具体描述
木訥深情的牧場主人包伍德，一廂情願的單戀，他的付出能否獲得回報？內斂穩定的牧羊人歐克，沉默忠誠的支持心上人，他能否獲得她的青睞？瀟灑不羈的曹伊中士，輕易獲得兩個女人的芳心，他是否真為愛情或婚姻的理想對象？獨立、美麗、富裕的女主角艾佛丁，身處這三個男人之間，將如何面對他們，並忠於自己的感情？ 十九世紀著名的英國詩人及小說家湯瑪斯．哈代，以客觀中立的筆調，描寫角色間的關係，並深入人物內心底層，剖析其優缺點，復以田園景色與鄉村生活穿插其間，不僅創造鮮活的維塞克斯(Wessex)風貌，更造就這部動人的長篇小說。
作者简介
Thomas Hardy (1840-1928) 英國小說家、詩人、劇作家。著有《德伯家的黛絲》、《無名的裘德》、《嘉德橋市長》等，均為經典名著，深受讀者歡迎。
吳奚真 (1917-1996) 瀋陽市人。曾任國立台灣師範大學英語系教授及國語教學中心主任近四十年。專精英國古典文學，尤長於狄更斯及哈代的作品。為著名翻譯家，1992年以《嘉德橋市長》洗鍊典雅之譯筆脫穎而出，榮獲國家文藝基金會第一屆翻譯獎之傑出譯作獎。
目录信息
读后感
“那是因为他总是从旧塔门进教堂，而且总坐在后排人们看不见的地方。”她急切地回答道。 …… “不过，请你现在走开好吗？我作为一个女人，而不是你的女主人，求你了。” “当然可以，伊芙丁小姐。”盖伯瑞尔轻声说道。她的请求令他稍感意外，因为此刻天已渐黑，而此处又是一座...
An observer must have been very close indeed to discover that the forms under the umbrella were those of Oak and Bathsheba, arm-in-arm for the first time in their lives... 这结局自然是圆满的，Oak终于和自己钦慕的女孩结婚，而Bathsheba走了许多弯路，终遇良人。...
《远离尘嚣》并不特别使我着迷。 于我，这是一本有严重处女情结的颠倒版《简·爱》： 女人最好保持贞洁，如果不，起码克制欲望与虚荣，否则会给自己和身边的人带来极大的苦痛； 你以为奥克穷，没有地位，他就没有感情，没有爱吗？不，他一直爱着他的雇主，并最...
