具体描述
《白衣女人(英文版)》内容简介:一位“从头到脚白色穿戴的孤独女子”出现在洒满月色的路上。她披着长发,眼睛里充满了疑惧,令人毛骨悚然勇敢的沃尔特与美丽单纯的劳拉一见钟情。但又惊奇地发现劳拉竟然与他遇见的那个白衣女子极其相似。一个悬念接着一个悬念,答案在层层谜团之中渐渐展现。
作者简介
威尔基·柯林斯(Wilkie Collins),于1824年1月8日生于伦敦,1889年9月23日死在伦敦。父亲是个风景画家。他12岁时随父母迁居意大利,三年后回国,就读于海伯里私立寄宿学校,曾在茶叶公司工作,后改学法律,在伦敦林肯法学协会当过律师。1847年,父亲死后,他才开始以写作为生。第一部作品是《威廉·柯林斯》传,不久就从事小说创作。一开始成绩平平,后来他结识了当代文豪狄更斯,成为莫逆之交,并为狄更斯主编的,当时最风行的杂志经常撰稿。他的长篇小说往往在这本杂志上先发表,然后出单行本。这期间他写了不少小说,大都以侦破犯罪事件为题材,柯林斯即以此种小说蜚声社会,享誉30余年,但他作品虽多,而得以流传后世并得到肯定的仅有《月亮宝石》和成名作《白衣女人》两部。
目录信息
读后感
两个晚上看完了这本《白衣女郎》,觉得很好看,在网上了解了一下书和作者,零零星星写了几点感想: 1、鱼与熊掌一定不可兼得吗?流行和经典一定不能共存吗?非也,只是难度高也。柯林斯做到了,《白衣女郎》的确是又流行又经典。 2、文学即人学,小说的成功与否,还是在于...
最喜欢的当然是玛丽。。。。。。但是,她居然不漂亮。甚至说面目有点丑陋,为什么聪明而有性格的女人丑成那样?? 强烈反对这一点!!
这个译本整体看还是比较清通的,不过文字可能还算不上优美。发觉豆瓣上就还有一个译本,看上去好像是台湾出的,译者叶冬心。两个译本哪个比较好啊?我特别想知道节译主要是节了哪些地方。 用google搜了一下,找到了几个原本: http://books.google.co.uk/books?id=EVPFbUYKDn...
回头再看,实在觉得本书的文采不错的。使得我再次强调的是原因是看到有批评该书乏文采的观点。。。 这个,还是建议读者自己看过书就会有自己的看法了。。。。不要听人瞎说。
最喜欢的当然是玛丽。。。。。。但是,她居然不漂亮。甚至说面目有点丑陋,为什么聪明而有性格的女人丑成那样?? 强烈反对这一点!!
用户评价
这本小说简直是文学性的悬疑佳作!它的语言风格非常冷峻,带着一种疏离的美感,很多段落的文字排列和选择,读起来简直像在品鉴诗歌,尽管内容是如此黑暗和令人不安。作者对心理描写达到了出神入化的地步,主角内心的挣扎、偏执、对真相的渴望和对自我毁灭的恐惧,都被刻画得入木三分。我常常需要停下来,仅仅是为了去体会那种文字带来的情绪冲击,那种压抑感几乎要穿透纸面。它不只是讲述了一个故事,更像是在剖析一个灵魂在绝境中的崩溃与重塑。最让我佩服的是,它成功地在保持故事的紧张感的同时,没有牺牲掉文字的质感,这在同类型的作品中是极其罕见的成就。
我得说,这本书的收尾处理得相当聪明,它没有选择大团圆结局,也没有走那种让人心碎的悲剧路线,而是留下了一个开放式的,但又令人心服口服的结局。那种“一切都结束了,但似乎一切又没有真正结束”的感觉,简直太高明了。它让你觉得,你所阅读的不过是这个庞大事件的一个切片,主线的故事虽然有了交代,但角色们未来的命运和世界观中遗留的隐患,依然在你脑海中盘旋。我立刻去查阅了作者的其他作品,因为这种能把控全局,又能精雕细琢文字的作者实在不多见。这本书让我重新定义了“悬疑”二字,它不仅仅是关于“谁干的”,更是关于“为什么是这样”,以及“之后会怎样”。
说实话,这本书的结构简直是教科书级别的复杂和精妙。它采用了多线叙事,不同角色的视角交织在一起,就像一张巨大的蜘蛛网,你以为自己看清了全局,但总有那么一根丝线是你忽略了的。我花了大量时间去梳理时间线和人物关系,这种智力上的挑战性非常过瘾。作者对于节奏的把控炉火纯青,高潮部分处理得极其干净利落,没有丝毫拖泥带水,但铺垫的那些日常琐事,细看之下却暗藏玄机,所有的日常都成了日后揭秘的基石。我特别欣赏作者如何巧妙地利用“不可靠叙述者”的手法,让你对主角的判断产生怀疑,这种心理上的博弈让人手心冒汗。全书读下来,逻辑链条严丝合缝,没有强行解释或者强行反转的生硬感,一切都水到渠成,仿佛作者是预知了读者会怎么想,然后提前布好了陷阱。
我向来对那些故弄玄虚的书不太感冒,但这一本完全不同。它的悬念不是靠故作高深来维持的,而是根植于非常扎实的故事背景和人物动机之中的。我感觉作者对历史或者特定领域的知识做了非常深入的研究,那些专业的术语和场景描述,让整个故事的基调显得异常沉稳可信。我特别喜欢它处理反派角色的方式,他们不是扁平化的“坏蛋”,而是有着复杂而扭曲的成长轨迹,让你在痛恨之余,还能理解他们“为何会变成这样”。那种道德上的模糊地带,是这本书最吸引我的地方。它迫使你思考,在特定的环境下,‘正义’和‘邪恶’的界限到底在哪里?读完后,我甚至开始审视自己身边的一些人,那种代入感和现实意义是很多纯粹的娱乐小说给不了的。
天哪,最近沉迷的这本书简直让人欲罢不能!它的开篇就抛出了一个极其引人入胜的谜团,那种缓慢渗透的恐惧感,比直接的血腥场面更让人毛骨悚然。作者对环境的描摹极其到位,每一个阴影、每一声不和谐的声响,都像是被精心编排的音符,将读者牢牢地锁定在那种不安的氛围中。我尤其喜欢主角处理危机的方式,他/她不是那种鲁莽的英雄,而是展现出了一种令人信服的脆弱和智慧,在绝境中挣扎求生,那种真实的反应让代入感倍增。情节的推进张弛有度,时不时地抛出一个小小的转折,让你以为猜到了真相,结果下一章又被狠狠地甩回起点。最绝的是,它对人性的探讨,那些在极端压力下暴露出的自私、牺牲与救赎,比单纯的鬼怪故事深刻了太多。读完后劲很足,需要花时间平复心情,回味那些细微的伏笔,绝对是悬疑推理爱好者的饕餮盛宴。
纪念一下读的最吃力的一本原英小说_(:_」∠)_
纪念一下读的最吃力的一本原英小说_(:_」∠)_
纪念一下读的最吃力的一本原英小说_(:_」∠)_
纪念一下读的最吃力的一本原英小说_(:_」∠)_
纪念一下读的最吃力的一本原英小说_(:_」∠)_