具体描述
有罪!無罪!究竟由誰來決定?
補償,又到底要做到什麼程度才夠?
《告白》暢銷名家榮獲「書店大獎」後,備受期待的首部力作!
一件十歲女童遇害懸案,
四個記不清兇手長相的目擊者。
一段口不擇言的激動控訴,
從此將她們的人生推向了贖罪的黑洞……
「在追捕時效期滿前,妳們去找出兇手來!
如果做不到,就得補償到我滿意為止!」
現在回想起來,真正改變了我們命運的,並非英未理之死,而是十多年來深深釘進我們心裡的這句話,以及英未理媽媽當時歇斯底里、咬牙切齒的神情。
不,或許早在英未理跟著她爸媽從東京搬來我們這個「全國空氣最乾淨的小鎮」時,一切便已起了轉變。或許像芭比娃娃般精緻的她,和我們這些在鄉下土生土長的野孩子根本不應該玩在一起。又或許那天,是我們四個人在什麼時候做錯了什麼,所以她才會死?或許,我們才是真正害死英未理的兇手!
眼看兇手的追捕時效就快到了,是不是因為我們記不起那個男人的樣子,才一直捉不到他?這些年來,這個念頭就像無形的緊箍咒,緊緊地圈住了我們!我們到底該怎麼做,才能夠補償?如果說,我們身上的罪,用四段活著的人生來贖,這樣夠不夠?……
原以為安全的校園裡,發生了一件駭人的命案!身為目擊證人的四個女孩背負了一輩子的內疚,從此步上殊途同歸的悲劇之路。然而,面對無辜死去的小女孩,有罪的是誰?該為此贖罪的又是誰?誰有權利理直氣壯地丟出石頭報復?而為了彌補「還好不是我」的罪惡感,又必須付出多少倖存的人生?
繼《告白》之後,日本「書店大獎」得主湊佳苗再度以獨特的輪述手法,透過當事人的不同視角,一層層剝開所謂「罪」的真相,也是我們每一個人內心深處最真實的人性掙扎!
作者简介
湊佳苗 みなとかなえ
一九七三年生於廣島,是日本當前最受矚目的新銳作家。身為家庭主婦的她利用早晚的空檔時間寫稿,並屢屢獲獎,曾入選二○○五年第二屆「BS-i新人劇本獎」佳作,二○○七年則榮獲第三十五屆「廣播連續劇大獎」,同年又以短篇小說〈神職者〉得到第二十九屆「小說推理新人獎」,以〈神職者〉作為第一章的長篇小說《告白》更贏得了二○○九年第六屆「書店大獎」,並入選週刊文春二○○九年度十大推理小說,更已被改編拍成電影,由「令人討厭的松子的一生」導演中島哲也執導,演技派女星松隆子、人氣偶像岡田將生等人主演。
出人意表的爭議情節、引人入勝的文字功力,以及闔上書之後仍令人反芻再三的懸疑餘韻,是她的作品能夠獲得讀者和評論家一致好評的最大魅力所在。其他備受矚目的作品還包括《少女》(皇冠即將出版)、《為了N》、《夜行摩天輪》等。
譯者介紹:
陳嫺若
東吳大學日文系畢業。從事翻譯和編輯的工作多年,譯作有《喜樂京都》、《東京下町職人生活》、《一隻貓的巴黎研究》、《東京歸鄉》、《周極星》等。
目录信息
【精神科醫師.作家】王浩威、【作家】李佳穎、【資深媒體人】林書煒、【新聞評論員】范立達、【作家】茂呂美耶、【作家】郝譽翔◎強力推薦
因果循環,報應不爽。承受喪女之痛的母親在憤怒間拋出了一句咒語,結果卻從此改變了四個女孩的一生。當母親解除了咒語後,才發現自己原來才是最該承擔一切責任的人……作者透過各個關係人的逐一自述,像剝洋葱似的帶領讀者一步一步接近事件的核心。原來,真相近在眼前,如此殘酷,又如此不堪。不得不佩服,能同時分飾多個角色的作者,果然洞悉人心人性。──【新聞評論員】范立達
人性黑暗的核心
文◎【作家/中正大學台文所教授】郝譽翔
《贖罪》的題材,和前些日子受到各方好評的《蘇西的世界》頗為類似,都是以一樁小女孩的命案為主,然而,我卻以為前者還要更勝一籌。《贖罪》碰觸到的議題更加多元,而所欲探討的人性深處的罪與惡、懲罰與報復,隨著情節的進展,層層地迴旋剝復,可以說是直擣人性黑暗的核心,早就遠遠超出了推理小說慣常設下的格局,而因此擁有了文學上的深度與厚度。
換言之,我以為《贖罪》最精采可讀的地方,反倒不是作者精心設計的故事,以及讀到最後一章時,彷彿一切真相大白,而先前出現的伏筆、線索和前因後果,也都可以被串連起來的恍然大悟。完美的故事,固然可以滿足讀者們推理上的樂趣,但一本好的小說,卻不只是如此而已,即使是知道了結局,也應該無損於它令人咀嚼回味的餘韻才是。當我在讀完《贖罪》以後,還深深地感覺到震撼、留在腦海中揮之不去的,不是結尾的謎底揭曉,而是在小說中環繞著這場謀殺案出現的所有角色:四位年幼的小女孩、她們的家人,以及受害美少女的母親。
湊佳苗實在是一個描寫人物的高手,她幾乎沒有浪費任何一個細節,或是字眼,而在有限的篇幅之中,卻能刻劃出不同的人物、不同的生活背景和性格,在面對同一個事件的當下,所產生出來的不同心理。透過小女孩們在案發多年以後的各自獨白,那被長久壓抑的怯懦、不安、孤獨與恐懼,幾乎還是讓人感到如在目前,親眼看見一雙雙驚恐又沉默的黑色眼睛,訴說著一場永遠沒有結局的故事。
相形之下,受害少女母親的自白〈補償〉,卻有些薄弱了,也埋下太多解謎的機關,難免顯得牽強而過度巧合。但是瑕不掩瑜,《贖罪》寫命案,主旨卻不在於此,而是由此所引發的孩童與成人、城市與鄉村的對比──我尤其喜歡湊佳苗筆下的鄉村,在如詩如畫的田園美景背後,卻也潛藏著封閉、癲狂和愚昧的陰影,令人感到無比真實,又足以耳目一新,跳脫了鄉土文學過去的陳腔濫調。
日本小說向來擅長挖掘罪惡與純潔之間的灰色地帶,在陰翳中,彷彿滲入微微的光暈,而《贖罪》也不例外,它成功地描寫小女孩在面對成人世界之時,似知又未知的懵懂,罪惡感的產生,乃至莫名滋長的心理防衛機制,以及終生無法擺脫重負。而在這場悲劇裡,竟沒有一個人是真正無辜的受害者,也沒有一個人是百分之百的罪犯。《贖罪》就像是一部現代版的《羅生門》,每個人都躲在言詞的保護罩底下,而記憶也會自動進行篩選,如膜一般把真相永遠地包裹起來,故善良與邪惡,是如此地難捨難分,這一曖昧又複雜的人性事實,恐怕比起一樁死亡的命案,還要更教人打從心底戰慄、發冷。
· · · · · · (收起)
读后感
难得第一次正经地写书评什么的,各种不习惯,各种错漏,一家之言,权当抛砖引玉罢了, 姑且先说两句废话。我是自从看了《告白》之后,对于凑大妈不甚有好感,就立场而言算是半黑,这回拿起《赎罪》一书也只是想快点把家里的囤货解决好塞床底就是了,所以就这篇书评的立场而言...
湊佳苗的知名作品《告白》无疑是可以纳入改编最成功电影之列的,要把书改编成电影并不难,难的是精准的传达,应该说这部电影反响的空前强烈自然有导演,编剧和演员等一干相关人士的努力,但是也不得不承认,湊佳苗写作手法上特有的镜头感本身就适宜于影像的表现,当然更重要的...
内容是三角恋引起的悲剧,恶俗。 写作手法更是不忍直视,五个人的心理描写,一个故事。关于赎罪,也太牵强了,小伙伴的死是意外,尽管他们心里可能又阴影,但决不至于到献上自己生命的地步。情节、人物性格设置太过牵强。
号称全日本空气最干净的小镇,有一天,悄悄来了一个外地人,潜入某一所国小,杀害了其中一个小学生惠美理。 发现尸体的,是被害人的四个朋友,他们”因故”没有被凶手”选中”而活了下来。 凶手一直没有抓到,四个从现场生还的小女孩,也各自长大成人,然而,有一句话深深...
用户评价
翻开**《灰烬之歌》**,我立刻被卷入了一个宏大而又充满宿命感的叙事漩涡。这本书的叙事视角非常独特,它像一个全知的观察者,冷眼旁观着历史的进程和个体命运的无可挽回。语言风格是那种古典而又富有力量感的,每一个长句都像精心打磨的雕塑,充满了古典韵味,读起来有一种庄严的仪式感。我特别喜欢作者处理时间线的方式,它在过去、现在与未来之间自由穿梭,却从未让读者感到迷失,反而增强了故事的史诗感。书中关于权力更迭和信仰崩塌的描写,写得极其深刻和入骨,让我联想到了许多历史上的真实事件。它探讨的议题宏大而沉重,但作者的处理方式却保持着一种克制的优雅,没有丝毫煽情的痕迹。这本书更像是一部凝练的史诗,适合那些喜欢沉浸在复杂世界观和深刻历史反思中的读者。我必须承认,有些段落需要反复阅读才能完全领会其深意,但这正是它耐人寻味之处。
这本**《救赎的代价》**给我带来了极大的震撼。作者对于人性的描摹细腻入微,每一个角色的挣扎与选择都让人深思。故事的节奏把握得恰到好处,时而平静如水,时而波涛汹涌,紧紧抓住了读者的心弦。我尤其欣赏作者对于环境描写的功力,那些冰冷、压抑的场景仿佛触手可及,极大地烘托了人物内心的矛盾与痛苦。看到主角在命运的洪流中苦苦挣扎,那种无助和绝望感几乎要穿透纸面。它不仅仅是一个关于个人救赎的故事,更像是一面镜子,映照出我们社会中那些被忽视的角落和不公。这本书的深度远超我预期的纯粹的叙事,它更像是一次深刻的哲学探讨,关于罪与罚、原谅与遗忘的界限。读完之后,我久久不能平静,它在我脑海中萦绕不去,促使我去重新审视自己对“对错”的定义。这是一次非常值得的阅读体验,它挑战了我的认知,也丰富了我的内心世界。
我必须承认,**《最后的灯塔守》**在叙事上是极具挑战性的一部作品。它采用了大量意识流的手法,角色的思绪跳跃极快,充斥着非线性的回忆和突发的联想,这要求读者必须保持高度的专注力。这本书的主题似乎围绕着“坚持”与“徒劳”展开,在广袤无垠的自然景观面前,人类的努力显得如此渺小而又执拗。作者在描写海洋和风暴的段落时,运用了极其精准和有力的动词,让人能感受到大自然的狂暴和不可抗拒。不同于许多强调情节高潮的小说,这部作品的张力全部内化于人物的内心冲突之中,外在的事件反而退居其次。它更像是一首关于时间流逝和存在意义的咏叹调,旋律低沉而悠远。对于那些习惯于传统清晰情节线的读者,初读可能会感到晦涩,但如果你愿意放下对线性叙事的执念,投入到角色混乱而又真实的意识迷宫中去,你会发现其中蕴含着一种近乎原始的生命力和哲学思辨。
**《夜色低语》**这本书给我留下的印象是极致的氛围感和对孤独的深刻诠释。它的文字是那样富有画面感,仿佛直接将你拉入了那个常年笼罩在雾气和潮湿中的小镇。作者似乎对光影的运用有着异于常人的敏感,文字中充满了对比强烈的色彩和形状,营造出一种既美丽又诡异的超现实感。故事本身似乎并不着急于推动情节,而是更热衷于描绘人物在被环境和心魔所困时的状态。主角的内心独白非常具有感染力,那种深入骨髓的、与世界格格不入的疏离感,让我感同身受。阅读这本书的过程,与其说是看故事,不如说是在体验一种情绪的浸泡。它不迎合大众的阅读习惯,它缓慢、压抑,但正是这种缓慢,让每一个情感爆发点都显得无比真实和沉重。对于追求极致文学体验和钟情于哥特式美学的读者来说,这本书绝对不容错过。
我很少读到像**《迷失的罗盘》**这样结构精巧的小说。这本书的精妙之处在于它的多重叙事结构和那些看似漫不经心却环环相扣的伏笔。刚开始读的时候,感觉故事线索比较分散,人物众多,让人有些捉摸不透头绪,但随着阅读的深入,那些散落的碎片如同被无形的力量牵引,开始完美地拼合在一起,那种“啊哈!”的顿悟感,实在令人愉悦。作者的叙事技巧堪称一流,她擅长在日常对话中埋下关键线索,每一个看似随意的对白,最终都成为了揭示真相的重要砖块。相比于宏大的主题,这本书更侧重于个体心理的微妙变化,比如信任的瓦解、记忆的不可靠性,这些细微之处被描绘得入木三分。读完后,我立刻产生了重读一遍的冲动,目的是去寻找那些我第一次阅读时错过的,隐藏在文字背后的精巧机关。这是一部需要读者全神贯注才能体会到其乐趣的智力游戏。
最后依然诡异地逆转了……不,活人比死人更重要,所以根本不存在任何赎罪的可能性,真正需要赎罪的,是不负责任的大人啊。
除了变成转折较少的治愈系 其实跟《告白》根本就没差吧
作者费心塑造的凶杀深层内幕很容易就被猜到,叙事也干巴巴的,比之《告白》甚至还有倒退,给3星已经很勉强了
无论结构、张力、写作时心态的平和,真诚度,都再次证明,这是个天才。
虽然故事没有太多意外,但是凑佳苗的文字我读起来意外舒服,尤其喜欢她以老师视角出发的思索,加一星。