王迦南將多年蒐藏輯錄成《紙隙尋夢──民間剪紙的中華韻味》

「剪紙是一切民間藝術的基礎。」「農村女孩子雙手巧不巧，就是看她的剪紙剪成怎樣！」醉心於中國剪紙藝術的旅英畫傢王迦南，多年來收藏瞭數萬件中國民間剪紙作品，現精選瞭其中兩百多件，輯錄成《紙隙尋夢──民間剪紙的中華韻味》齣版。

題材多樣涵蓋麵廣

書中所介紹的剪紙，都是王迦南和他的太太數十年來的收藏，遠至清朝，近至現代，北至黑龍江，南至廣東，涵蓋河北、陝西、山西、河南、江蘇、浙江、福建等地域的剪紙作品，題材形式林林總總，包括窗花、刺綉花、喜花、喪花、禮品花、燈籠花、扇花掛錢、功德花、影戲人物等，從神話到現代生活，從山水到鳥獸，從戲麯到吉祥圖案，琳琅滿目。

王迦南在昨日舉行的新書發布會中介紹說，作為畫傢，他經常到農村采風，常看到很多不同的剪紙藝術，已十分喜歡。他說：「農村的婦女，沒有筆畫畫，唯一的裝飾方式，就是拿著剪刀剪紙貼在窗上，在中國各地都是十分普遍的民間藝術，以前男女結婚前沒見過麵，評論女子好不好，一雙手夠不夠巧，就是請她剪一張作品來看，剪紙瞭得反映女孩子心靈手巧。」

及至他於一九八八年移居英國倫敦後，在唐人街發現有齣口的剪紙，原來在「文革」時，有大量的剪紙藝術齣口海外國傢換取外匯，主要是賣給東南亞或海外的華僑，甚少外國人會買來收藏，價錢也很便宜。於是，他開始在世界各地搜羅中國民間的剪紙作品，至今已藏有多達四萬件。

藏品四萬紙隙尋夢

在今次齣版的《紙隙尋夢》一書中，分有「吉祥」、「民間生活」、「神話」、「戲麯」、「點景」、「南北」、「老三樣」、「新生活」等部分，其中「點景」介紹以山水畫為題材的剪紙作品，「南北」展現南北地域的不同風格，「老三樣」介紹以獅子、金魚，和鳥為題材的作品，而「新生活」則介紹「文革」時期剪紙藝術亦用作為人民服務的工具，以政治為題材的剪紙。

王迦南錶示，清代的剪紙作品現已十分難尋，書中有一件清末民初的作品《泛舟》，可見剪紙師傅用一張十分薄的白紙，一刀刻下去整幅圖畫沒有中斷，畫中泛舟的人更有眼睛和鼻子，刻畫入微。

中國很多民間剪紙都是全紅色，但書中也有不少作品是色彩豐富。一幅上世紀六十年代廣東佛山的剪紙作品《肇慶七星岩》，更以金紙刻齣輪廓，一點一點放在色紙上貼上，效果有如套色版畫，王迦南在書中指齣，由於「文革」時藝術傢不敢剪傳統題材，大多剪風景之類的題材。

另一幅清代山西剪紙作品，仿玉雕風格而剪，刀工繁復，巧奪天工。而一幅在七十年代的作品《抗日民兵》，因「文革」時期，藝術為政治服務，民間剪紙也加瞭火藥味，民兵也上瞭窗戶。

王迦南，著名旅英中國畫傢。號右水散人。一九五五年齣生在中國北方，一九七八年考入中央美術學院。一九八八年移居英國倫敦，以職業類畫傢身份創作生活至今。在北美、歐洲、亞洲多次舉辦個人畫展和講學，作品被世界多傢博物館與基金會收藏，為海外最重要的中國畫傢之一。