遐想的组合。我很好奇,作者将如何描绘这“黎明破晓”时的街道?是那些早起的劳动者,在熹微的晨光中辛勤耕耘的身影?还是那些在暗夜中游荡,即将迎来转机的人们?抑或是,那些在经历了漫长的等待之后,终于看到希望曙光的人们?这本书的名字,本身就像一首无声的诗,它没有直接告诉我内容,却用一种含蓄而有力的方式,激起了我内心深处的好奇。我期待着,在这本书的字里行间,能够感受到那种从绝望到希望的转变,那种在黑暗中孕育力量,最终冲破束缚的勇气。它让我相信,即使是最普通的街道,在最恰当的时刻,也能焕发出令人动容的光彩。
《黎明破晓的街道》,这书名就自带一种电影般的画面感。我想象着,在万籁俱寂的黎明前夕,冷冽的空气中弥漫着一种即将爆发的张力。街道,这个在白天熙熙攘攘、夜晚又可能隐藏着无数秘密的地方,在破晓的那一刻,会呈现出怎样的景象?是被第一缕阳光染成金色的屋顶?还是那些在黑暗中坚持着,等待着黎明到来的人们?我总觉得,那些最深刻的故事,往往发生在最不起眼的地方,而街道,无疑是城市中最不起眼却又最充满生命力的地方。这本书的名称,让我联想到那些在困境中挣扎,却从未放弃希望的人们,他们或许就在这条“街道”上,经历了无数的磨难,最终迎来了属于自己的“黎明破晓”。我期待着,作者能够用他细腻的笔触,将那些隐藏在街道深处的,关于坚持、关于成长、关于生命本身的故事,娓娓道来。我希望,在阅读的过程中,我能够感受到那种从绝望到希望的递进,那种在黑暗中蕴藏的力量,以及最终冲破桎梏后的重生。这不仅仅是一本书名,更像是一种人生哲学的缩影,一种对生命不屈精神的赞颂。
当我第一次看到《黎明破晓的街道》这个书名的时候,我的脑海里就勾勒出了一幅充满意境的画面。那是一种在最深的黑暗过后,迎来破晓时刻的景象,而“街道”则像是承载着这一切的舞台。我一直觉得,街道是城市的灵魂,它们连接着每一个角落,也见证着无数的人生百态。想象一下,在黎明前最寂静的时刻,街道上可能充满了各种各样的故事:有在夜色中徘徊的失意者,也有在黎明到来前默默耕耘的劳动者。而“破晓”,则象征着希望的到来,是黑暗被驱散,光明重新降临的时刻。我非常期待,作者是如何将这两个元素巧妙地融合在一起的。这本书,是否讲述了那些在经历过漫长的黑暗与困境之后,终于迎来转机和光明的人们的故事?是否描绘了在最艰难的时刻,依然有人选择坚持,用自己的方式去迎接属于他们的“黎明”?我喜欢这种带有哲思的书名,它没有直接剧透内容,却能激发读者的无限想象,让我迫不及待地想要翻开书页,去探索其中隐藏的秘密。我相信,这本书会给我带来一些关于生命、关于坚持、关于希望的深刻感悟。
《黎明破晓的街道》这个名字,第一时间就吸引了我。它有一种沉静而又充满力量的美感,仿佛在一瞬间就点燃了我内心深处的好奇。街道,是平凡的,是日常的,是我们每天都会经过的地方,但它也承载了无数的故事,无数的情感。而“黎明破晓”,则是一种极具象征意义的时刻,它代表着黑暗的终结,希望的开始。将两者结合,我脑海中便浮现出许多可能的情节:或许是那些在黎明前最黑暗的时刻,依然在街道上默默奋斗的人们;或许是那些在经历过人生的低谷之后,终于迎来转机和光明的人们;又或许,是关于城市在不同时段所展现出的不同面貌,以及隐藏在其中的,那些关于生命、关于梦想、关于坚持的故事。我期待着,作者能够用他细腻的笔触,为我们描绘出一幅幅生动的画面,让我们感受到那种从绝望到希望,从黑暗到光明的转变过程。这本书,不仅仅是一个书名,更像是一种对生命力的赞颂,一种对不屈精神的致敬。它让我相信,即使是在最平凡的街道上,也可能发生着最不平凡的故事,而真正的光明,往往孕育在最深的黑暗之中。
《黎明破曉的街道》这本书,光是书名就足够让人心生涟漪。它不是那种一眼就能看穿故事走向的直白,而是带着一种深沉的意蕴,让人想要去细细品味。我总觉得,那些“街道”上的故事,往往是最贴近生活的,也是最能触动人心的。它们是普通人的舞台,上演着平凡却又伟大的悲欢离合。而“黎明破晓”四个字,则赋予了这一切一种希望的基调。它暗示着,无论经历过怎样的黑暗与艰难,终将迎来光明。这本书,或许就描绘了这样一段从低谷走向高潮,从绝望走向希望的旅程。我很好奇,作者是如何将“街道”这个日常的意象,与“黎明破晓”这样充满象征意义的时刻结合起来的。是那些在黎明前最黑暗的时刻,依然坚持在街道上忙碌的身影?还是那些在破晓的光芒中,重新找回生活意义的人们?我期待着,能够在这本书中看到那些被时光打磨过的文字,看到那些在平凡生活中闪耀着人性的光辉。每一次翻开一本书,都像是在打开一扇新的世界的大门,而《黎明破晓的街道》,无疑为我打开了一扇充满期待的门,我迫不及待地想走进去,去感受那里的气息,去聆听那里的故事。
出轨指南
有点狗血..
男人出轨的代价可以很小也可能很大。
故事背景發生在橫濱。
中年男人有外遇是这么回事啊。。。已经不算是推理小说了吧,反正还是蛮暗黑的