图书标签:  

喜欢 Thailand 的读者还喜欢

Simplified Tai chronicles of wars and trade, and Siamese independence which was made through understanding and chasing the developed ones. Discussions on roles of the military and monarchy are ongoing, and still impacting the Kingdom. Thailand isn’t only about tourism, but a successful survivor from super powers.

Simplified Tai chronicles of wars and trade, and Siamese independence which was made through understanding and chasing the developed ones. Discussions on roles of the military and monarchy are ongoing, and still impacting the Kingdom. Thailand isn’t only about tourism, but a successful survivor from super powers.

Simplified Tai chronicles of wars and trade, and Siamese independence which was made through understanding and chasing the developed ones. Discussions on roles of the military and monarchy are ongoing, and still impacting the Kingdom. Thailand isn’t only about tourism, but a successful survivor from super powers.

Simplified Tai chronicles of wars and trade, and Siamese independence which was made through understanding and chasing the developed ones. Discussions on roles of the military and monarchy are ongoing, and still impacting the Kingdom. Thailand isn’t only about tourism, but a successful survivor from super powers.

Simplified Tai chronicles of wars and trade, and Siamese independence which was made through understanding and chasing the developed ones. Discussions on roles of the military and monarchy are ongoing, and still impacting the Kingdom. Thailand isn’t only about tourism, but a successful survivor from super powers.

总体来说这个美国作者非常认真的撰写了一个东方国家的历史，视角比较公正，另外也得称赞一下译者很认真，全书读起来很流畅。 摘录一些泰国历史的关键点吧： 泰（傣）民族发源于中国西南，但是随着中国与越南政权的强盛而不得不持续向南迁移，今天的老挝民族、缅甸孟民族与泰民...  

原文确实厚今薄古。主要看得古代史部分。Thai, Tai speaking people, 傣族，傣族世界，中国傣族，这些基本概念，翻译正文前没有做清晰的解释和界定。翻译的不太好，机器翻译的味道，句子晦涩个别地方用词不准确。83页最后一行的佛统，应该是那空拍弄Nakhon Phanom才对啊。翻译...  

原文确实厚今薄古。主要看得古代史部分。Thai, Tai speaking people, 傣族，傣族世界，中国傣族，这些基本概念，翻译正文前没有做清晰的解释和界定。翻译的不太好，机器翻译的味道，句子晦涩个别地方用词不准确。83页最后一行的佛统，应该是那空拍弄Nakhon Phanom才对啊。翻译...  

厚今薄古，西方作者，世界历史文库系列的《泰国史》果然符合我的这一预期。泰国，Thailand，即泰民族之国，而说起民族渊源，和中国西南部今广西云南是嫡亲关系。先秦时期的汉族范围十分有限，即使到秦始皇统一中国，岭南仍旧是百越的天下。经过近千年的汉唐洗礼，随着中原王朝...  

原文确实厚今薄古。主要看得古代史部分。Thai, Tai speaking people, 傣族，傣族世界，中国傣族，这些基本概念，翻译正文前没有做清晰的解释和界定。翻译的不太好，机器翻译的味道，句子晦涩个别地方用词不准确。83页最后一行的佛统，应该是那空拍弄Nakhon Phanom才对啊。翻译...