具体描述
这本诗集首次结集了张枣迄今为止所见的全部诗歌作品130多首，展示了这位当代最“低产”的杰出诗人的全部诗歌面貌。其中首次收集了诗人《镜中》之前的许多作品，给读者展示了一个《镜中》之前张枣。也收入了张枣后期的全部重要诗作。如《大地之歌》、《父亲》、《告别孤独堡》以及诸多短诗，包括张枣在病中的诗作。张枣生前的好友及学生搜集了诗人迄今能见到的全部诗作，编成这本诗集。
作者简介
张枣（1962—2010），湖南长沙人，先后就读于湖南师范大学、四川外语学院。1986年赴德留学，后长期寓居西方，获德国特里尔大学文哲博士，曾任教于德国图宾根大学，为欧盟文学艺术基金会评委和“当代中国学”通讯教授。21世纪初回国，曾在河南大学任教，后任中央民族大学文学与新闻传播学院教授，2010年因肺癌去世。出版有诗集《春秋来信》，《中国文化现代性研究》（德文），主编有《德汉双语词典》，《黄珂》等书。另有英语、德语诗歌和童话译作若干。出版译作有《史蒂文斯诗文集》（与陈东飚合译）、童话绘本《月之花》、《暗夜》等。
目录信息
四月
留言条之一
危险的旅程
四个四季，春歌
四个四季，夏歌
白日六章
纪念日
杜鹃鸟
早晨的风暴
那使人忧伤的是什么?
题辞
等待
苹果树林
镜中
何人斯
故园（十四行诗）
维昂纳尔：追忆似水年华
秋天的戏剧
南京
十月之水
姨
深秋的故事
穿上最美丽的衣裳
灯芯绒幸福的舞蹈
楚王梦雨
刺客之歌
早春二月
选择
死亡的比喻
薄暮时分的雪
夜半的声音
麓山的回忆
老师
白天的天鹅
惜别莫尼卡
预感
三只蝴蝶
与夜蛾谈牺牲
别了，威茨堡
你认识的所有的人……
为幸福而歌
邓南遮的金鱼
云天
娟娟
风向标
桃花园
虹
黄昏
历史与欲望（组诗）之一
第六种办法
苍蝇
蝴蝶
天鹅
木兰树
在夜莺婉转的英格兰
一个德国间谍的爱与死（组诗）
德国士兵雪曼斯基的死刑
断章
风暴之夜
夜色温柔
让我指给你看那毁灭的痕迹
朦胧时代的老人
以朋友的名义......
诗篇
椅子坐进冬天......
雨
我们的心要这样向世界打开
一首雪的挽歌
眼镜店
合唱队
海底的幸福夜
卡夫卡致菲丽丝（十四行组诗）
伞
夜半的面包
祖国丛书
哀歌
地铁竖琴
护身符
蓝色日记
那天清晨
入夜
今年的云雀
空白练习曲（组诗）
一个诗人的正午
孤独的猫眼之歌
猫的终结
海底被囚的魔王
希尔多夫村的忧郁
望远镜
祖父
而立之年
死囚与道路
跟茨维塔伊娃的对话（十四行组诗）
纽约夜眺
厨师
骰子
祖国
同行
献给C．R．的一片钥匙
祖母
在森林中
西湖梦
云（组诗）
悠悠
春秋来信
瞧，弟弟，这些空瓶子…
边缘
大地之歌
到江南去
世界
第二个回合
钻墙者和极端的倾听之歌
醉时歌
告别孤独堡
父亲
枯坐
狷狂的一杯水
高窗
太平洋上，小岛国
湘君
看不见的鸦片战争
灯笼镇
附录：张枣早期诗六首
红叶
影
雪
给一个无邪的心
石头
寻觅
· · · · · · (收起)
读后感
In the Mirror by Zhang Zao Whenever I recalled my lifetime regrets The plum blossom fell Like watching her swim to the opposite shore Like climbing a pinewood ladder Dangerous things are of course pretty Would rather watch her return on her horseback Cheeks...
评分2020年阅读挑战中，“一本诗集”的挑战项目。平日里看诗非常有限，为了丰富一下自己的阅读面，也正赶上Amazon这本书做活动，就结下了这个缘分。 不过这个缘分并不是特别美好。本来是作为睡前读物的，想着在睡前读几行诗平静心神。可一旦翻开书页，被漆黑安静的深夜环绕，总感受...
评分镜中 只要想起一生中后悔的事 梅花便落了下来 比如看她游泳到河的另一岸 比如登上一株松木梯子 危险的事固然美丽 不如看她骑马归来 面颊温暖 羞惭。低下头,回答着皇帝 一面镜子永远等候她 让她坐到镜中常坐的地方 望着窗外,只要想起一生中后悔的事 梅花便落满了南山 第一次偶然...
评分百度了一下是川外毕业的，1962-2010 。 挺好的诗，不疯不矫情，有一种野性和豁达。按照梦旭昨天的话说，精英。不过这次读得很糙，以后还可以重读。 不过一开始的确有惊艳之感，词句都不算太俗，一些翻译的诗也不错。
用户评价
外语文字错误，汉语文字错误，编者注也错误，除了错误还是错误。张枣，除了“梅花便落满了南山”，诗作多平庸；而如果看其他处他的德文汉译，则更加不敢恭维他的德语和汉语。如果他能因死亡而走红，无论文字还是故事，只能远比海子逊色。
评分顾城：麦子，海子：马，张枣：星星
评分我个人除了《镜中》和《历史与欲望》都没读懂，而《镜中》也只读懂了个别句子。那句有名的梅花落满了南山，显然是化用的李煜的“砌下落梅如雪乱”。我希望中国当代的诗人能在语言表达上正常一点就好了。
评分中国传统的审美变成了一些当代诗人的筹码和标靶，毒剂或良药，但在张枣这里，他凭空延伸着美，并神奇的衔接至古典端头，奇哉！
评分外语文字错误，汉语文字错误，编者注也错误，除了错误还是错误。张枣，除了“梅花便落满了南山”，诗作多平庸；而如果看其他处他的德文汉译，则更加不敢恭维他的德语和汉语。如果他能因死亡而走红，无论文字还是故事，只能远比海子逊色。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有