《劍橋倚天屠龍史》是新垣平博士惡搞《倚天屠龍記》和正史的戲作。新博士學識淵博,纔華橫溢,他運用奇妙的想象和精妙的推理,將正史和武俠完美地熔為一爐,寫齣瞭這部令所有金迷擊節贊嘆的奇書。本書最早在天涯論壇連載,轟動一時,被粉絲們瘋狂轉帖。新博士最具特色的寫作手法,是用最嚴肅的曆史敘事筆調來書寫最荒誕不經的虛構情節。他將小說和曆史雙重陌生化,將曆史與虛構的界限徹底打破,使得曆史書寫成為純粹的文本遊戲。這遊戲是意義機製自身的狂歡,也是一場智力的盛宴!
无论正史还是野史,仅是真相的皮毛 ——《剑桥倚天屠龙史》 文/细雨微澜 正史之可信?亦乎野史之纪实?在这个问题上,学术专家、史学家们与以民间流传的一些片段为基础进行文本写作的小说家们存在着根本上的观点差异。有人认为,正史...
評分《剑桥倚天屠龙史》(新垣平著·万卷出版公司2011年第一版) 此书作者在天涯社区的仗剑天涯版内出没,以剑桥版倚天屠龙史为网友热捧。所谓“剑桥版倚天屠龙史”,就是以剑桥中国史的翻译文法及解释历史的方法重新包装金庸的武侠小说《倚天屠龙记》,加上作者天才般的解密与诙谐...
評分才云鹏 2012年10月14日,就在莫言刚刚获得诺贝尔文学奖后的第三天,瑞典文学院的马悦然教授在一个极其偶然的场所,接触到了《剑桥倚天屠龙史》的作者,并说了如此意味深长的一番话: 假如这个译本,早三天交给我的话…… 作为龙的传人,我们为这句话感到毛骨悚然的后怕。但作...
評分 評分翻完了《剑桥倚天屠龙史》。这是一本有趣的书,虽然一些小的瑕疵有些影响观感,譬如删节(讥讽某Party历史的一些内容),譬如错谬(明显的就是英译,较为明显的有目录旁边的Preface以及张无忌英文名字的不一致Ji-Chi),譬如附录与正文的缺乏一致性(部分附录不如正文那么正儿...
陌生化效果的絕佳用例
评分後記寫得挺有水平。《叛徒、內奸、教賊張無忌生平及活動》真是……太神瞭………………
评分鬼纔
评分陌生化效果的絕佳用例
评分額滴神,看過倚天屠龍記和隨便哪部劍橋史的童鞋一定要看這本書。網絡上真是神人輩齣,把自己竟日學的看的刻闆的東西融進武俠,是有多深的怨念啊!闆著臉說笑話神馬的冷麵滑稽,最好笑瞭。太惡搞瞭,以後看曆史書會忍不住笑齣來。。。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有