圖書標籤: 狄更斯 英國文學 小說 外國文學 查爾斯·狄更斯 英國 經典 文學
发表于2024-05-20
霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《譯文名著精選:霧都孤兒》講述孤兒奧立弗·退斯特從小在貧民習藝所受盡欺淩,逃到倫敦後又不幸陷入賊窟。身邊的世界像一颱瘋狂運轉的機器,小奧立弗卻努力堅守著心底深處的純淨與高貴。這份執著終於幫他等來瞭柳暗花明:布朗勞先生、梅裏太太等人及時伸齣援助之手;與此同時,奧立弗奇特的身世也一步步真相大白。小說在深入揭示社會弊病的同時,也在英國文學史上留下一連串栩栩如生的人物形象,一百多年來深受讀者愛戴。
太喜歡這種寫作風格瞭。讀瞭兩本狄更斯,其實還是更加喜歡薩剋雷啊
評分故事性很強,語言也俏皮,但是二元對立太明顯,反麵人物還算可信、正麵人物過於理想化。
評分故事性很強,語言也俏皮,但是二元對立太明顯,反麵人物還算可信、正麵人物過於理想化。
評分在地鐵九號綫上看完的一本書,心靈雞湯的結局。好久沒有看文學書,倒是放鬆不少。
評分譯者功力深厚
Oliver Twist is now one of my favorite books. I love the plot and the way Charles Dickens wrote them, it makes everything vivid. Oliver is an orphan whose mother is died when giving birth to him and dad is unknown. He is brought up in a farm unt...
評分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说,黄雨石是翻译英语文学的专家级人物,那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的,那句开头“我的过去,一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适,不过幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻译的康...
評分我读的是译文出版社,1984年8月的第一版。虽然小时候起读的很多名著都是阿姨家的收藏,但是这本老版本是在学校图书馆找到的。 第一次很认真地对文学小说作了读书笔记。而且这本书确实有许多令我感动的细节。 “当我们热爱的人的生命在天平上晃个不停的时候,我们却在一旁无能为...
評分 評分这本书读过很久了。 读的时候也很奇怪,一直都很喜欢外国名著里的美好生活,舞会、宫廷、古堡、男男女女的感情。那样的奢华、美丽。有如长大后的童话。 但对于那时的我,雾都孤儿是那么的另类,污秽、黑暗、阴深。 它与我的“童话”是那么的格格不入。 似乎有...
霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024