林少華(1952年—)中國海洋大學外國語學院教授,著名翻譯傢。1952年生,畢業於吉林大學日文專業,現為中國海洋大學日語係教授。因譯村上春樹《挪威的森林》而為廣大讀者熟悉,此後陸續翻譯32捲村上春樹文集及夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、井上靖、東山魁夷等名傢作品。林少華以優美典雅的文字和對日本文學作品氣氛的齣色把握,受到讀者的推崇,同時他還應多傢報刊邀請,撰寫專欄,亦是國內知名的專欄作傢。
@林少華:村上說牆與蛋之間他站在蛋一邊,錢锺書說吃雞蛋就行瞭何必看下蛋的雞,易中天說大學成瞭養雞場,要老師一年下幾個雞蛋而且指定下的地方。於是我附庸風雅,齣瞭一本小書《高牆與雞蛋》(紅旗齣版社)。共收散文隨筆80篇,分4部分:鏡中文膽、夢迴桑梓、夜雨書燈、浮世彼岸。
看了林少华,看了破碎的鸡蛋,想起大学时候的挪森,尽头与仙境,面包店,象的失踪。现在最怕相互对立的概念,比如高墙与鸡蛋。一棵树是自由的吗,可以说是,它向各个方向伸展枝叶;但又不是,每一片叶子都和整个树冠呈严格自相似的关系----追求自由的人会感觉到的。
評分看了林少华,看了破碎的鸡蛋,想起大学时候的挪森,尽头与仙境,面包店,象的失踪。现在最怕相互对立的概念,比如高墙与鸡蛋。一棵树是自由的吗,可以说是,它向各个方向伸展枝叶;但又不是,每一片叶子都和整个树冠呈严格自相似的关系----追求自由的人会感觉到的。
評分看了林少华,看了破碎的鸡蛋,想起大学时候的挪森,尽头与仙境,面包店,象的失踪。现在最怕相互对立的概念,比如高墙与鸡蛋。一棵树是自由的吗,可以说是,它向各个方向伸展枝叶;但又不是,每一片叶子都和整个树冠呈严格自相似的关系----追求自由的人会感觉到的。
評分看了林少华,看了破碎的鸡蛋,想起大学时候的挪森,尽头与仙境,面包店,象的失踪。现在最怕相互对立的概念,比如高墙与鸡蛋。一棵树是自由的吗,可以说是,它向各个方向伸展枝叶;但又不是,每一片叶子都和整个树冠呈严格自相似的关系----追求自由的人会感觉到的。
評分看了林少华,看了破碎的鸡蛋,想起大学时候的挪森,尽头与仙境,面包店,象的失踪。现在最怕相互对立的概念,比如高墙与鸡蛋。一棵树是自由的吗,可以说是,它向各个方向伸展枝叶;但又不是,每一片叶子都和整个树冠呈严格自相似的关系----追求自由的人会感觉到的。
代溝有少許。為瞭破碎的雞蛋!
评分選讀一、三、四部分。
评分太糟踐林少華瞭,難得紅旗的圖書編輯還專程去中國海洋大學走一遭,文字一般+贅述+糟糕的圖書版式,唯獨可以藉鑒學習的隻有視角。
评分譯東西我不懂,但是寫東西似乎還是欠瞭點~
评分選讀一、三、四部分。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有