图书标签: 约翰·欧文  小说  美国  美国文学  外国文学  幽默小说  文学  2011   

喜欢 第四只手 的读者还喜欢

• 
  为欧文·米尼祈祷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  绞河镇的最后一夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新罕布什尔旅馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苹果酒屋的规则 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  盖普眼中的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  南方的寡妇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  寡居的一年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱情闯进门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  怀念兔子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  相约萨马拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载

美国式幽默感再经由翻译传达给读者，读起来很费劲。但最后持续而深沉的爱意，还是能够打动人心。

1.我的第四本欧文;2.觉得这本是爱情小说;3.这个翻译有些词用得很奇怪，不准确，有一句错得离谱：她呼呼大睡，发出轻微的鼾声……

1.我的第四本欧文;2.觉得这本是爱情小说;3.这个翻译有些词用得很奇怪，不准确，有一句错得离谱：她呼呼大睡，发出轻微的鼾声……

美国式幽默感再经由翻译传达给读者，读起来很费劲。但最后持续而深沉的爱意，还是能够打动人心。

最后两章与前面开始的风格有些断裂了，以至于我居然用了三天才读完。开始的那些配角，像医生、像不知名女性炮友的幽默感到后面荡然无存，开始搞什么自身的救赎与哀伤叙事 。说实话 ，第一章作为完整的短篇小说已经足够五星，整个的架构就好像《告白》一样，纯为长篇而凑出来的

【《音乐时空》2011年9月刊用稿，未经允许不得转载】 1999年，小肯尼迪飞机失事。美国某电视台一位新闻主持人——华灵福先生，在播报完这样严肃的话题后仍照例说着他的“晚安，多丽丝；晚安，我的小奥托。”他们是谁？与他何干？你永远都不会猜到，这个因采访马戏团而当...  

【《音乐时空》2011年9月刊用稿，未经允许不得转载】 1999年，小肯尼迪飞机失事。美国某电视台一位新闻主持人——华灵福先生，在播报完这样严肃的话题后仍照例说着他的“晚安，多丽丝；晚安，我的小奥托。”他们是谁？与他何干？你永远都不会猜到，这个因采访马戏团而当...  

【《音乐时空》2011年9月刊用稿，未经允许不得转载】 1999年，小肯尼迪飞机失事。美国某电视台一位新闻主持人——华灵福先生，在播报完这样严肃的话题后仍照例说着他的“晚安，多丽丝；晚安，我的小奥托。”他们是谁？与他何干？你永远都不会猜到，这个因采访马戏团而当...