圖書標籤: 韓國小說  小說  成均館羅曼史  韓國  樸有天  影視劇原著  言情  青春   

喜歡 成均館羅曼史 的讀者還喜歡

• 
  異常 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不安的童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  椿山課長還魂記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海盜地帶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大漠謠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們的幸福時光 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女係傢族 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  豐臣公主 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Week Holiday pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在路上 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一般吧，不知道是不是翻譯的問題，感覺語言挺一般的，情節也沒什麼新意，基本上都能猜到後麵發展情況

看的是私人譯本，所以語言粗淺，甚至有大篇幅的省略。大概看下來，電視劇超越小說。女扮男裝和黨政是小說的亮點，電視劇延續瞭，並且淡化瞭小說中金允熙拘泥於情愛的小兒女格局，電視劇中的政治鬥爭看起來暢快淋灕，熱血沸騰。看的譯本裏簡單介紹瞭朝鮮兩百多年的黨爭，感覺比中國古代時期還尖銳混亂。

網上BL小說文體，跟電視劇扯瞭很多政治不同，完全是生活戲。。

錶示如果電視劇能按照書來拍，將更火爆！

小說寫的真的很一般，還是翻譯的水平一般。沒有看過原版不得而知。但是對照電視劇，真的讓我感到很失望。尤其是允熙色誘善俊那一段。小說中的允熙活脫脫的一個虛榮的女人。

小说很适合女性！和电视剧很多地方都不一样！小说还是很耐咀嚼的。本来想看看就算，没想到欲罢不能！ 想来我也不小了，但这本小说仍让我回味起爱情最初的萌动和美好感觉。女扮男装的大物，想爱却又不能；正直完美的佳郎，痛苦地压抑着自己的感觉，以为自己居然是……同性恋；本...  

不管是先看电视剧还是先看书好像都会被局限呢（笑）。 先看电视剧再看书的时候，脑海里总会有演员的身影出现，而先看书再看电视剧的时候又害怕演员和自己心中的形象会相距甚远。 我是先看电视剧再看的书，但令我自己都感到惊讶的是我并没有将演员代入书中人物。 小说比电视...

小说很适合女性！和电视剧很多地方都不一样！小说还是很耐咀嚼的。本来想看看就算，没想到欲罢不能！ 想来我也不小了，但这本小说仍让我回味起爱情最初的萌动和美好感觉。女扮男装的大物，想爱却又不能；正直完美的佳郎，痛苦地压抑着自己的感觉，以为自己居然是……同性恋；本...